WSIS Action Line C7 E-government Inclusive e-government services: Reaching the hardest to reach through multi-channel service delivery
Résumé
La session a porté sur la manière dont un gouvernement numérique inclusif peut atteindre les personnes qui sont hors ligne ou insuffisamment desservies grâce à une prestation de services multicanale, plutôt que par les seuls portails en ligne . Deniz Susar a présenté la question en soulignant que tous les États membres de l’ONU disposent désormais d’une présence en ligne et d’au moins un service public en ligne, alors que 2,2 milliards de personnes sont encore hors ligne, ce qui soulève la question pratique de savoir comment les gouvernements peuvent éviter d’exclure les publics les plus difficiles à atteindre . Kevin Hernandez a soutenu que la numérisation fait que la participation à la société dépend de plus en plus de l’accès en ligne, ce qui risque de laisser de côté les groupes les moins connectés . Il a présenté la prestation de services multicanale comme une bonne pratique dans laquelle les gouvernements proposent des canaux numériques parallèlement à des options analogiques et en présentiel, y compris des guichets uniques et des infrastructures communautaires existantes . Il a insisté sur le fait que les bureaux de poste sont particulièrement bien placés pour jouer ce rôle, car il en existe plus de 650 000 dans le monde, dont beaucoup sont déjà situés dans des zones rurales, avec des bâtiments, du personnel, des systèmes de paiement et la confiance des communautés déjà en place . Il a ajouté que plus de la moitié des opérateurs postaux dans 153 économies fournissent déjà des services d’e-gouvernement, mais que les progrès sont limités par des bureaux de poste non connectés, un investissement insuffisant, une faible reconnaissance par les gouvernements et une réglementation restrictive . Ahmed Said a décrit la stratégie de l’Égypte dans le cadre de l’initiative présidentielle Decent Life visant à transformer les zones rurales, qui abritent plus de la moitié de la population, en cohérence avec les ODD . L’Égypte a utilisé son réseau postal comme infrastructure publique numérique, en modernisant les bureaux de poste ruraux, en ajoutant des kiosques, des bureaux de poste mobiles, des distributeurs automatiques de billets et des systèmes de point de vente, et en les reliant aux 260 services de la plateforme Digital Egypt . Il a également mis en avant des mesures d’inclusion ciblées pour les femmes rurales à travers l’initiative Tahwisha et pour les personnes handicapées grâce à des améliorations structurelles, des formations en langue des signes et des programmes d’emploi . L’Égypte a signalé des volumes de transactions élevés en 2025, ce qui, selon lui, montre que la modernisation d’une infrastructure de confiance, combinée à un soutien en matière de littératie, peut faire de l’e-gouvernement un service concret pour les communautés rurales et les femmes . Dennis Chepkwony a indiqué que la transformation numérique du Kenya vise à numériser 20 000 services, tout en reconnaissant le risque d’exclusion pour les femmes, les habitants des zones rurales, les personnes âgées, les personnes handicapées, ainsi que les populations vivant dans les zones arides et semi-arides . Le Kenya a donc adopté une approche à trois volets : des centres de guichet unique Huduma, des hubs numériques communautaires et des camions mobiles, ainsi que des interfaces vocales, visuelles et textuelles activées par l’IA dans les langues locales . Il a expliqué que 52 centres Huduma réunissent désormais plus de 70 agences et 168 services physiques, tandis que des unités mobiles et des centres de contact élargissent l’accès, et que du personnel formé agit comme médiateur numérique pour les personnes ayant une faible littératie numérique . Il a conclu que l’inclusion est un choix de conception et qu’un e-gouvernement inclusif signifie utiliser des canaux diversifiés pour aller à la rencontre des citoyens là où ils se trouvent, et non forcer tout le monde à passer en ligne . Steven Wyber a soutenu que les bibliothèques peuvent jouer un rôle similaire à celui des bureaux de poste en offrant des équipements, des espaces sûrs et neutres, l’expertise du personnel, la co-implantation avec d’autres services et un soutien au développement des compétences . Il a noté que les bibliothèques sont souvent devenues de facto des points d’accès à l’e-gouvernement et a donné des exemples provenant des Pays-Bas et du Sénégal montrant que l’investissement dans un accompagnement numérique fondé sur les bibliothèques peut aider les personnes qui manquent d'assurance, de compétences ou de confiance dans les systèmes en ligne à accéder aux services publics . Au cours de la discussion, les participants ont ajouté des exemples de Hawaii et de la Turquie, tandis que les panélistes ont convenu qu’il n’existe pas de modèle unique : les pays devraient choisir leurs canaux en fonction des infrastructures déjà existantes, de la proximité, de la commodité, de la confiance et des lieux où se trouvent réellement les personnes . La session s’est achevée sur une conclusion commune selon laquelle les gouvernements devraient concevoir la prestation de services autour des besoins réels et combiner les systèmes numériques avec des canaux physiques et humains de confiance afin de parvenir à une inclusion universelle .Points clés
- La session a défini le problème central comme la nécessité de veiller à ce que l’expansion du gouvernement numérique n’exclue pas les 2,2 milliards de personnes encore hors ligne, et a fait valoir que la seule disponibilité en ligne ne suffit pas ; les gouvernements devraient au contraire recourir à une prestation multicanale via des options telles que les bureaux de poste, les bibliothèques, les unités mobiles et les centres d’appels afin d’atteindre les publics les plus difficiles à atteindre.
- Kevin Hernandez a présenté la prestation de services multicanale comme un modèle de bonnes pratiques et a mis en avant les bureaux de poste comme un canal particulièrement solide en raison de leur empreinte mondiale, de leur présence rurale et de leur infrastructure de confiance déjà en place. Il a noté qu’il existe plus de 650 000 bureaux de poste dans le monde, dont beaucoup se trouvent déjà dans des zones rurales, et que plus de la moitié des opérateurs postaux dans 153 économies fournissent déjà des services d’e-gouvernement, parfois même directement au domicile des citoyens.
- Ahmed Said a présenté le modèle égyptien consistant à utiliser le réseau postal comme canal principal de prestation dans le cadre d’une stratégie nationale d’inclusion rurale. Il a décrit comment l’Égypte a modernisé un grand nombre de bureaux de poste ruraux, ajouté des kiosques, des bureaux de poste mobiles, des distributeurs automatiques de billets et une infrastructure de point de vente, et relié le tout aux services de Digital Egypt afin d’atteindre les communautés rurales, les femmes et les personnes handicapées. Il a également partagé des chiffres d’impact montrant des millions de transactions gouvernementales et financières traitées par le réseau, illustrant que le modèle fonctionne à grande échelle. - Dennis Chepkwony a expliqué l’approche d’inclusion à trois volets du Kenya : des centres de services à guichet unique Huduma, des hubs numériques communautaires et des camions mobiles de services électroniques, ainsi que des interfaces vocales et activées par l’IA dans les langues locales. Il a souligné que la transformation numérique du Kenya pourrait accroître les inégalités si elle n’était pas soutenue par des canaux physiques et accompagnés, et a présenté Huduma comme un modèle hybride combinant aide en présentiel, plateformes numériques et action mobile vers les communautés éloignées.
- Steven Wyber a soutenu que les bibliothèques jouent un rôle parallèle dans le « dernier kilomètre » à celui des bureaux de poste en offrant des équipements, un espace public de confiance, un soutien du personnel, une co-implantation avec d’autres services et un développement des compétences. Il a donné des exemples provenant des Pays-Bas et du Sénégal montrant que les bibliothèques fonctionnent déjà de facto comme des points d’accès à l’e-gouvernement et peuvent être renforcées par des investissements ciblés, une coordination interministérielle et de la formation.
- Dans la discussion, les intervenants ont convenu qu’il n’existe pas de modèle unique pour choisir les canaux de prestation. La bonne approche dépend du contexte national, des infrastructures existantes, de la commodité, de la couverture et de la confiance du public. Le Kenya et l’Égypte ont tous deux indiqué avoir choisi les réseaux postaux et autres réseaux physiques connexes en grande partie en raison de leur couverture géographique et de la confiance déjà établie avec les citoyens, tandis que Steven Wyber a ajouté que les gouvernements devraient investir là où les gens se trouvent déjà et maintenir une approche véritablement multicanale.
- L’objectif global de la discussion était d’examiner des moyens concrets de rendre les services d’e-gouvernement inclusifs en atteignant les personnes hors ligne, éloignées, exclues numériquement ou mal desservies. La session visait à partager des modèles opérationnels, notamment à travers des infrastructures déjà tournées vers le public telles que les bureaux de poste, les bibliothèques, les kiosques, les unités mobiles et les centres de guichet unique, et à tirer des enseignements pour les politiques publiques, l’investissement et la conception des services.
- Le ton général est resté constructif, professionnel et axé sur les solutions tout au long de la session. Celle-ci a commencé par une mise en perspective du défi de l’inclusion numérique et du risque d’exclusion, avant de passer à des études de cas pratiques et optimistes de l’UPU, de l’Égypte, du Kenya et du secteur des bibliothèques. Lors du dernier échange, le ton est devenu légèrement plus réflexif et interactif, les participants partageant des expériences locales et posant des questions sur les modèles de partenariat et la réforme réglementaire, mais il est resté collaboratif et tourné vers l’avenir jusqu’à la fin.
La session a porté sur la manière dont les gouvernements peuvent rendre l’administration électronique inclusive pour les personnes qui sont hors ligne, éloignées, exclues du numérique ou mal desservies, en proposant des services multicanaux plutôt qu’en s’appuyant uniquement sur des portails en ligne . En ouvrant la discussion, Deniz Susar a replacé le sujet dans le contexte de l’enquête des Nations Unies sur l’administration électronique, qui suit les gouvernements nationaux et les principales villes, et a noté que, bien que l’administration numérique ait considérablement progressé depuis le lancement de l’enquête en 2003, la présence universelle en ligne n’a pas produit un accès universel . Il a déclaré que tous les États membres disposent d’une présence en ligne depuis 2018 et proposent désormais également au moins un service public en ligne, mais que 2,2 milliards de personnes sont encore hors ligne et ne peuvent donc pas bénéficier de l’administration électronique ni de technologies connexes telles que l’IA . Il a formulé la question pratique de la session ainsi : comment les gouvernements peuvent-ils éviter d’exclure les personnes les plus difficiles à atteindre et, au contraire, utiliser des canaux tels que les bureaux de poste, les bibliothèques, les unités mobiles et les centres d’appels pour apporter des services aux personnes qui ne sont pas en ligne . Deniz Susar a également noté que, parce que l’enquête de l’ONU n’évalue normalement que la ville la plus peuplée de chaque pays, l’UNDESA travaille avec des partenaires nationaux et non gouvernementaux intéressés pour appliquer sa méthodologie à plusieurs villes . Avant les présentations des intervenants, il a brièvement demandé aux participants qui avait visité un bureau de poste en 2026 et s’ils en avaient utilisé un pour des services publics en ligne .
Kevin Hernandez a présenté la prestation de services multicanale comme une approche inclusive de l’administration numérique . Il a déclaré que la numérisation façonne de plus en plus l’accès à l’administration, au commerce, à l’emploi, au travail et à l’éducation, mais que les personnes qui ne sont pas connectées de manière significative risquent d’être laissées pour compte, alors que 98 % des États membres de l’ONU offraient au moins un service d’administration numérique en 2024 . Il a défini la prestation multicanale comme le fait de proposer plusieurs moyens d’accéder au même service, en combinant des options numériques telles que les sites web et les applications avec des canaux analogiques ou en présentiel, afin que les citoyens puissent choisir ce qui convient à leurs besoins et préférences .
Kevin Hernandez a soutenu que créer de nouveaux centres de services intégrés à partir de zéro peut être coûteux et difficile, en particulier si les gouvernements doivent construire des bâtiments, recruter du personnel et instaurer la confiance dans de nouveaux lieux . Il a indiqué que ces centres sont souvent trop peu nombreux et trop concentrés dans les zones urbaines, obligeant les habitants des zones rurales à parcourir de longues distances et à supporter des coûts plus élevés en temps et en transport . Il a donc plaidé pour l’utilisation d’infrastructures communautaires existantes telles que les bibliothèques, les centres communautaires et surtout les bureaux de poste .
Il a présenté le réseau postal comme un canal particulièrement prometteur pour une administration électronique inclusive . Il a indiqué qu’il existe plus de 650 000 bureaux de poste dans le monde, que la plupart se trouvent déjà dans des zones rurales, et que la Convention postale universelle exige de chaque État membre de l’UPU qu’il désigne au moins un opérateur pour fournir des services postaux de base à tous les résidents . Il a soutenu que les bureaux de poste disposent souvent déjà des bâtiments, du personnel, des guichets, des systèmes de paiement, de la confiance des communautés et des réseaux de distribution nécessaires pour soutenir une administration électronique assistée, y compris, dans certains cas, des services fournis au domicile des citoyens par des agents postaux .
