Digital cooperation

YouTube expands AI dubbing to millions of creators

Real-time translation is becoming a standard feature across consumer tech, with Samsung, Google, and Apple all introducing new tools. Apple’s recently announced Live Translation on AirPods demonstrates the utility of such features, particularly for travellers.

YouTube has joined the trend, expanding its multi-language audio feature to millions of creators worldwide. The tool enables creators to add dubbed audio tracks in multiple languages, powered by Google’s Gemini AI, replicating tone and emotion.

The feature was first tested with creators like MrBeast, Mark Rober, and Jamie Oliver. YouTube reports that Jamie Oliver’s channel saw its views triple, while over 25% of the watch time came from non-primary languages.

Mark Rober’s channel now supports more than 30 languages per video, helping creators reach audiences far beyond their native markets. YouTube states that this expansion should make content more accessible to global viewers and increase overall engagement.

Subtitles will still be vital for people with hearing difficulties, but AI-powered dubbing could reduce reliance on them for language translation. For creators, it marks a significant step towards making content truly global.

Would you like to learn more about AI, tech, and digital diplomacy? If so, ask our Diplo chatbot!

Educators rethink assignments as AI becomes widespread

Educators are confronting a new reality as AI tools like ChatGPT become widespread among students. Traditional take-home assignments and essays are increasingly at risk as students commonly use AI chatbots to complete schoolwork.

Schools are responding by moving more writing tasks into the classroom and monitoring student activity. Teachers are also integrating AI into lessons, teaching students how to use it responsibly for research, summarising readings, or improving drafts, rather than as a shortcut to cheat.

Policies on AI use still vary widely. Some classrooms allow AI tools for grammar checks or study aids, while others enforce strict bans. Teachers are shifting away from take-home essays, adopting in-class tests, lockdown browsers, or flipped classrooms to manage AI’s impact better. 

The inconsistency often leaves students unsure about acceptable use and challenges educators to uphold academic integrity.

Institutions like the University of California, Berkeley, and Carnegie Mellon have implemented policies promoting ‘AI literacy,’ explaining when and how AI can be used, and adjusting assessments to prevent misuse.

As AI continues improving, educators seek a balance between embracing technology’s potential and safeguarding academic standards. Teachers emphasise guidance, structured use, and supervision to ensure AI supports learning rather than undermining it.

Would you like to learn more about AI, tech and digital diplomacy? If so, ask our Diplo chatbot!

NATO and Seoul expand cybersecurity dialogue and defence ties

South Korea and NATO have pledged closer cooperation on cybersecurity following high-level talks in Seoul this week, according to Yonhap News Agency.

The discussions, led by Ambassador for International Cyber Affairs Lee Tae Woo and NATO Assistant Secretary General Jean-Charles Ellermann-Kingombe, focused on countering cyber threats and assessing risks in the Indo-Pacific and Euro-Atlantic regions.

Launched in 2023, the high-level cyber dialogue aims to deepen collaboration between South Korea and NATO in the cybersecurity domain.

The meeting followed talks between Defence Minister Ahn Gyu-back and NATO Military Committee chair Giuseppe Cavo Dragone during the Seoul Defence Dialogue earlier this week.

Dragone said cooperation would expand across defence exchanges, information sharing, cyberspace, space, and AI as ties between Seoul and NATO strengthen.

Would you like to learn more about AI, tech, and digital diplomacy? If so, ask our Diplo chatbot!

OpenAI moves to for-profit with Microsoft deal

Microsoft and OpenAI have agreed to new non-binding terms that will allow OpenAI to restructure into a for-profit company, marking a significant shift in their long-standing partnership.

The agreement sets the stage for OpenAI to raise capital, pursue additional cloud partnerships, and eventually go public, while Microsoft retains access to its technology.

The previous deal gave Microsoft exclusive rights to sell OpenAI tools via Azure and made it the primary provider of compute power. OpenAI has since expanded its options, including a $300 billion cloud deal with Oracle and an agreement with Google, allowing it to develop its own data centre project, Stargate.

OpenAI aims to maintain its nonprofit arm, which will receive more than $100 billion from the projected $500 billion private market valuation.

Regulatory approval from the attorneys general of California and Delaware is required for the new structure, with OpenAI targeting completion by the end of the year to secure key funding.

Both companies continue to compete across AI products, from consumer chatbots to business tools, while Microsoft works on building its own AI models to reduce reliance on OpenAI technology.

Would you like to learn more about AI, tech and digital diplomacy? If so, ask our Diplo chatbot!

Qwen3-Next strengthens Alibaba’s position in global AI race

Alibaba has open-sourced its latest AI model, Qwen3-Next, claiming it is ten times more powerful and cheaper to train than its predecessor.

Developed by Alibaba Cloud, the 80-billion-parameter model reportedly performs on par with the company’s flagship Qwen3-235B-A22B while remaining optimised for deployment on consumer-grade hardware.

Qwen3-Next introduces innovations such as hybrid attention for long text processing, high-sparsity mixture-of-experts architecture, and multi-token prediction strategies. These upgrades boost both efficiency and model stability during training.

Alibaba also released Qwen3-Next-80B-A3B-Thinking, a reasoning-focused model that outperformed its own Qwen3-32B-Thinking and Google’s Gemini-2.5-Flash-Thinking in benchmark tests.