Kevin Hernandez a ajouté que les services postaux sont déjà utilisés à grande échelle pour l’inclusion . Il a déclaré que les postes constituent le deuxième contributeur à l’inclusion financière dans le monde, avec plus d’un milliard de personnes accédant à des services financiers par l’intermédiaire des bureaux de poste, en particulier les femmes et les communautés rurales . Citant un récent rapport de l’UPU, il a indiqué que, dans 153 économies, plus de la moitié des opérateurs postaux fournissent déjà des services d’administration électronique . Ceux-ci sont le plus souvent proposés en personne à des guichets numériquement équipés avec l’appui du personnel, bien que certains soient fournis au domicile du citoyen par le personnel de distribution . Il a cité des exemples, notamment l’Égypte, où des services d’administration électronique sont proposés dans plus de 4 000 bureaux de poste, la transformation par l’Italie de plus de 7 000 bureaux de poste ruraux en guichets uniques d’administration électronique, l’utilisation par l’Uruguay des bureaux de poste pour plus de 100 services numériques essentiels, ainsi que des exemples de la République tchèque, de la France et du Kenya .
Il a indiqué que les avantages comprennent une portée plus large pour les gouvernements, des coûts d’infrastructure moindres, une plus grande commodité pour les citoyens et les MPME, et de nouvelles possibilités de revenus pour les opérateurs postaux . Il a également relevé d’importantes contraintes : environ 100 000 bureaux de poste restent non connectés à Internet, en particulier dans les pays en développement ; le rôle des postes est souvent négligé par les gouvernements et les acteurs du développement ; et les progrès sont limités par le manque de financement, la difficulté à convaincre les gouvernements de s’associer aux postes et une réglementation restrictive . Il a donc appelé les gouvernements et les acteurs du développement à adopter des approches multicanales, à intégrer les postes, les bibliothèques et d’autres institutions d’ancrage dans les stratégies de transformation numérique, à donner la priorité à la connectivité de ces institutions dans les zones mal desservies, à mettre en place une réglementation favorable et à soutenir l’initiative Connect That Post de l’UPU .
Ahmed Said a ensuite présenté l’approche de l’Égypte comme faisant partie d’une stratégie nationale plus large visant à combler la fracture numérique à travers l’initiative présidentielle Decent Life, Haya Kareemah . Il l’a décrite comme un programme de développement rural de plusieurs milliards de dollars aligné sur les Objectifs de développement durable, en particulier l’ODD 11, et a indiqué que plus de la moitié de la population égyptienne vit dans des zones rurales . Il a présenté l’utilisation de l’infrastructure postale comme un élément de cette stratégie plus large d’inclusion .
Ahmed Said a expliqué que l’Égypte avait choisi le réseau postal parce qu’il s’agit de l’actif en contact avec le public le plus étendu du pays et qu’il a été délibérément réaffecté comme vecteur d’infrastructure numérique, financière et publique . Il a déclaré que le bureau de poste n’est plus seulement un lieu pour envoyer du courrier, mais un point d’accès local pour les communautés mal desservies et éloignées . Dans le cadre de Haya Kareemah, environ 1 879 bureaux de poste de villages ruraux ont été inclus dans un programme de modernisation et environ 1 639 avaient déjà été transformés en centres de services postaux de haute technologie . Il a indiqué que cela combinait des agences physiques et des kiosques modernes afin de soutenir une prestation de services flexible .
Il a décrit plusieurs canaux de service au-delà des agences conventionnelles . L’Égypte a déployé des kiosques postaux pour aider les citoyens à effectuer des transactions telles que le paiement d’amendes de circulation et le renouvellement de permis de véhicule . Elle a également introduit des bureaux de poste mobiles avancés équipés de technologies de télécommunications et de distributeurs automatiques de billets, qui se rendent dans des zones reculées pour fournir des services bancaires, le paiement de factures de services publics, la collecte de transferts de fonds et des services liés à la plateforme Digital Egypt . Ahmed Said a noté que la plateforme Digital Egypt offre environ 260 services d’administration électronique . Il a ajouté qu’en 2025, Egypt Post a installé 1 300 nouveaux distributeurs automatiques de billets, portant le total à 3 080 et étendant leur couverture à 70 % des bureaux postaux . Ceux-ci étaient soutenus par 9 000 terminaux de point de vente, des partenariats avec des institutions et des outils SIG pour cartographier la demande en temps réel . Les distributeurs automatiques prennent en charge les retraits d’espèces, les consultations de solde, les transferts, les paiements sans contact et la collecte directe de transferts gouvernementaux .
Ahmed Said a également décrit des mesures d’inclusion ciblées pour des groupes spécifiques . Il a indiqué que l’initiative Tahwisha, développée avec le National Council of Women et la Central Bank of Egypt, répondait à l’exclusion à laquelle étaient confrontées de nombreuses femmes rurales qui s’appuyaient sur des cercles d’épargne informels . Le programme a numérisé et formalisé cette pratique au moyen d’applications mobiles localisées pour smartphones abordables et de l’émission de cartes nationales de paiement électronique MISA, intégrant des centaines de milliers de femmes rurales dans le système bancaire formel . Il a ajouté que l’infrastructure seule ne suffisait pas ; l’Égypte a donc déployé des milliers de facilitatrices locales pour fournir des formations en présentiel à la littératie financière et numérique et aider les femmes à mieux contrôler leurs finances et leur accès aux microprêts .
Pour les personnes handicapées, Ahmed Said a déclaré qu’Egypt Post avait travaillé avec le PNUD sur l’inclusion numérique et des améliorations structurelles, notamment des rampes et des guichets de service abaissés dans des milliers de bureaux de poste . Il a également indiqué qu’Egypt Post propose des formations en langue des signes et a créé des opportunités d’emploi pour des dizaines de personnes handicapées au sein de ses effectifs . Il a en outre énuméré plusieurs produits numériques et financiers destinés aux clients, notamment une super app, une plateforme mobile de micro-investissement, des produits de paiement numérique, une plateforme d’expédition, et des outils numérisés de collecte des pensions et des dispositifs de protection sociale . Il a relié la prestation de services d’administration électronique via Egypt Post à l’inclusion financière, à la logistique, aux pensions et aux paiements des filets de sécurité sociale .
Pour montrer l’ampleur du dispositif, Ahmed Said a donné des chiffres de 2025 du système égyptien . Il a indiqué que 5,4 millions de transferts gouvernementaux d’une valeur de 480 millions de livres égyptiennes avaient été traités par le réseau . Les transactions de services d’état civil, de logement et judiciaires via le réseau postal ont atteint 30 millions, pour un montant de plus de 46 milliards de livres . Les transferts individuels ont représenté 6,4 millions de transactions d’une valeur de 23,4 milliards de livres, tandis que les opérations de microfinance comprenaient 1,4 million de décaissements de prêts et de versements d’échéances pour une valeur d’environ 22,5 milliards de livres . Il a ajouté que 2,6 millions de nouveaux comptes d’épargne et de retraite avaient été ouverts en un an et que plus de 30 385 000 demandes directes via des plateformes numériques avaient été traitées par le système . Il a présenté ces résultats comme la preuve qu’une infrastructure publique modernisée et digne de confiance, combinée à un soutien local à la littératie, peut élargir l’accès à l’administration électronique pour les communautés rurales, les femmes et d’autres groupes mal desservis .
Dennis Chepkwony a ensuite présenté le modèle du Kenya . Il a indiqué que la transformation numérique du Kenya est ancrée dans le National Master Plan for 2022-2032, aligné sur les Objectifs de développement durable et la Vision 2030, et comprend un objectif de numérisation de 20 000 services gouvernementaux sur la plateforme eCitizen avec une disponibilité cible de 99,9 % . Il a toutefois souligné que la transformation numérique peut approfondir les inégalités si elle n’est pas conçue avec soin . Il a identifié les femmes, les populations rurales, les personnes handicapées, les personnes âgées et les populations vivant dans des zones arides et semi-arides comme étant particulièrement exposées au risque d’exclusion .
Dennis Chepkwony a décrit la réponse du Kenya comme une stratégie à trois volets . Premièrement, le Kenya a mis en place des centres physiques de services intégrés à travers le modèle Huduma Kenya pour les personnes ne disposant pas de smartphones ou d’un accès fiable à Internet . Deuxièmement, grâce au Universal Service Fund, il déploie des hubs numériques communautaires sur 1 450 sites ainsi que des camions mobiles de services électroniques afin de fournir de la littératie numérique, un appui aux appareils et un accès aux services dans les zones difficiles d’accès et arides . Troisièmement, il explore des systèmes de réponse vocale automatique appuyés par l’IA, y compris des interfaces vocales, visuelles et textuelles dans les langues locales, afin d’abaisser les barrières liées à la langue et à la littératie .
Il a indiqué que le Kenya compte désormais 52 centres Huduma réunissant plus de 70 agences nationales et départementales sous un même toit . Grâce à eux, les citoyens peuvent accéder à 168 services physiques qui, autrement, nécessiteraient des visites à plusieurs bureaux . Il a indiqué que cela réduit le temps de déplacement, les coûts de transport et les charges administratives pour les communautés marginalisées . Il a ajouté que le Kenya suit la qualité des services au moyen d’une référence de disponibilité des services à 95 %, d’objectifs de satisfaction des clients, de chartes de service et de boucles de retour d’information .
Dennis Chepkwony a également indiqué que les centres Huduma fonctionnent comme des points d’accès hybrides . Les services en présentiel aident les citoyens qui n’ont pas accès à Internet ou qui ont besoin d’un accompagnement, tandis que le portail eHuduma et la plateforme eCitizen restent des options pour ceux qui peuvent les utiliser de manière autonome . Des unités mobiles de sensibilisation Huduma apportent les services directement aux communautés éloignées, et des centres de contact offrent une assistance téléphonique pour les demandes de renseignements et le suivi des dossiers . Il a indiqué que du personnel formé agit comme médiateur numérique, aidant les citoyens dans les procédures en ligne, tandis que des systèmes de back-office numérisés pour les permis, l’enregistrement des entreprises et la documentation d’état civil réduisent les retards et la corruption . Il a soutenu qu’une transformation numérique inclusive est un choix de conception et que les canaux physiques, communautaires et vocaux comptent autant que les plateformes en ligne . Il a également précisé plus tard que, si de nombreux centres Huduma sont situés dans des bureaux de poste, d’autres se trouvent ailleurs selon ce qui est le plus pratique pour les citoyens .
Steven Wyber a ensuite soutenu que les bibliothèques peuvent jouer un rôle semblable à celui des bureaux de poste dans une administration électronique inclusive . Il a déclaré que nombre des arguments avancés en faveur des bureaux de poste pourraient également s’appliquer aux bibliothèques . Il a décrit les bibliothèques comme des lieux capables de fournir des appareils partagés au-delà des smartphones, des espaces sûrs et neutres, une co-localisation avec d’autres services, une interaction sociale, l’expertise du personnel, une connaissance des besoins de la communauté, des contenus pertinents et un appui au développement des compétences .
Steven Wyber a ajouté qu’il existe environ trois millions de bibliothèques dans le monde si l’on inclut les bibliothèques scolaires . Il a déclaré que de nombreuses bibliothèques sont déjà devenues de facto des points d’aide à l’administration électronique, non parce que les gouvernements les avaient initialement conçues ainsi, mais parce que les citoyens s’y sont tournés lorsque les services ont été transférés en ligne . Il l’a illustré par une référence au film *I, Daniel Blake*, dans lequel un homme incapable d’achever une procédure en ligne est orienté vers une bibliothèque pour obtenir de l’aide . Il a soutenu que les décideurs publics devraient reconnaître et soutenir ce rôle plutôt que l’ignorer .
Il a donné deux exemples . Aux Pays-Bas, le gouvernement a créé environ 1 000 points d’information sur l’administration numérique dans les bibliothèques parce que les personnes ayant le plus besoin des services ne les utilisaient toujours pas . Ces points comprenaient à la fois des terminaux et un investissement dans les compétences, avec un ensemble de services de base pouvant être adapté localement . Les recherches ont montré qu’ils étaient particulièrement utiles aux personnes ayant de faibles compétences numériques, peu de confiance dans leurs relations avec l’administration, des barrières linguistiques, une confiance limitée dans les informations en ligne, ou des difficultés à naviguer sur les sites web officiels . Steven Wyber a indiqué que les bibliothèques étaient efficaces en partie parce qu’elles portaient moins de stigmatisation que certains bâtiments administratifs et pouvaient offrir une aide individualisée . Il a également cité l’initiative Open Bibliolab du Sénégal, qui utilise des laboratoires basés dans les bibliothèques à travers les régions pour former les citoyens, en particulier les jeunes, sensibiliser aux opportunités numériques et contribuer à améliorer l’utilisation des services . Il a conclu que les gouvernements devraient réfléchir de manière proactive à l’utilisation des infrastructures existantes, coordonner l’action entre les ministères et fournir un financement adéquat ainsi qu’une formation appropriée du personnel pour tout rôle supplémentaire .
Au cours de la discussion, Deniz Susar a demandé comment les pays devraient choisir entre les bibliothèques, les bureaux de poste, les centres Huduma et d’autres voies de prestation . Il a également salué Son Excellence Majed Sultan Al Mesmar du PDRA, fait référence à la collaboration avec le gouvernement des Émirats arabes unis, et noté que la prochaine enquête de l’ONU sur l’administration électronique devait être lancée en septembre ou octobre .
Les participants ont ensuite apporté des exemples pratiques . Une participante de Hawaï a indiqué que les bureaux de poste ruraux y fournissent désormais davantage de services de base tels que les passeports, les photos de passeport et les mandats, mais a soutenu que les agents postaux eux-mêmes sont souvent la partie la plus précieuse du système parce qu’ils soutiennent les résidents âgés, font des courses et servent de liens de quartier . Elle a suggéré que des services mobiles d’administration électronique fournis par l’intermédiaire des agents postaux pourraient être utiles pour les populations âgées et rurales . Elle a également indiqué que, d’après son expérience, les bibliothèques limitent parfois l’utilisation des ordinateurs à une heure, alors que les centres FedEx et UPS peuvent offrir un accès plus long et un accompagnement plus pratique, moyennant toutefois des frais . Un participant de la Turquie, représentant Türksat, a indiqué avoir utilisé un bureau de poste pour activer l’authentification multifactorielle de son compte d’administration électronique, le personnel vérifiant sa carte d’identité et achevant le processus en environ trois minutes . Il a demandé quel type de modèle de coopération entre le gouvernement et les bureaux de poste était le plus efficace pour les systèmes d’administration électronique . Une participante en ligne de Roumanie, Ecaterina Bordei Laiu, a demandé comment les pays pouvaient combler le fossé entre les cadres administratifs existants et la numérisation rapide, tout en préservant l'inclusivité . Les réponses n’ont pas proposé de cadre détaillé de réforme administrative pour cette question, mais ont souligné l’importance d’une réglementation favorable, de l’investissement et d’une conception institutionnelle adaptée au contexte .
En réponse à la question du choix des canaux, Kevin Hernandez a déclaré qu’il n’existe pas de modèle unique . Il a soutenu que les pays devraient partir de l’infrastructure dont ils disposent déjà et se demander si elle reste viable et étendue . Dans certains endroits, les bureaux de poste peuvent convenir ; dans d’autres, le rétrécissement des réseaux postaux peut rendre les bibliothèques, les centres communautaires ou d’autres institutions plus appropriés . Il a également décrit plusieurs modèles de partenariat pour les bureaux de poste : agir principalement comme passerelles de paiement, travailler avec un ou quelques ministères sur des services sélectionnés, s’associer à une plateforme d’administration électronique ou à de nombreux ministères pour une prestation de services plus large, ou étendre dans les zones reculées un réseau existant de centres de services gouvernementaux .
Dennis Chepkwony a déclaré qu’au Kenya, la proximité et la commodité étaient déterminantes, et que la répartition des installations postales en faisait souvent un choix pratique . En même temps, il a indiqué que le Kenya ne s’appuyait pas uniquement sur les bureaux de poste, car certains centres Huduma étaient situés ailleurs selon ce qui convenait le mieux aux citoyens . Ahmed Said a déclaré que l’Égypte avait choisi les bureaux de poste en raison de leur couverture nationale et de la confiance que les gens leur accordent, dans certains cas même davantage qu’aux banques en raison de leur rôle dans les services financiers . Steven Wyber a ajouté que les gouvernements devraient investir là où les gens se trouvent déjà et qu’une approche véritablement multicanale peut nécessiter de soutenir plus d’un type d’institution .
En conclusion, Deniz Susar a déclaré que les services devraient continuer à être conçus autour des besoins réels des personnes, en reconnaissant que certaines peuvent utiliser des services appuyés par l’IA tandis que d’autres continueront de s’appuyer sur les bibliothèques, les bureaux de poste ou d’autres canaux physiques . Tout au long de la session, les intervenants ont constamment soutenu qu’une administration électronique inclusive ne devrait pas signifier forcer tout le monde à recourir à l’auto-service en ligne, mais combiner des systèmes numériques avec des lieux physiques de confiance, des dispositifs mobiles de proximité et une assistance humaine afin que personne ne soit laissé de côté .
The knowledge base confirms that UN DESA is responsible for work on e-government and related survey activity through its public administration division [S87]. It also places Deniz Susar in UNDESA e-government discussions and shows that the WSIS process around digital government dates back to the 2000s, consistent with the report's historical framing [S80].
This is corroborated by the event context stating that 2.6 billion people did not use the internet in 2024 and that unconnected populations are disproportionately rural, remote, marginalised, older, or poor [S70]. The broader concern that the digital divide obstructs e-government deployment is also confirmed in UN reporting [S86].
The knowledge base supports the general direction of this claim but gives a slightly different quantified formulation: in 2024, 98% of UN member states offered at least one digital government service [S26]. UN reporting also notes that by 2018 almost two thirds of member states had high e-government development, but it does not explicitly confirm the stronger wording that all states provide an online service [S86].
This is directly supported by the Local Online Service Index discussion, which states that the 2024 edition covers the most populous cities of all 193 UN member states and that, through partnerships coordinated by UNDESA and UNU-EGOV, countries such as Tunisia, Uzbekistan, Korea, Greece, India, Jordan, and Brazil have applied the methodology at sub-national levels beyond the single most populous city [S83].
The session report in the knowledge base repeats this exact figure, stating that 98% of UN member states offered at least one digital government service in 2024 [S26].
The knowledge base strongly supports the substance of this definition through examples of service delivery via community anchor institutions. It emphasises that post offices, libraries, schools, and community centres can provide digital support and public services to unconnected communities, complementing purely online channels [S70]. A postal case from Barbados further illustrates hybrid service delivery with home delivery and assisted access via post offices [S39].
The knowledge base confirms this core point. The event background explicitly argues that embedding existing community anchor institutions into digital transformation strategies can be a cost-effective way to expand access where other providers are absent [S70]. The session summary likewise says leveraging existing libraries and post offices is more sustainable and affordable than creating entirely new facilities [S26].
This is directly confirmed in the knowledge base. Multiple sources state that the global postal network has over 650,000 post offices and that the majority are located in rural areas, making them especially relevant for digitally underserved communities [S26] and [S40].
The knowledge base clearly supports the emphasis on post offices and libraries as inclusive service channels for offline and underserved populations [S26] and [S70]. However, it does not specifically corroborate the examples of mobile units or call centres, so the source support is partial rather than complete [S26] and [S70].
The knowledge base adds important nuance by distinguishing between being offline and being insufficiently connected. It notes that even some marginalised groups with internet access are not meaningfully connected because they lack devices, reliable broadband, affordability, or digital skills, which also prevents them from benefiting fully from digital services [S70].
La disponibilité en ligne n’est pas la même chose qu’un accès réel ; des milliards de personnes restent hors ligne, de sorte que les gouvernements doivent utiliser des canaux au-delà des portails et des applications pour éviter l’exclusion (Deniz Susar)
Arg. 1Deniz Susar soutient que l’existence de services publics en ligne ne garantit pas que tout le monde puisse réellement les utiliser. Étant donné qu’un grand nombre de personnes restent hors ligne, un e-gouvernement inclusif nécessite des canaux de prestation supplémentaires permettant d’atteindre les personnes en dehors des systèmes web standard.
Il affirme que tous les États membres ont une présence en ligne depuis 2018 et offrent désormais au moins un service public en ligne, mais ajoute immédiatement que cela ne signifie pas un accès universel puisque 2,2 milliards de personnes restent hors ligne . Il présente la session autour de la question pratique de savoir comment les gouvernements peuvent éviter l’exclusion et précise explicitement qu’il ne s’agit pas seulement de portails en ligne, mais aussi du recours aux bureaux de poste, aux bibliothèques, aux unités mobiles et aux centres d’appels pour atteindre ceux qui ne sont pas actuellement en ligne .
on: Un e-gouvernement inclusif devrait être délibérément conçu pour les groupes marginalisés tels que les populations rurales, les femmes, les personnes handicapées, les personnes âgées et les personnes confrontées à des obstacles liés à la langue ou au manque de confiance.
La prestation multicanale est désormais considérée comme une approche de référence, car les personnes ont besoin, selon leur situation, de moyens à la fois numériques et analogiques ou en présentiel pour accéder aux mêmes services publics (Kevin Hernandez)
Arg. 1Kevin Hernandez soutient que les gouvernements devraient offrir plusieurs moyens d’accéder aux mêmes services afin que les citoyens puissent choisir celui qui convient le mieux à leurs besoins et à leur situation. Selon lui, la prestation de services multicanale est devenue une bonne pratique reconnue précisément parce que la numérisation peut sinon laisser de côté les groupes les moins connectés.
Il note que 2,2 milliards de personnes sont totalement hors ligne, alors même que l’on attend de plus en plus des populations qu’elles se connectent pour accéder aux services publics, travailler, étudier et effectuer des transactions, 98 % des États membres de l’ONU proposant au moins un service public numérique en 2024 . Il explique ensuite que certains gouvernements ont adopté la prestation de services multicanale comme bonne pratique, ce qui signifie que le même service est proposé via des sites web et des applications ainsi que par des options analogiques ou en présentiel, afin que les citoyens puissent y recourir selon leurs besoins et leurs préférences .
on: L’accompagnement humain et la médiation sont essentiels à l’inclusion, car de nombreux citoyens ont besoin d’une aide guidée, de confiance et d’un appui en littératie numérique pour utiliser les services d’e-gouvernement.
Les bureaux de poste sont bien placés pour étendre l’e-gouvernement, car ils disposent déjà d’un personnel de confiance, de guichets, de systèmes de paiement, de réseaux de distribution et d’une forte couverture rurale, ce qui en fait une solution économique par rapport à la création de nouveaux centres de services (Kevin Hernandez)
Arg. 2Kevin Hernandez présente les bureaux de poste comme une infrastructure de prestation hautement pratique pour un e-gouvernement inclusif. Son argument est que les services postaux disposent déjà de la couverture physique, des systèmes opérationnels et de la confiance des communautés que les gouvernements devraient sinon construire de zéro à un coût bien plus élevé.
Il indique qu’il existe plus de 650 000 bureaux de poste dans le monde, que la plupart sont déjà situés en zones rurales et que leur déploiement est soutenu par la Convention postale universelle, qui oblige les États membres de l’UPU à désigner des opérateurs chargés de fournir des services postaux de base sur l’ensemble de leur territoire . Il ajoute que les services postaux disposent déjà de bâtiments, de personnel, de guichets, de systèmes de paiement et même d’agents de distribution capables de fournir des services à domicile, ce qui fait des mises à niveau numériques une solution économique par rapport à la création ex nihilo de nouveaux réseaux de centres de services d’e-gouvernement .
on: Les infrastructures publiques de confiance existantes, telles que les bureaux de poste et les bibliothèques, constituent des canaux efficaces de dernier kilomètre pour un e-gouvernement inclusif.
De nombreux bureaux de poste restent non connectés à internet, en particulier dans les pays en développement, ce qui limite leur capacité à fournir des services d’e-gouvernement malgré un fort potentiel (Kevin Hernandez)
Arg. 3Kevin Hernandez souligne qu’un obstacle structurel majeur réside dans le manque de connectivité de nombreux bureaux de poste. Cela signifie que, même lorsque le réseau postal pourrait être utilisé pour étendre les services, l’absence d’accès à internet l’empêche de jouer efficacement ce rôle.
Il affirme qu’environ 100 000 bureaux de poste, soit près d’un sur six, ne sont pas connectés à internet et ne peuvent donc pas être mis à profit pour offrir des services d’e-gouvernement . Il insiste également sur le fait que cette situation est plus fréquente dans les pays en développement, précisément là où l’impact inclusif de cette approche pourrait être le plus important .
on: Le déploiement à grande échelle d’un e-gouvernement inclusif par le biais des institutions d’accès public exige des investissements, de la connectivité et des cadres politiques ou réglementaires favorables.
Les principaux obstacles au déploiement à grande échelle des services postaux numériques sont le manque d’investissement, une réglementation restrictive et une reconnaissance insuffisante, par les gouvernements et les acteurs du développement, de la valeur du secteur postal (Kevin Hernandez)
Arg. 4Kevin Hernandez soutient que le défi n’est pas seulement technique, mais aussi institutionnel et financier. Il estime que les services postaux sont souvent négligés dans les stratégies de développement numérique, tandis que le manque d’investissements et des règles restrictives empêchent le passage à l’échelle, même là où le potentiel est évident.
Il affirme que la contribution du secteur postal est souvent négligée par les gouvernements et la communauté du développement, citant le fait que le GDC a explicitement appelé à connecter les écoles, les hôpitaux et d’autres institutions, mais n’a pas mentionné les bureaux de poste, bien que les documents finaux ultérieurs de WSIS+20 les aient inclus . Il indique également que l’enquête de l’UPU a montré que les principaux obstacles à l’introduction de services numériques étaient le manque de ressources d’investissement, la difficulté à convaincre les gouvernements de la valeur des services postaux et des environnements réglementaires restrictifs .
on: Étendre l’administration numérique inclusive par l’intermédiaire d’institutions d’accès public nécessite des investissements, de la connectivité et des cadres politiques ou réglementaires favorables.
Les gouvernements devraient intégrer explicitement les services postaux, les bibliothèques et d’autres institutions d’ancrage dans leurs stratégies de transformation numérique et accorder la priorité à leur connectivité et à leur financement (Kevin Hernandez)
Arg. 5Kevin Hernandez recommande un changement délibéré de politique publique consistant à considérer les services postaux, les bibliothèques et des institutions similaires comme des éléments centraux de la stratégie d’inclusion numérique. Selon lui, les gouvernements et les acteurs du développement doivent planifier en fonction de ces institutions, les financer et veiller à leur connectivité afin que personne ne soit laissé de côté.
Dans ses recommandations, il affirme que les gouvernements et les acteurs du développement devraient adopter une approche multicanale et intégrer explicitement les services postaux, les bibliothèques et d’autres institutions d’ancrage dans des stratégies plus larges de transformation numérique . Il ajoute que la connectivité des bureaux de poste, des bibliothèques et d’autres institutions d’ancrage dans les zones mal desservies doit être prioritaire, ce qui nécessitera de mobiliser des ressources et de mettre en place des politiques et réglementations favorables .
on: Étendre l’administration numérique inclusive par l’intermédiaire d’institutions d’accès public nécessite des investissements, de la connectivité et des cadres politiques ou réglementaires favorables.