The release strengthens Alibaba’s position as a major player in open-source AI, following last week’s preview of its 1-trillion-parameter Qwen-3-Max model, which ranked sixth on UC Berkeley’s LMArena leaderboard.

Would you like to learn more about AI, tech, and digital diplomacy? If so, ask our Diplo chatbot!

Japan plans first national AI strategy

Japan is preparing its first national AI basic plan to boost AI adoption in public institutions and beyond. The draft sets out four core policies to balance innovation with risk management, with final Cabinet approval expected later this year.

The plan targets low AI usage rates in the country, around 20% for individuals and 50% for corporations. Policies include accelerating AI adoption, strengthening development capacity, leading in AI governance, and fostering continuous social transformation toward an AI-integrated society.

Government bodies and municipalities are expected to lead by example, improving efficiency and enhancing defence capabilities.

High-quality data, a key factor in AI accuracy, is a national strength. The plan stresses the importance of human-AI collaboration, calls for robust copyright and liability frameworks, and identifies risks such as errors, disinformation, and threats to national security.

Authorities plan thorough investigations of rights infringements and aim to help shape international AI rules.

The draft will be presented at the AI strategy headquarters meeting, chaired by Prime Minister Shigeru Ishiba, before being refined by an expert panel and finalised within the year.

Would you like to learn more about AI, tech and digital diplomacy? If so, ask our Diplo chatbot! 

Nurabot to assist nurses with routine tasks

Global health care faces a severe shortage of workers, with WHO projecting a deficit of 4.5 million nurses by 2030. Around one-third of nurses already experience burnout, and high turnover rates exacerbate staffing pressures.

Foxconn’s new AI-powered nursing robot, Nurabot, is designed to assist with repetitive and physically demanding tasks, potentially reducing nurses’ workload by up to 30%.

Nurabot moves autonomously around hospital wards, delivers medication, and guides patients, using a combination of Foxconn’s Chinese large language model and NVIDIA’s AI platforms.

Built with Kawasaki Heavy Industries, the robot was adapted and trained virtually to navigate hospital wards safely. Testing at Taichung Veterans General Hospital since April 2025 has shown promising results, with Foxconn planning a commercial launch in early 2026.

The ageing population and rising patient demand are straining health care systems worldwide. Experts say AI robots can boost efficiency and save the workforce, but issues remain, including patient preference, hospital design, safety, and data ethics.

Hospitals may need redesigns to accommodate free-moving humanoid robots effectively.

While robots like Nurabot cannot replace nurses, they can support staff by handling routine tasks and freeing professionals to provide critical patient care. The smart hospital market, worth $72.24 billion in 2025, shows rising investment in AI and robotics to address staff shortages and ageing populations.

Would you like to learn more about AI, tech and digital diplomacy? If so, ask our Diplo chatbot!

Egypt launches AI readiness report with EU support

Egypt has released its first AI Readiness Assessment Report, developed by the Ministry of Communications and Information Technology with UNESCO Cairo and supported by the EU funding.

The report reviews Egypt’s legal, policy, institutional and technical environment, highlighting the strengths and gaps in the country’s digital transformation journey. It emphasises ensuring that AI development is human-centred and responsibly governed.

EU officials praised Egypt’s growing leadership in ethical AI governance and reiterated their support for an inclusive digital transition. Cooperation between Egypt and the EU is expected to deepen in digital policy and capacity-building areas.

The assessment aims to guide future investments and reforms, ensuring that AI strengthens sustainable development and benefits all segments of Egyptian society.

Would you like to learn more about AI, tech and digital diplomacy? If so, ask our Diplo chatbot! 

AI smart glasses give blind users new independence

Smart glasses powered by AI give people with vision loss new ways to navigate daily life, from cooking to crossing the street.

Users like Andrew Tutty in Ontario say the devices restore independence, helping with tasks such as identifying food or matching clothes. Others, like Emilee Schevers, rely on them to confirm traffic signals before crossing the road.

The AI glasses, developed by Meta, are cheaper than many other assistive devices, which can cost thousands. They connect to smartphones, using voice commands and apps like Be My Eyes to describe surroundings or link with volunteers.

Experts, however, caution that the glasses come with significant privacy concerns. Built-in cameras stream everything within view to large tech firms, raising questions about surveillance, data use and algorithmic reliability.

Would you like to learn more about AI, tech and digital diplomacy? If so, ask our Diplo chatbot! 

Broadcom lands $10bn AI chip order

Broadcom has secured a $10 billion agreement to supply custom AI chips, with analysts pointing to OpenAI as the likely customer.

The US semiconductor firm announced the deal alongside better-than-expected third-quarter earnings, driven by growing demand for its ASICs. It forecast a strong fourth quarter as cloud providers seek alternatives to Nvidia, whose GPUs remain costly and supply-constrained.

Chief executive Hock Tan said Broadcom is collaborating with four potential new clients on chip development, adding to existing partnerships with major players such as Google and Meta.

The company recently introduced the Tomahawk Ultra and next-generation Jericho networking chips, further strengthening its position in the AI computing sector.

Would you like to learn more about AI, tech and digital diplomacy? If so, ask our Diplo chatbot!