Il n’existe pas de modèle unique pour un e-gouvernement inclusif ; le bon canal dépend des institutions, des infrastructures et des réseaux de services déjà en place dans chaque pays (Kevin Hernandez)
Arg. 6Kevin Hernandez s’oppose à un modèle universel de prestation de services. Il affirme que les gouvernements devraient choisir les canaux en fonction des infrastructures et des institutions qui existent déjà et qui sont viables dans leur contexte national spécifique.
En réponse à une question, il affirme directement qu’il n’existe pas de modèle unique applicable partout et que les choix dépendent de ce qui existe déjà dans un pays donné et à ce moment précis . Il donne comme exemples que, dans certains endroits, les bureaux de poste sont adaptés, tandis que dans d’autres, les bibliothèques ou les centres communautaires peuvent être plus appropriés, et que dans certains pays les bureaux de poste ferment, si bien qu’il n’est pas réaliste de s’appuyer sur eux .
on: Le choix du canal doit être adapté au contexte et fondé sur l’endroit où se trouvent les personnes, sur les institutions qui existent déjà et sur ce qui est le plus pratique et le plus digne de confiance localement.
on: Quel canal de prestation devrait être priorisé pour une administration numérique inclusive
Différents modèles de partenariat sont possibles pour les bureaux de poste, allant de rôles de passerelle de paiement à la prestation d’un sous-ensemble de services ministériels, ou encore à une fonction d’extension d’un réseau complet de centres de services gouvernementaux (Kevin Hernandez)
Arg. 7Kevin Hernandez explique que l’implication des services postaux dans l’administration numérique peut prendre plusieurs formes organisationnelles. Plutôt qu’un modèle unique, les partenariats peuvent être adaptés à l’architecture de services du gouvernement, allant de rôles transactionnels limités à une intégration complète dans les systèmes nationaux de centres de services.
Il explique que, dans certains pays, la poste agit principalement comme passerelle de paiement pour les services publics, tandis que dans d’autres elle collabore avec un ou plusieurs ministères pour ne fournir qu’un sous-ensemble de services . Il décrit également des modèles dans lesquels la poste collabore avec l’ensemble des ministères ou avec la plateforme nationale d’administration numérique, ainsi que d’autres cas où le gouvernement dispose déjà de centres de services mais utilise la poste pour étendre ce réseau vers des zones éloignées .
on: Jusqu’où le rôle des services postaux dans l’administration numérique devrait s’étendre
La transformation numérique peut aggraver les inégalités si les services sont uniquement transférés en ligne, en particulier pour les femmes, les populations rurales, les personnes handicapées, les personnes âgées et les habitants des zones reculées (Dennis Chepkwony)
Arg. 1Dennis Chepkwony soutient que la transformation numérique n’est pas automatiquement inclusive. Si les gouvernements transfèrent les services en ligne sans voies d’accès complémentaires, ils risquent de renforcer l’exclusion de groupes qui se heurtent déjà à des obstacles sociaux, géographiques ou d’accessibilité.
Il indique que la transformation numérique du Kenya vise à numériser 20 000 services publics sur la plateforme e-Citizen, mais reconnaît que ce processus risque d’entraîner une exclusion et d’aggraver les inégalités s’il n’est pas présenté dans le format approprié . Il identifie spécifiquement les femmes, les communautés rurales, les personnes handicapées, les personnes âgées et les populations des zones arides et semi-arides comme celles qui courent le plus grand risque d’exclusion lorsque les services passent en ligne .
on: Un gouvernement électronique inclusif devrait être délibérément conçu pour les groupes marginalisés tels que les populations rurales, les femmes, les personnes handicapées, les personnes âgées et les personnes confrontées à des barrières linguistiques ou de confiance.
Au Kenya, les infrastructures postales constituent une base pratique pour la prestation de services en raison de leur répartition géographique et de leur commodité pour les citoyens, bien qu’elles soient utilisées dans le cadre d’un modèle plus large plutôt que comme modèle unique (Dennis Chepkwony)
Arg. 2Dennis Chepkwony explique que le Kenya accorde de la valeur aux infrastructures postales parce qu’elles sont largement réparties et faciles d’accès pour la population. Toutefois, il précise clairement que le Kenya ne s’appuie pas uniquement sur les postes, mais les utilise dans le cadre d’une stratégie multicanale plus large fondée sur la commodité et la couverture.
Répondant à la question sur le choix du modèle, il indique que la proximité est un facteur clé et que la nature décentralisée des bureaux de poste dans de nombreux pays en fait un lieu par défaut pour l’accès des citoyens aux services . Il ajoute qu’au Kenya, la plupart des centres Huduma sont situés dans des bureaux de poste, mais pas tous, car le principal critère est de choisir l’emplacement le plus pratique pour les citoyens .
on: Les infrastructures publiques existantes et dignes de confiance, telles que les bureaux de poste et les bibliothèques, constituent des canaux efficaces de dernier kilomètre pour un gouvernement électronique inclusif.
La stratégie kenyane en trois volets associe les guichets uniques Huduma, les hubs numériques communautaires, les services mobiles de proximité et des interfaces vocales activées par l’IA dans les langues locales afin de réduire les obstacles liés à la distance, à l’alphabétisation et à la langue (Dennis Chepkwony)
Arg. 3Dennis Chepkwony décrit le modèle kenyan comme une stratégie à plusieurs niveaux conçue pour répondre à différents types d’exclusion. Elle combine des points d’accès physiques, une infrastructure numérique communautaire, des services mobiles de proximité et des interfaces vocales appuyées par l’IA afin de traiter simultanément les obstacles géographiques, de compétences et de langue.
Il indique que le Kenya a mis en place une stratégie multicanale comportant trois éléments : les guichets uniques Huduma Kenya pour les personnes sans smartphone ou sans internet fiable, des hubs numériques communautaires dans 1 450 stations, et des camions e-mobile qui apportent formation à l’alphabétisation, assistance pour les appareils et accès aux services dans les zones arides et semi-arides ainsi que dans d’autres communautés difficiles d’accès . Il ajoute également une troisième capacité de réponse vocale automatique grâce à l’IA, permettant des interfaces vocales, visuelles et textuelles dans les langues locales, dans une logique d’auto-assistance, afin de réduire les barrières linguistiques et d’accès .
Les centres Huduma démontrent qu’une prestation hybride des services peut regrouper de nombreuses administrations sous un même toit, réduire les déplacements et les charges administratives, et fournir un accompagnement guidé à ceux qui ont de faibles compétences numériques (Dennis Chepkwony)
Arg. 4Dennis Chepkwony présente les centres Huduma comme la preuve qu’une prestation hybride des services peut fonctionner à grande échelle. Leur valeur réside dans la combinaison d’une présence physique avec des systèmes numériques de back-end afin que les citoyens puissent recevoir des services intégrés et une assistance humaine en un seul lieu.
Il indique que le Kenya compte 52 centres Huduma réunissant plus de 70 organismes nationaux et de comté et donnant accès à 168 services physiques sous un même toit, ce qui évite les déplacements et réduit les coûts en temps, en transport et en démarches administratives pour les communautés marginalisées . Il explique en outre que les centres fonctionnent selon un modèle hybride, avec un service en présentiel pour les personnes sans accès à internet ou ayant besoin d’orientation, des portails numériques pour celles qui sont plus à l’aise, des unités mobiles pour les zones reculées et des centres de contact pour l’assistance téléphonique, tandis que le personnel formé agit comme médiateur numérique .
Le soutien humain est essentiel : des médiateurs, facilitateurs et agents de première ligne formés aident les usagers qui manquent de culture numérique ou de confiance à s’orienter dans les systèmes publics (Dennis Chepkwony)
Arg. 5Dennis Chepkwony souligne que les infrastructures à elles seules ne suffisent pas à garantir l’inclusion. Les personnes peu familières avec les systèmes numériques ont souvent besoin d’une aide humaine directe pour accomplir les démarches, comprendre les plateformes et accéder aux services avec succès.
Il indique que les centres Huduma maintiennent un volet de service en présentiel pour les citoyens qui n’ont pas accès à Internet ou qui ont besoin d’un accompagnement pour utiliser les plateformes numériques . Il note également que le personnel formé joue le rôle de médiateur numérique en guidant les citoyens sur les plateformes en ligne, et que cette médiation de service est une raison essentielle pour laquelle le modèle s’aligne sur l’objectif d’atteindre les personnes les plus difficiles à atteindre .
on: Le soutien humain et la médiation sont essentiels à l’inclusion, car de nombreux citoyens ont besoin d’un accompagnement, de confiance et d’un appui en matière de culture numérique pour utiliser les services de cyberadministration.
Le critère central pour choisir un canal de prestation devrait être la proximité, la commodité et les modes d’usage réels des citoyens, plutôt que la seule préférence institutionnelle (Dennis Chepkwony)
Arg. 6Dennis Chepkwony soutient que le choix du canal devrait partir de la manière dont les citoyens accèdent réellement aux services dans leur vie quotidienne. Les institutions devraient donc être choisies en fonction de leur praticité et de leur couverture physique, plutôt que parce qu’un gouvernement préfère un modèle organisationnel plutôt qu’un autre.
Il affirme que la proximité est l’un des principaux facteurs facilitant l’accès et que la répartition des bureaux de poste en fait souvent le lieu par défaut pour la prestation de services . Il explique ensuite que le Kenya implante également certains centres Huduma en dehors des bureaux de poste, car le principal objectif est de créer l’emplacement le plus pratique pour permettre aux citoyens d’accéder aux services .
on: Le choix du canal doit être adapté au contexte et fondé sur l’endroit où se trouvent les personnes, les institutions déjà en place et ce qui est le plus pratique et le plus digne de confiance au niveau local.
on: Quel canal de prestation devrait être priorisé pour une cyberadministration inclusive ?
L’inclusion dans l’e-government devrait être conçue en fonction de la situation réelle des personnes, plutôt que de forcer chaque citoyen à passer par un canal numérique unique (Steven Wyber)
Arg. 1Steven Wyber soutient que l’inclusion dépend d’un point de départ ancré dans les circonstances réelles des personnes et dans les espaces de confiance. Il rejette l’idée selon laquelle les gouvernements devraient attendre de tous les citoyens qu’ils s’adaptent à un parcours numérique unique et défend au contraire une conception multicanale fondée sur les lieux où les gens se rendent déjà.
Il reprend l’idée selon laquelle la disponibilité ne signifie pas l’accès et affirme qu’il est crucial d’investir dans l’infrastructure du dernier kilomètre pour l’e-government . Plus tard, en réponse à la question du modérateur, il dit que le principe fondamental devrait être d’investir dans les lieux où se trouvent les gens et note qu’une approche multicanale peut nécessiter l’utilisation conjointe de plusieurs infrastructures plutôt que le choix d’une seule .
on: Un e-government inclusif exige une prestation de services multicanale, car la simple disponibilité en ligne ne garantit pas un accès réel.
Les bibliothèques offrent des équipements, des espaces sûrs et neutres, l’appui du personnel, une connaissance du terrain et des possibilités de co-localisation des services, ce qui en fait de solides points d’accès de dernier kilomètre pour l’e-government (Steven Wyber)
Arg. 2Steven Wyber présente les bibliothèques comme des infrastructures publiques particulièrement précieuses pour le dernier kilomètre de l’accès à l’e-government. Leur force ne tient pas seulement à l’accès à la technologie, mais aussi à l’environnement social, à l’expertise du personnel et à la capacité de regrouper plusieurs services en un même lieu.
Il énumère les fonctions assurées par les bibliothèques, notamment l’accès collectif à des équipements au-delà des smartphones, un lieu sûr et neutre pour rechercher des informations, la co-localisation avec d’autres services, un espace d’interaction, l’expertise du personnel, la compréhension des besoins de la communauté et l’accès aux contenus . Il conclut que ces caractéristiques rendent les bibliothèques, à l’instar des bureaux de poste et d’institutions similaires, particulièrement précieuses pour remplir un rôle de dernier kilomètre .
on: Les infrastructures publiques de confiance existantes, telles que les bureaux de poste et les bibliothèques, sont des canaux de dernier kilomètre efficaces pour un e-government inclusif.
on: La question de savoir si les institutions publiques existantes suffisent à elles seules, ou s’il convient d’envisager des points d’appui supplémentaires, y compris commerciaux
Les bibliothèques sont souvent devenues de facto des centres d’appui à l’e-government, car les gens s’y tournaient pour obtenir de l’aide avec les formulaires en ligne, les demandes et les CV une fois les services passés en ligne (Steven Wyber)
Arg. 3Steven Wyber soutient que les bibliothèques ont été poussées vers ce rôle par les besoins pratiques des citoyens. À mesure que les services et démarches essentiels se sont numérisés, les personnes dépourvues d’équipements ou de compétences se sont naturellement tournées vers les bibliothèques pour y obtenir de l’aide.
En prenant le film 'I, Daniel Blake' comme illustration, il décrit un homme envoyé à la bibliothèque parce qu’il n’a pas d’ordinateur portable et ne peut pas remplir chez lui un formulaire en ligne ni rédiger un CV . Il explique ensuite que les bibliothèques sont rapidement devenues, par défaut, des centres d’e-government, les gens venant y demander comment remplir des formulaires, rédiger des CV et demander des prestations, ce qui signifie que ce rôle leur a été de fait imposé .
L’exemple néerlandais montre que même dans un pays hautement connecté, les gens ont toujours besoin de points d’accès accompagnés à l’administration numérique, en particulier les personnes ayant de faibles compétences, peu de confiance en elles, des barrières linguistiques ou une confiance limitée (Steven Wyber)
Arg. 4Steven Wyber prend l’exemple des Pays-Bas pour montrer que la connectivité seule ne supprime pas la nécessité d’un accès accompagné. Même dans des contextes riches et numériquement avancés, de nombreuses personnes ont encore besoin de points d’appui de confiance pour utiliser efficacement les services publics.
Il explique qu’aux Pays-Bas, malgré le fait qu’il s’agisse d’un pays riche et fortement connecté, le gouvernement a créé un réseau de points d’information sur l’administration numérique, car les personnes qui avaient le plus besoin des services ne les utilisaient pas . Il indique que les évaluations ont montré que ces points étaient particulièrement utiles aux personnes ayant de faibles compétences numériques, peu de confiance en elles, des barrières linguistiques, des difficultés à naviguer sur les sites gouvernementaux, ou une confiance limitée, et que les usagers ont très favorablement accueilli ce service .
Les bibliothèques sont particulièrement utiles pour les usagers qui ont besoin d’environnements peu stigmatisants et d’un accompagnement individuel, notamment ceux confrontés à des barrières linguistiques ou à des difficultés de compréhension des sites web gouvernementaux (Steven Wyber)
Arg. 5Steven Wyber souligne que la dimension sociale des bibliothèques compte autant que leur équipement. Parce que les bibliothèques sont des espaces familiers, peu stigmatisants, où le personnel peut fournir un soutien direct, elles conviennent bien aux personnes qui trouvent les systèmes administratifs formels intimidants ou déroutants.
Il indique que les gens utilisent les points néerlandais d’information sur l’administration numérique lorsqu’ils ont de faibles compétences numériques, peu de confiance en eux, des barrières linguistiques ou des difficultés à naviguer sur les sites gouvernementaux . Il note également qu’une bibliothèque est moins stigmatisante qu’un centre pour l’emploi ou que certains bâtiments administratifs, ce qui facilite la recherche de soutien dans ce cadre .
on: L’administration numérique inclusive devrait être délibérément conçue pour les groupes marginalisés tels que les populations rurales, les femmes, les personnes handicapées, les personnes âgées et les personnes confrontées à des barrières linguistiques ou à un manque de confiance en elles.
Une mise en œuvre efficace exige aussi une coordination entre les ministères, car des institutions comme les bibliothèques peuvent relever de la culture, de l’éducation ou des collectivités locales plutôt que des ministères du numérique (Steven Wyber)
Arg. 6Steven Wyber soutient que la fragmentation institutionnelle peut compromettre l’administration numérique inclusive si elle n’est pas activement gérée. Comme les bibliothèques relèvent souvent d’autres structures que les ministères du numérique, les gouvernements ont besoin d’une coordination interministérielle pour relier les objectifs de prestation de services aux institutions les mieux placées pour soutenir l’accès.
Dans ses recommandations, il demande comment les gouvernements peuvent assurer la coordination entre les différents ministères, étant donné que les bibliothèques peuvent relever des collectivités locales, des ministères de la culture ou des ministères de l’éducation . Il affirme explicitement qu’il doit y avoir un lien entre ces autorités et les ministères de l’information et de la communication, et que les engagements doivent également être financés .
on: L’extension d’une administration numérique inclusive par l’intermédiaire des institutions d’accès public exige des investissements, de la connectivité et des cadres de politique publique ou de réglementation favorables.
Le principe directeur le plus solide consiste à investir dans les lieux que les gens fréquentent déjà et auxquels ils font confiance, tout en reconnaissant qu’une approche multicanale peut nécessiter plusieurs infrastructures fonctionnant ensemble (Steven Wyber)
Arg. 7Steven Wyber affirme que les choix de canaux devraient s’appuyer sur les habitudes existantes du public et sur les institutions de confiance. Il met également en garde contre un engagement excessif envers un seul lieu, car l’inclusion multicanale peut fonctionner au mieux lorsque plusieurs infrastructures se complètent.
En répondant à la discussion sur le choix du canal, il dit que le principe fondamental doit être d’investir là où se trouvent les gens et note que cela devrait orienter les décisions concernant les infrastructures . Il ajoute que, puisque la discussion porte sur une approche multicanale, il peut être judicieux de diversifier les options plutôt que de s’appuyer sur une seule infrastructure, et il souligne qu’investir dans les bibliothèques ou les bureaux de poste produit aussi des bénéfices plus larges au-delà de l’accès à l’administration numérique .
on: Le choix du canal doit être adapté au contexte et fondé sur l’endroit où se trouvent les populations, sur les institutions déjà en place et sur ce qui est le plus pratique et le plus digne de confiance au niveau local.
on: Quel canal de prestation devrait être priorisé pour une administration numérique inclusive ?
L’Égypte a choisi les bureaux de poste pour deux avantages décisifs : une couverture physique à l’échelle nationale et une profonde confiance du public envers une institution établie de longue date (Ahmed Said)
Arg. 1Ahmed Said explique que l’Égypte a choisi les bureaux de poste non seulement parce qu’ils sont largement implantés, mais aussi parce qu’ils inspirent socialement confiance. Ce choix reposait donc à la fois sur l’infrastructure physique et sur une relation culturelle de longue date entre les citoyens et le système postal.
En réponse à la question de savoir pourquoi l’Égypte a choisi les bureaux de poste, il indique que la première raison est la couverture physique, car Egypt Post dispose d’un très grand nombre de bureaux dans tout le pays et atteint toutes les zones . Il avance ensuite une seconde raison, d’ordre culturel : Egypt Post est une institution historique très ancienne qui a gagné la confiance de la population, de nombreux Égyptiens s’appuyant fortement sur ses services financiers .
on: Le choix du canal devrait être adapté au contexte et fondé sur l’endroit où se trouvent les populations, les institutions qui existent déjà et ce qui est le plus pratique et le plus digne de confiance au niveau local.
on: Quel canal de prestation devrait être priorisé pour un gouvernement numérique inclusif
L’Égypte a élaboré une stratégie globale d’inclusion rurale dans le cadre de l’initiative Decent Life en modernisant les bureaux de poste villageois, en ajoutant des kiosques, en déployant des bureaux de poste mobiles et en les reliant à la plateforme Digital Egypt (Ahmed Said)
Arg. 2Ahmed Said présente l’approche de l’Égypte comme une intervention nationale et stratégique en faveur de l’inclusion rurale, plutôt qu’un ensemble de projets isolés. Dans le cadre de l’initiative Decent Life, l’Égypte utilise les bureaux de poste et des points de service associés pour apporter le gouvernement numérique dans les villages et les communautés éloignées sous de multiples formats physiques.
Il indique que la stratégie multicanale de l’Égypte s’inscrit dans l’initiative présidentielle Decent Life, un projet national de plusieurs milliards de dollars ciblant les communautés rurales qui regroupent plus de 50 % de la population égyptienne et aligné sur les SDGs . Il explique que l’Égypte a intégré 1 879 bureaux de poste ruraux à son programme de modernisation, en a transformé 1 639 en centres de services postaux de haute technologie, et les a complétés par des kiosques et des bureaux de poste mobiles avancés proposant des services tels que le paiement des amendes routières, le renouvellement des permis, les services bancaires, le paiement des factures de services publics, les transferts de fonds et l’accès aux 260 services de gouvernement numérique de la plateforme Digital Egypt .
Le modèle égyptien combine gouvernement numérique et inclusion financière grâce aux distributeurs automatiques de billets, aux terminaux de point de vente, aux applications mobiles et à des initiatives axées sur les femmes telles que Tahwisha, soutenues par des facilitatrices locales (Ahmed Said)
Arg. 3Ahmed Said soutient que le gouvernement numérique inclusif en Égypte est étroitement lié à l’inclusion financière. Le modèle associe l’accès aux services à une infrastructure financière et à des programmes ciblés pour les femmes afin que la participation numérique se traduise aussi par une inclusion économique concrète.
Il indique qu’Egypt Post a déployé 1 300 nouveaux distributeurs automatiques de billets en 2025, portant le réseau national à 3 080 unités et la couverture des bureaux de poste en distributeurs à 70 %, avec l’appui de 9 000 terminaux de point de vente et de capacités GIS . Il décrit également l’initiative Tahwisha, créée avec le National Council of Women et la Central Bank of Egypt, qui a numérisé les pratiques informelles d’épargne des femmes rurales grâce à des applications mobiles localisées et à des outils nationaux de paiement électronique, tandis que des milliers de facilitatrices locales ont assuré en présentiel des formations à l’éducation financière et à la culture numérique .
on: Le soutien humain et la médiation sont essentiels à l’inclusion, car de nombreux citoyens ont besoin d’un accompagnement guidé, de confiance et d’un appui en culture numérique pour utiliser les services de gouvernement numérique.
L’Égypte a également intégré l’accessibilité pour les personnes handicapées au moyen de rampes, de guichets adaptés, de formations en langue des signes et de mesures d’emploi au sein d’Egypt Post (Ahmed Said)
Arg. 4Ahmed Said affirme qu’une véritable inclusion doit intégrer l’accessibilité physique et des services pour les personnes handicapées. La modernisation postale de l’Égypte associe donc des adaptations des infrastructures à la formation du personnel et à des mesures d’emploi afin d’améliorer à la fois l’accès et la participation.
Il indique que, en partenariat avec l’UNDP, Egypt Post a mis en œuvre des programmes d’inclusion numérique et de modernisation structurelle pour les personnes handicapées . Il précise que des milliers de bureaux de poste ont été équipés de rampes et de guichets spécialisés à hauteur réduite, qu’Egypt Post mène des programmes intensifs de formation en langue des signes et qu’il a facilité l’intégration professionnelle formelle de dizaines de personnes handicapées au sein des effectifs postaux .
L’approche de l’Égypte cible explicitement les communautés rurales, les femmes et les personnes handicapées, montrant que l’inclusion exige des interventions adaptées plutôt qu’un déploiement numérique générique (Ahmed Said)
Arg. 5Ahmed Said soutient que l’administration numérique inclusive doit être pensée de manière intentionnelle et adaptée à chaque groupe. Au lieu de présumer qu’un système numérique unique conviendra à tous, l’Égypte a conçu des interventions distinctes pour les populations rurales, les femmes et les personnes handicapées en fonction des obstacles spécifiques auxquels elles font face.
D’emblée, il explique que l’Égypte utilise son réseau postal pour apporter directement les services publics numériques aux communautés rurales et aux femmes, rendant concrète l’inclusion numérique universelle . Il détaille ensuite des mesures ciblées, notamment une stratégie Decent Life axée sur les zones rurales , l’initiative Tahwisha destinée aux femmes rurales avec l’appui d’animatrices , ainsi que des améliorations de l’accessibilité et des mesures d’emploi centrées sur le handicap en partenariat avec le PNUD .
on: L’administration numérique inclusive devrait être conçue de manière intentionnelle pour les groupes marginalisés tels que les populations rurales, les femmes, les personnes handicapées, les personnes âgées et les personnes confrontées à des barrières linguistiques ou à un manque de confiance.
Les travailleurs postaux peuvent faire office de relais de proximité et de points d’appui mobiles, ce qui laisse penser qu’une administration électronique mobile ou à domicile assurée par le personnel postal pourrait aider les personnes âgées et les habitants des zones rurales (Participant)
Arg. 1Le participant de Hawaii soutient que la valeur du système postal ne se limite pas aux bâtiments et aux guichets. Dans les communautés rurales, les travailleurs postaux eux-mêmes peuvent agir comme des relais locaux de confiance, et cela pourrait être étendu à un soutien mobile ou à domicile en matière d’administration électronique pour les personnes qui ne peuvent pas se déplacer facilement.
Elle explique que, dans les zones rurales de Hawaii, les travailleurs postaux aident les personnes âgées en apportant des timbres, en effectuant des courses et en alertant les voisins lorsque quelqu’un a besoin d’aide ; ils jouent ainsi effectivement un rôle de relais au sein de la communauté . Forte de cette expérience, elle suggère que, si les services d’administration électronique pouvaient être rendus mobiles par l’agent postal travaillant déjà directement avec la communauté, cela serait très utile pour les habitants locaux .
on: Une administration électronique inclusive devrait être conçue de manière intentionnelle pour les groupes marginalisés tels que les populations rurales, les femmes, les personnes handicapées, les personnes âgées et les personnes confrontées à des barrières linguistiques ou à un manque de confiance.
L’expérience de la Turquie en matière d’administration électronique montre que les bureaux de poste peuvent assurer efficacement des fonctions telles que l’authentification multifactorielle des comptes numériques grâce à une vérification rapide de l’identité en personne (Participant)
Arg. 2Le participant de Türkiye fournit un exemple concret d’un rôle postal limité mais utile dans l’administration numérique. Son propos est que les bureaux de poste peuvent prendre en charge efficacement des tâches d’appui liées à l’identité, permettant un accès sécurisé aux comptes en ligne.
Il dit que, lorsqu’il a visité un bureau de poste en Türkiye, le personnel a vérifié sa carte d’identité et activé l’authentification multifactorielle sur son compte d’administration électronique . Il souligne que le processus a pris environ trois minutes, montrant que les bureaux de poste peuvent offrir un appui rapide de vérification en personne pour l’accès aux comptes numériques .
on: Jusqu’où le rôle de la poste dans l’administration électronique devrait s’étendre
La conception pratique des services locaux est importante : à Hawaï, les limites de temps dans les bibliothèques réduisent l’utilité pour les usagers peu expérimentés en numérique, tandis qu’un accompagnement assuré par du personnel dans des centres de services commerciaux peut faciliter l’accès malgré les frais facturés (Participant)
Arg. 3Le participant soutient que l’inclusion dépend non seulement de l’existence de points d’accès, mais aussi de leur conception et de leur encadrement humain. Les services qui imposent de courtes limites de temps peuvent ne pas convenir aux usagers peu expérimentés en numérique, tandis que des lieux offrant un accompagnement patient et pratique peuvent être plus efficaces même s’ils ne sont pas gratuits.
Elle dit que, dans les bibliothèques de Hawaii, les usagers sont souvent limités à une heure sur un ordinateur, ce qui est difficile parce que beaucoup de personnes ne maîtrisent pas l’informatique et peuvent passer une grande partie de ce temps simplement à démarrer . À l’inverse, elle indique que les centres FedEx et UPS offrent des services informatiques avec des durées d’utilisation plus longues et une assistance continue, et elle suggère qu’une forme de soutien social à de tels modèles pourrait élargir l’accès et l’utilité malgré les frais en jeu .
on: Le soutien humain et la médiation sont essentiels à l’inclusion, car de nombreux citoyens ont besoin d’une aide accompagnée, de confiance et d’un appui en littératie numérique pour utiliser les services d’administration électronique.
on: La question de savoir si les institutions publiques existantes suffisent à elles seules, ou s’il convient d’envisager des points d’appui supplémentaires, y compris commerciaux
Combler l’écart entre les systèmes administratifs hérités du passé et la numérisation rapide exige des environnements réglementaires propices qui soutiennent une prestation de services inclusive, plutôt que de supposer que la technologie à elle seule résoudra les problèmes d’accès (Ecaterina Bordei Laiu)
Arg. 1Ecaterina Bordei Laiu soulève la question selon laquelle les structures administratives anciennes peuvent entraver une réforme numérique inclusive si les règles et les procédures ne sont pas adaptées. Son argument laisse entendre que les gouvernements ont besoin d’une réglementation favorable et d’une modernisation administrative pour rendre les services publics numériques à la fois opérationnels et inclusifs.
Elle se présente comme travaillant avec l’Office national du registre du commerce de Roumanie à l’optimisation des processus de soumission numérique de documents et indique que ce travail est difficile dans la pratique . Elle demande ensuite comment combler l’écart entre les cadres administratifs hérités du passé et la numérisation rapide, compte tenu de la nécessité de mettre en place des environnements réglementaires propices pour soutenir des services d’administration en ligne inclusifs .
on: Étendre l’administration en ligne inclusive grâce aux institutions d’accès public nécessite des investissements, de la connectivité et des cadres politiques ou réglementaires favorables.
Graphe de connaissances de la session
Intervenants · Sujets · Arguments · Relations
Les intervenants ont constamment convenu que la mise en ligne des services ne suffit pas, car de larges groupes de population restent hors ligne ou ne sont pas en mesure d’utiliser efficacement les systèmes numériques. Deniz a structuré l’ensemble de la session autour du fait qu’une présence en ligne n’équivaut pas à un accès réel et a appelé à recourir aux bureaux de poste, aux bibliothèques, aux unités mobiles et aux centres d’appels . Kevin a présenté la prestation multicanale comme une bonne pratique combinant des options numériques et analogiques ou en présentiel . Dennis Chepkwony a averti qu’un modèle exclusivement en ligne risquait d’aggraver l’exclusion des femmes, des habitants des zones rurales, des personnes handicapées, des personnes âgées et des communautés éloignées, et a donc défendu une approche multicanale . Steven Wyber a repris l’idée selon laquelle la disponibilité n’implique pas l’accès et a plaidé pour des investissements dans l’infrastructure du dernier kilomètre là où les gens se trouvent déjà . Ahmed Said a lui aussi décrit l’utilisation, par l’Égypte, de multiples formats de services pour atteindre les communautés rurales, les femmes et les personnes handicapées, plutôt que de s’en remettre à un déploiement numérique générique .
La disponibilité en ligne n’est pas la même chose qu’un accès réel ; des milliards de personnes restent hors ligne, si bien que les gouvernements doivent utiliser des canaux au-delà des portails et des applications pour éviter l’exclusion (Deniz Susar)
La prestation multicanale est désormais une approche de référence, car les personnes ont besoin à la fois de moyens numériques et analogiques ou en présentiel pour accéder aux mêmes services publics selon leur situation (Kevin Hernandez)
La transformation numérique peut aggraver les inégalités si les services sont uniquement transférés en ligne, en particulier pour les femmes, les populations rurales, les personnes handicapées, les personnes âgées et les habitants des zones reculées (Dennis Chepkwony)
L’inclusion dans l’administration électronique doit être conçue en fonction de l’endroit où se trouvent réellement les personnes, plutôt que de forcer chaque citoyen à passer par un canal numérique unique (Steven Wyber)
L’approche de l’Égypte vise explicitement les communautés rurales, les femmes et les personnes handicapées, montrant que l’inclusion exige des interventions adaptées plutôt qu’un déploiement numérique générique (Ahmed Said)
Cela correspond aux cadres de politique publique établis en matière d’administration électronique, qui exigent explicitement une prestation de services par de multiples canaux, et pas uniquement par internet. La stratégie nationale d’e-government de l’Afrique du Sud cite internet, le mobile, les centres d’appels, la télévision numérique et les centres de services communs comme canaux d’accès, tout en soulignant également l’égalité des chances de bénéficier des services électroniques [S63]. Une analyse plus large de l’inclusion numérique relève de même que la numérisation concerne l’infrastructure, la préparation et les conditions d’accès, et non la seule disponibilité en ligne [S47].
Un large accord s’est dégagé sur le fait qu’une administration électronique inclusive doit s’appuyer sur des infrastructures que les gens connaissent déjà et auxquelles ils font confiance. Kevin a fait valoir que les bureaux de poste disposent déjà des bâtiments, du personnel, des guichets, des systèmes de paiement, des agents de distribution et de l’ancrage rural nécessaires pour étendre l’administration électronique de manière rentable . Ahmed Said a indiqué que l’Égypte avait choisi les bureaux de poste parce qu’ils couvrent tout le territoire et parce que les citoyens font confiance à l’institution postale établie de longue date . Dennis Chepkwony a de même souligné la proximité et la large répartition des installations postales comme raisons pour lesquelles elles constituent des points de service pratiques au Kenya . Steven Wyber a défendu un argument parallèle en faveur des bibliothèques en tant qu’institutions du dernier kilomètre sûres, neutres, dotées de personnel et ancrées dans la communauté . Le participant d’Hawaï a ajouté que les agents postaux eux-mêmes jouent souvent le rôle de relais de confiance dans les quartiers et pourraient soutenir des services mobiles ou à domicile pour les personnes âgées .
Les bureaux de poste sont bien placés pour étendre l’administration électronique parce qu’ils disposent déjà d’un personnel de confiance, de guichets, de systèmes de paiement, de réseaux de distribution et d’une forte couverture rurale, ce qui en fait une alternative économique à la création de nouveaux centres de services (Kevin Hernandez)
L’Égypte a choisi les bureaux de poste en raison de deux avantages décisifs : une couverture physique nationale et une profonde confiance du public envers une institution établie de longue date (Ahmed Said)
Au Kenya, les installations postales constituent une base pratique pour la prestation de services en raison de leur couverture géographique et de leur commodité pour les citoyens, même si elles sont utilisées dans le cadre d’un modèle plus large et non comme modèle unique (Dennis Chepkwony)
Les bibliothèques offrent des équipements, des espaces sûrs et neutres, un appui du personnel, une connaissance locale et des possibilités de co-implantation des services, ce qui en fait de solides points d’accès du dernier kilomètre pour l’administration électronique (Steven Wyber)
Les agents postaux peuvent servir de relais de proximité et de points d’appui mobiles, ce qui laisse penser qu’une administration électronique mobile ou à domicile via le personnel postal pourrait aider les personnes âgées et les habitants des zones rurales (Participant)
Cela est renforcé par des discussions antérieures présentant les bibliothèques et les bureaux de poste comme des institutions d’ancrage de confiance pour l’inclusion numérique, avec des avantages en matière de confiance communautaire, de personnel existant et de durabilité [S46]. Des exemples de politiques montrent également que les gouvernements positionnent les bureaux de poste comme points d’accès public à internet et passerelles sécurisées vers l’administration électronique [S55], et tirent parti de l’empreinte postale pour rapprocher les services publics des citoyens [S63].
Les intervenants ont souligné à plusieurs reprises que l’inclusion dépend non seulement des infrastructures, mais aussi d’une assistance humaine directe. Dennis Chepkwony a indiqué que les centres Huduma fournissent un appui en présentiel aux personnes qui n’ont pas accès à internet ou qui ont besoin d’être guidées, et que le personnel formé joue le rôle de médiateur numérique . Steven Wyber a expliqué que les bibliothèques aident les personnes ayant peu de compétences, peu de confiance, des barrières linguistiques ou des difficultés à naviguer sur les sites web gouvernementaux, notamment parce qu’elles offrent un accompagnement individuel dans un cadre peu stigmatisant . Ahmed Said a décrit le recours, en Égypte, à des facilitatrices locales pour dispenser en face à face des formations à la littératie financière et numérique aux femmes rurales . Le participant d’Hawaï a renforcé ce constat en opposant le temps limité d’utilisation des ordinateurs dans les bibliothèques à un accompagnement plus long et assisté dans des centres commerciaux . Le soutien de Kevin aux options analogiques et en présentiel dans le cadre de l’accès multicanal s’inscrit dans cette insistance sur l’usage accompagné plutôt que sur le seul libre-service .
Le soutien humain est essentiel : des médiateurs, facilitateurs et agents de première ligne formés aident les usagers qui manquent de compétences numériques ou de confiance à s’orienter dans les systèmes publics (Dennis Chepkwony)
Les bibliothèques sont particulièrement précieuses pour les usagers qui ont besoin d’environnements peu stigmatisants et d’un accompagnement individuel, notamment ceux qui se heurtent à des barrières linguistiques ou ont du mal à comprendre les sites web gouvernementaux (Steven Wyber)
Le modèle égyptien combine gouvernement numérique et inclusion financière grâce aux distributeurs automatiques de billets, aux terminaux de point de vente, aux applications mobiles et à des initiatives ciblant les femmes comme Tahwisha, soutenues par des facilitatrices locales (Ahmed Said)
La conception pratique des services locaux compte : à Hawaï, les limites de temps dans les bibliothèques réduisent l’utilité pour les usagers peu expérimentés sur le plan numérique, tandis que l’assistance assurée dans les centres de services commerciaux peut faciliter l’accès malgré les frais facturés aux usagers (Participant)
La prestation multicanale est désormais une approche de référence, car les personnes ont besoin à la fois de moyens numériques et analogiques ou en présentiel pour accéder aux mêmes services publics selon leur situation (Kevin Hernandez)
Cela est étayé par des politiques et des discussions historiques mettant l’accent sur l’accès assisté, les services d’assistance et l’accompagnement des usagers. La stratégie d’e-government de l’Afrique du Sud prévoit des centres d’appels, la formation du personnel, une assistance ICT aux usagers et des supports d’orientation en ligne pour aider les personnes à effectuer des transactions électroniques [S63]. Des discussions antérieures sur la coopération numérique ont également proposé des services d’assistance et un renforcement des capacités liés aux institutions locales et au soutien multilingue [S52], tandis que les débats sur l’accessibilité soulignent la nécessité de formation et d’accompagnement pour les usagers handicapés [S60].
Un important point d’accord a été qu’il n’existe pas de modèle universel de prestation de services. Kevin a explicitement déclaré qu’il n’existe pas de solution unique et que le bon choix dépend des infrastructures et des institutions déjà présentes dans un pays . Dennis Chepkwony a ajouté que la proximité et la commodité devraient guider les décisions, en notant que la plupart des centres Huduma se trouvent dans des bureaux de poste, mais pas tous, car le critère principal est la commodité pour les citoyens . Steven Wyber a soutenu que les gouvernements devraient investir dans les lieux où les gens se trouvent réellement et qu’ils peuvent avoir besoin d’utiliser plusieurs infrastructures de concert . L’explication d’Ahmed Said sur le recours de l’Égypte à la couverture postale et à la confiance du public illustre concrètement ce raisonnement fondé sur le contexte .
Il n’existe pas de modèle unique pour une administration électronique inclusive ; le bon canal dépend des institutions, des infrastructures et des réseaux de services déjà existants dans chaque pays (Kevin Hernandez)
Le critère central pour choisir une voie de prestation devrait être la proximité, la commodité et les usages réels des citoyens, plutôt que la seule préférence institutionnelle (Dennis Chepkwony)
Le meilleur principe directeur consiste à investir dans les lieux où les gens vont déjà et auxquels ils font confiance, tout en reconnaissant qu’une approche multicanale peut nécessiter plusieurs infrastructures fonctionnant ensemble (Steven Wyber)
L’Égypte a choisi les bureaux de poste en raison de deux avantages décisifs : une couverture physique nationale et une profonde confiance du public envers une institution établie de longue date (Ahmed Said)
Cela reflète une approche faisant autorité selon laquelle les mesures d’inclusion numérique doivent être adaptées aux réalités locales plutôt qu’imposées uniformément. Des discussions de politique antérieures soulignent que les services d’assistance et le renforcement des capacités doivent être étroitement liés aux dynamiques sociales locales, aux institutions et aux réglementations, en évitant les approches descendantes [S52]. Les enseignements tirés des réseaux communautaires plaident également en faveur d’approches régionales ou locales appropriées et d’une participation locale à la conception et à la gestion des infrastructures [S50].
Un autre point d’accord clair a été que l’inclusion dépend de conditions habilitantes, et pas seulement de la conception des services. Kevin a indiqué que de nombreux bureaux de poste restent hors ligne et a identifié le manque d’investissement, une réglementation restrictive et la faible reconnaissance du secteur postal comme principaux obstacles, tout en appelant à une intégration explicite des postes, des bibliothèques et d’autres institutions d’ancrage dans les stratégies de transformation numérique, avec une priorité donnée à la connectivité et au financement . Steven Wyber a de même soutenu que la mise en œuvre nécessite une coordination entre les ministères et un financement adéquat . La question d’Ecaterina Bordei Laiu a directement mis en lumière la nécessité d’environnements réglementaires propices pour faire le lien entre les systèmes administratifs hérités et la numérisation rapide . Ahmed Said et Dennis Chepkwony ont tous deux décrit des stratégies nationales impliquant une modernisation à grande échelle des infrastructures et des systèmes, soulignant que la mise en œuvre requiert un soutien institutionnel et des investissements .
De nombreux bureaux de poste restent non connectés à internet, en particulier dans les pays en développement, et cela limite leur capacité à fournir des services d’administration électronique malgré un fort potentiel (Kevin Hernandez)
Les principaux obstacles à l’extension des services postaux numériques sont le manque d’investissement, une réglementation restrictive et une reconnaissance insuffisante, par les gouvernements et les acteurs du développement, de la valeur du secteur postal (Kevin Hernandez)
Les gouvernements devraient intégrer explicitement les postes, les bibliothèques et d’autres institutions d’ancrage dans les stratégies de transformation numérique et accorder la priorité à leur connectivité et à leur financement (Kevin Hernandez)
Une mise en œuvre efficace exige également une coordination entre les ministères, car des institutions telles que les bibliothèques peuvent relever de la culture, de l’éducation ou des collectivités locales plutôt que des ministères du numérique (Steven Wyber)
Combler l’écart entre les systèmes administratifs hérités et la numérisation rapide nécessite des environnements réglementaires propices qui soutiennent une prestation de services inclusive, au lieu de supposer que la technologie à elle seule résoudra les problèmes d’accès (Ecaterina Bordei Laiu)
Cela est fortement étayé par les sources de politique publique. Des examens mondiaux notent que le faible niveau d’investissement et la faiblesse des infrastructures ralentissent la numérisation et la prestation des services publics [S47]. Les discussions sur l’inclusion numérique mettent en avant l’accessibilité financière, la durabilité, les infrastructures et le rôle des pouvoirs publics dans la facilitation de la connectivité [S50][S61]. Des exemples de politique postale montrent en outre que l’extension de services électroniques inclusifs dépend de restructurations, d’investissements et de cadres réglementaires [S53][S55].
Les intervenants ont partagé l’avis selon lequel l’inclusion doit être délibérément ciblée vers les groupes confrontés à des obstacles spécifiques. Ahmed Said a décrit des mesures adaptées pour les communautés rurales, les femmes et les personnes handicapées, y compris un accompagnement ciblant les femmes et des améliorations physiques et de service adaptées au handicap . Dennis Chepkwony a identifié les femmes, les populations rurales, les personnes handicapées, les personnes âgées et les habitants des zones arides et semi-arides comme étant particulièrement vulnérables à l’exclusion dans un modèle exclusivement en ligne . Steven Wyber s’est concentré sur les personnes ayant peu de confiance, des barrières linguistiques et des difficultés à comprendre les sites web gouvernementaux . Le cadrage de Deniz Susar autour des personnes les plus difficiles à atteindre et de celles qui restent hors ligne a placé la discussion dans la même perspective d’inclusion . Le participant d’Hawaï a ajouté des préoccupations concernant les personnes âgées et d’autres personnes ayant besoin que les services soient rapprochés d’elles .
L’approche de l’Égypte vise explicitement les communautés rurales, les femmes et les personnes handicapées, montrant que l’inclusion exige des interventions adaptées plutôt qu’un déploiement numérique générique (Ahmed Said)
La transformation numérique peut aggraver les inégalités si les services sont uniquement transférés en ligne, en particulier pour les femmes, les populations rurales, les personnes handicapées, les personnes âgées et les habitants des zones reculées (Dennis Chepkwony)
Les bibliothèques sont particulièrement précieuses pour les usagers qui ont besoin d’environnements peu stigmatisants et d’un accompagnement individuel, notamment ceux qui se heurtent à des barrières linguistiques ou ont du mal à comprendre les sites web gouvernementaux (Steven Wyber)
La disponibilité en ligne n’est pas la même chose qu’un accès réel ; des milliards de personnes restent hors ligne, si bien que les gouvernements doivent utiliser des canaux au-delà des portails et des applications pour éviter l’exclusion (Deniz Susar)
Les agents postaux peuvent servir de relais de proximité et de points d’appui mobiles, ce qui laisse penser qu’une administration électronique mobile ou à domicile via le personnel postal pourrait aider les personnes âgées et les habitants des zones rurales (Participant)
Cela s’aligne sur les cadres établis en matière d’inclusion et de droits des personnes handicapées. La CRPD exige des États qu’ils garantissent l’accessibilité des ICT et de l’information publique pour les personnes handicapées [S58]. Les engagements de la politique ICT du Kenya et les commentaires ultérieurs appellent à un environnement ICT pleinement accessible et à une action multipartite en faveur de l’inclusion des personnes handicapées [S48]. Une analyse plus large de l’inclusion numérique souligne également que le genre, la langue, l’accessibilité financière et l’accès des groupes vulnérables sont des préoccupations centrales des politiques publiques [S50][S61].
Tous ces intervenants ont soutenu qu’une approche exclusivement en ligne est insuffisante et potentiellement excluante. Deniz a posé cela comme le problème central de la session . Kevin a présenté la prestation multicanale comme la réponse pratique . Dennis Chepkwony a averti que les inégalités se creuseraient si les services passaient en ligne sans canaux alternatifs . Steven Wyber a renforcé l’idée que l’accès dépend d’un soutien de dernier kilomètre là où les gens se trouvent déjà . Tous trois considéraient les réseaux postaux comme très précieux pour une prestation inclusive, car ils conjuguent couverture géographique, familiarité du public et commodité. Kevin en a donné la justification institutionnelle générale . Ahmed Said a expliqué que l’Égypte s’appuie sur leur couverture et sur la confiance qu’ils inspirent . Dennis Chepkwony a de même cité la proximité et la nature décentralisée des installations postales comme facteurs clés en Kenya . Ces intervenants ont convergé sur l’importance d’un accès accompagné, plutôt que de supposer que tous les usagers peuvent se repérer seuls dans les systèmes numériques. Dennis Chepkwony a mis en avant l’aide guidée et les médiateurs numériques dans les centres Huduma . Steven Wyber a souligné l’importance d’un accompagnement individuel dans l’environnement peu stigmatisant des bibliothèques . Ahmed Said a évoqué des facilitatrices locales apportant un soutien en face à face aux femmes rurales . Le participant de Hawaii a ajouté qu’une assistance patiente et continue compte souvent davantage qu’un simple accès nominal à un ordinateur . Ils partageaient une approche pragmatique et sensible au contexte en matière de conception des modalités de prestation. Kevin a rejeté l’idée d’un modèle universel . Dennis Chepkwony a privilégié la commodité et la proximité . Steven Wyber a indiqué que les investissements devraient suivre les lieux déjà fréquentés et jugés dignes de confiance . La justification donnée par Ahmed Said pour le recours à la poste en Égypte montrait l’application concrète de ces critères à travers la couverture et la confiance . Ces intervenants ont relié l’inclusion aux politiques publiques, à la réglementation et à la coordination institutionnelle. Kevin a mis l’accent sur le manque d’investissements, une réglementation restrictive et la nécessité d’intégrer les institutions d’ancrage dans les stratégies formelles . Steven Wyber a évoqué les besoins en coordination interministérielle et en financement . Ecaterina Bordei Laiu a renforcé cette même préoccupation en demandant comment des cadres administratifs hérités peuvent être alignés sur une numérisation rapide grâce à une réglementation habilitante .
Bien que la session ait été coorganisée avec le secteur postal, un consensus notable s’est dégagé sur le fait que les bibliothèques remplissent une fonction très comparable. Dans son cadrage, Deniz Susar a cité à la fois les bureaux de poste et les bibliothèques parmi les canaux que les gouvernements peuvent utiliser . Kevin a explicitement inclus les bibliothèques parmi les infrastructures existantes susceptibles de réduire le coût de l’inclusion . Steven Wyber est allé plus loin, plaisantant que nombre des arguments de Kevin pourraient être repris en remplaçant les bureaux de poste par les bibliothèques, avant d’exposer des fonctions d’inclusion presque identiques pour les bibliothèques . Cela traduisait une complémentarité plutôt qu’une concurrence.
Un point de consensus notable a été que la prestation inclusive multicanale n’est pas seulement une question propre aux pays en développement. Steven Wyber a mis en avant les Pays-Bas comme un pays riche et fortement connecté qui a néanmoins investi dans des points d’information sur le gouvernement numérique, parce que les personnes ayant le plus besoin des services ne les utilisaient pas . Le participant de Hawaï a de même décrit le besoin persistant d’une aide en personne dans le contexte américain, en particulier pour les usagers peu familiers du numérique . Le cadrage plus large de Kevin, qui présente la prestation multicanale comme une bonne pratique générale, va également dans ce sens .
Un consensus inattendu mais concret s’est dégagé autour du rôle des agents de distribution, et pas seulement des guichets. Le participant de Hawaï a décrit les postiers comme des relais de confiance qui soutiennent déjà les résidents vulnérables et a suggéré un e-government mobile s’appuyant sur eux . Kevin avait déjà noté que les agents de distribution postale peuvent fournir des services de porte à porte, directement au domicile des citoyens . Cela a élargi le débat des installations fixes vers une approche mobile et centrée sur l’humain.
La discussion a montré un fort accord entre les intervenants sur le principe central selon lequel un e-government inclusif ne peut pas reposer uniquement sur des portails numériques. Les intervenants ont globalement soutenu la prestation multicanale des services, l’utilisation d’infrastructures publiques existantes et de confiance telles que les bureaux de poste et les bibliothèques, le choix de canaux adapté au contexte, ainsi que la nécessité d’un accompagnement humain pour les usagers ayant de faibles compétences, peu de confiance, des problèmes de mobilité ou des barrières linguistiques .
Les quatre intervenants partageaient l’objectif d’un accès inclusif, mais divergeaient sur les éléments devant guider le choix des canaux. Kevin Hernandez a explicitement rejeté tout modèle universel et affirmé que le bon choix dépend de ce qui existe déjà dans chaque pays, qu’il s’agisse des postes, des bibliothèques, des centres communautaires ou d’autres institutions . Dennis Chepkwony a convenu qu’aucun modèle unique ne convient à tous, mais il a présenté la proximité et la commodité pour les citoyens comme les principaux critères opérationnels, expliquant qu’au Kenya, la plupart des centres Huduma se trouvent dans des bureaux de poste, mais que certains sont situés ailleurs parce que la commodité détermine les décisions d’implantation . Ahmed Said a donné une justification plus nette du choix égyptien des bureaux de poste, en insistant à la fois sur la couverture nationale et sur la forte confiance historique du public envers Egypt Post . Steven Wyber a encore déplacé l’accent vers l’investissement dans les lieux où les gens se trouvent déjà et a suggéré qu’une véritable approche multicanale peut nécessiter le recours conjoint à plusieurs infrastructures, plutôt que d’en privilégier une seule .
Il n’existe pas de modèle unique pour un e-government inclusif ; le bon canal dépend des institutions, des infrastructures et des réseaux de services déjà en place dans chaque pays (Kevin Hernandez)
Le principal critère pour choisir un mode de prestation devrait être la proximité, la commodité et les usages réels des citoyens, plutôt que la seule préférence institutionnelle (Dennis Chepkwony)
L’Égypte a choisi les bureaux de poste pour deux avantages décisifs : une couverture physique à l’échelle nationale et une profonde confiance du public dans une institution établie de longue date (Ahmed Said)
Le meilleur guide est d’investir dans les lieux où les gens se rendent déjà et auxquels ils font confiance, tout en reconnaissant qu’une approche multicanale peut nécessiter plusieurs infrastructures fonctionnant ensemble (Steven Wyber)
Ce désaccord s’inscrit dans un paysage de politiques publiques qui privilégie généralement la diversité des canaux plutôt qu’un canal prioritaire unique. Le cadre sud-africain de l’administration en ligne adopte explicitement de multiples canaux, notamment internet, le mobile, le téléphone, la télévision numérique et les centres de services communs [S63]. Des débats antérieurs présentent également les bibliothèques, les bureaux de poste et d’autres institutions locales comme des composantes complémentaires d’une prestation inclusive [S46][S52].
Steven Wyber a présenté les bibliothèques comme de solides points d’accès de dernier kilomètre parce qu’elles offrent des équipements, un espace neutre et sûr, une colocalisation des services, l’expertise du personnel local et une connaissance de la communauté . À l’inverse, la participante d’Hawaï a soulevé une difficulté concrète à l’idée de s’appuyer uniquement sur les bibliothèques, indiquant que l’usage des ordinateurs y est souvent limité à une heure et que les usagers peu expérimentés en numérique peuvent passer une grande partie de ce temps simplement à démarrer . Elle a opposé à cela les centres FedEx et UPS, où les usagers peuvent rester plus longtemps et bénéficier d’un accompagnement continu, suggérant que les centres commerciaux peuvent dans certains cas être plus faciles à utiliser même s’ils facturent des frais .
Les bibliothèques mettent à disposition des équipements, des espaces sûrs et neutres, un accompagnement du personnel, une connaissance du terrain et des possibilités de colocalisation des services, ce qui en fait de solides points d’accès de dernier kilomètre pour l’administration en ligne (Steven Wyber)
La conception pratique des services au niveau local importe : à Hawaï, les limites de temps dans les bibliothèques réduisent l’utilité pour les usagers peu familiers du numérique, tandis que l’accompagnement assuré dans des centres de services commerciaux peut faciliter l’accès malgré les frais facturés (Participant)
Cette question est mise en contexte par des sources qui valorisent les institutions publiques sans les considérer comme des solutions exclusives. Des échanges antérieurs mettent en avant les bibliothèques, les bureaux de poste et d’autres institutions communautaires comme des solutions collectives [S46], tandis que des travaux plus larges sur l’inclusion numérique soulignent des approches multipartites associant gouvernements, acteurs privés et communautés locales [S50][S61].
Kevin Hernandez a décrit l’implication du secteur postal comme potentiellement large et structurellement variée, allant de rôles de passerelle de paiement à la fourniture de services ministériels sélectionnés, jusqu’à une fonction d’extension de réseaux plus larges de centres de services publics . Le participant de Türkiye a illustré un rôle beaucoup plus limité, mais facilitateur, pour les bureaux de poste : la vérification rapide de l’identité en personne et l’activation de l’authentification multifacteur pour un compte d’administration en ligne . Cela ne contredisait pas directement Kevin Hernandez, mais reflétait une vision différente du rôle postal le plus efficace, à savoir un appui limité à un accès numérique sécurisé plutôt qu’une prestation plus large de services intégrés .
Différents modèles de partenariat sont possibles pour les bureaux de poste, allant de rôles de passerelle de paiement à la fourniture d’un sous-ensemble de services ministériels, ou à une fonction d’extension d’un réseau complet de centres de services publics (Kevin Hernandez)
L’expérience de la Turquie en matière d’administration en ligne montre que les bureaux de poste peuvent appuyer efficacement des fonctions telles que l’authentification multifacteur pour les comptes numériques grâce à une vérification rapide de l’identité en personne (Participant)
Cette question est éclairée par des exemples de politiques qui montrent l’ampleur possible du rôle postal. La politique sud-africaine en matière de TIC envisage les bureaux de poste comme points d’accès public à internet, fournisseurs d’authentification, acteurs de la vérification d’adresse et passerelles sécurisées d’administration en ligne [S55], tandis que sa stratégie d’administration en ligne s’appuie également sur l’empreinte territoriale du réseau postal pour l’accès aux services [S63]. Des débats liés à l’UPU présentent en outre le secteur postal comme un partenaire du développement durable et numérique [S53].
Cela était inattendu parce que le panel considérait largement les bibliothèques et les bureaux de poste comme des infrastructures d’inclusion naturellement adaptées. Steven Wyber a présenté un tableau très positif des bibliothèques en tant que points d’accès sûrs, encadrés, de confiance et multifonctionnels . La participante d’Hawaï a toutefois introduit une réalité opérationnelle locale selon laquelle les bibliothèques peuvent être moins utilisables qu’attendu en raison de courtes limites de temps sur ordinateur, en particulier pour les usagers ayant de faibles compétences numériques, et elle a suggéré que même des centres commerciaux payants peuvent parfois offrir un soutien plus efficace . Le désaccord ne portait donc pas sur le principe de l’accès, mais sur l’adéquation pratique d’une institution publique largement soutenue.
Il s’agissait d’une divergence inattendue, car le panel présentait généralement les bureaux de poste comme de larges points d’accès à de nombreux services. Kevin Hernandez a décrit un éventail de modèles de partenariat, incluant une large intégration des services avec plusieurs ministères et l’extension de réseaux de centres de services . Le participant de Türkiye a donné un exemple concret dans lequel la valeur du bureau de poste résidait dans une fonction d’appui bien plus limitée mais très efficace : activer l’authentification multifacteur après vérification en personne des pièces d’identité . Cela suggérait une conception plus restreinte de la contribution postale, centrée sur la facilitation d’un accès sécurisé plutôt que sur la fourniture directe d’une large gamme de services.
La discussion a montré un fort consensus sur le problème principal : les services publics en ligne à eux seuls ne garantissent pas l’inclusion, en particulier pour les groupes hors ligne, ruraux, peu qualifiés, âgés, handicapés ou autrement marginalisés . Les principales différences portaient sur la mise en œuvre : quels canaux doivent être priorisés, si les bureaux de poste, les bibliothèques, des infrastructures mixtes ou même des centres commerciaux sont les plus efficaces, et quelle doit être en pratique l’ampleur du rôle des postes .
Les intervenants s’accordaient fortement sur l’objectif selon lequel le gouvernement électronique ne doit pas exclure les populations hors ligne ou vulnérables. Deniz Susar a cadré la session autour du constat que la disponibilité en ligne ne garantit pas l’accès et a souligné la nécessité de disposer de bureaux de poste, de bibliothèques, d’unités mobiles et de centres d’appels . Kevin Hernandez a qualifié la prestation multicanale de bonne pratique, car de nombreuses personnes restent hors ligne alors même que les services sont de plus en plus numérisés . Dennis Chepkwony a averti qu’une transformation exclusivement en ligne risque d’exclure les femmes, les populations rurales, les personnes en situation de handicap, les personnes âgées et les communautés éloignées . Steven Wyber a fait écho à l’idée que disponibilité n’est pas synonyme d’accès et a plaidé pour des investissements dans les infrastructures de dernier kilomètre là où les gens se trouvent déjà . Ahmed Said a illustré ce même objectif d’inclusion à travers les mesures ciblées de l’Égypte en faveur des zones rurales, des femmes et des personnes handicapées . La divergence ne portait pas sur l’objectif, mais sur les canaux et les dispositifs institutionnels qui permettent le mieux de l’atteindre dans la pratique .
La disponibilité en ligne n’est pas synonyme d’accès réel ; des milliards de personnes restent hors ligne, de sorte que les gouvernements doivent utiliser des canaux au-delà des portails et des applications pour éviter l’exclusion (Deniz Susar) La prestation multicanale est désormais une approche de bonne pratique, car les personnes ont besoin à la fois de moyens numériques et analogiques ou en personne pour accéder aux mêmes services publics selon leur situation (Kevin Hernandez) La transformation numérique peut aggraver les inégalités si les services sont uniquement transférés en ligne, en particulier pour les femmes, les populations rurales, les personnes handicapées, les personnes âgées et les habitants de zones reculées (Dennis Chepkwony) L’inclusion dans l’administration en ligne doit être pensée en fonction de l’endroit où se trouvent réellement les personnes, plutôt que de contraindre chaque citoyen à utiliser un seul canal numérique (Steven Wyber) L’approche de l’Égypte cible explicitement les communautés rurales, les femmes et les personnes handicapées, montrant que l’inclusion exige des interventions adaptées plutôt qu’un déploiement numérique générique (Ahmed Said)
Ces intervenants s’accordaient sur le fait que des institutions existantes, dignes de confiance et présentes localement, sont précieuses pour la prestation de dernier kilomètre, mais ils divergeaient sur l’institution à mettre au premier plan. Kevin Hernandez a insisté sur l’ampleur, la couverture rurale, les effectifs, les guichets, les systèmes de paiement et la confiance dont disposent déjà les réseaux postaux . Dennis Chepkwony a de même mis en avant la large répartition et la commodité des installations postales au Kenya, tout en insistant sur le fait qu’elles ne constituent qu’un élément d’un modèle plus large . Ahmed Said a plaidé le plus clairement en faveur de la poste en invoquant la couverture et la confiance culturelle dont bénéficie Egypt Post en Égypte . Steven Wyber a admis cette même logique d’infrastructure locale de confiance, mais a soutenu que les bibliothèques présentent des atouts parallèles, tels que les équipements, un espace neutre, l’expertise du personnel et la colocalisation . Ils s’accordaient donc sur l’usage d’infrastructures publiques de confiance, tout en divergeant sur la question de savoir si la poste doit être prioritaire, si les bibliothèques sont tout aussi adaptées, ou si plusieurs canaux doivent fonctionner conjointement .
Les bureaux de poste sont bien placés pour étendre l’administration en ligne parce qu’ils disposent déjà d’un personnel de confiance, de guichets, de systèmes de paiement, de réseaux de distribution et d’une forte couverture rurale, ce qui en fait une solution économique par rapport à la création de nouveaux centres de services (Kevin Hernandez) Au Kenya, les installations postales constituent une base pratique pour la prestation de services en raison de leur couverture géographique et de leur commodité pour les citoyens, bien qu’elles soient utilisées dans le cadre d’un modèle plus large et non comme modèle unique (Dennis Chepkwony) L’Égypte a choisi les bureaux de poste pour deux avantages décisifs : une couverture physique nationale et une profonde confiance du public envers une institution établie de longue date (Ahmed Said) Les bibliothèques mettent à disposition des équipements, des espaces sûrs et neutres, un accompagnement du personnel, une connaissance du terrain et des possibilités de colocalisation des services, ce qui en fait de solides points d’accès de dernier kilomètre pour l’administration en ligne (Steven Wyber)
Il existait un large accord sur l’importance des conditions institutionnelles et réglementaires, mais avec des accents différents. Kevin Hernandez a mis en avant le manque d’investissements, une réglementation restrictive et la faible reconnaissance du secteur postal comme obstacles au passage à l’échelle . Ecaterina Bordei Laiu a soulevé la difficulté de concilier des cadres administratifs hérités avec une numérisation rapide et a demandé comment une réglementation habilitante peut soutenir des services inclusifs . Steven Wyber s’est concentré sur la coordination de la gouvernance, avertissant que les bibliothèques peuvent relever de ministères différents et nécessitent donc des liens interministériels actifs ainsi qu’un financement . Tous s’accordaient sur le fait que la technologie seule est insuffisante, mais chacun mettait l’accent sur une dimension différente du défi institutionnel : le financement et la reconnaissance, la réforme réglementaire et la coordination administrative respectivement .
Les principaux obstacles au déploiement à grande échelle des services numériques postaux sont le manque d’investissement, une réglementation restrictive et une reconnaissance insuffisante par les gouvernements et les acteurs du développement de la valeur du secteur postal (Kevin Hernandez) Combler l’écart entre les systèmes administratifs hérités et la numérisation rapide exige des environnements réglementaires propices qui soutiennent une prestation de services inclusive, plutôt que de supposer que la technologie à elle seule résoudra les problèmes d’accès (Ecaterina Bordei Laiu) Une mise en œuvre efficace exige également une coordination entre les ministères, car des institutions telles que les bibliothèques peuvent relever de la culture, de l’éducation ou des collectivités locales plutôt que des ministères du numérique (Steven Wyber)
- Une administration électronique inclusive nécessite une prestation de services multicanale, car la seule disponibilité en ligne ne garantit pas un accès réel, en particulier pour les 2,2 milliards de personnes encore hors ligne et pour les groupes ayant de faibles compétences numériques, peu de confiance ou une connectivité limitée.
- Un gouvernement numérique conforme aux meilleures pratiques devrait combiner les canaux numériques avec des canaux analogiques, en présentiel, assistés et mobiles, afin que les citoyens puissent accéder aux mêmes services selon leur situation et leurs préférences.
- Les bureaux de poste constituent de solides points de prestation de dernier kilomètre pour l’administration électronique, car ils disposent souvent déjà d’une couverture rurale, d’un personnel de confiance, de guichets, de systèmes de paiement, de réseaux de distribution et d’une légitimité publique, ce qui en fait une alternative économique à la création de nouveaux centres de services.
- Les bibliothèques jouent également un rôle efficace de points d’accès de dernier kilomètre en offrant des équipements, des espaces sûrs et neutres, l’appui du personnel, une connaissance locale et la co-localisation de services ; dans de nombreux endroits, elles sont déjà devenues de facto des centres d’appui à l’administration électronique.
- L’expérience de l’Égypte montre comment un réseau postal existant peut être modernisé en un vaste système de services publics numériques grâce à l’amélioration des bureaux de poste ruraux, des kiosques, des bureaux de poste mobiles, des distributeurs automatiques de billets, des terminaux de point de vente et des liens avec la plateforme Digital Egypt.
- L’Égypte a également démontré que l’inclusion doit être adaptée : son modèle comprend un appui ciblé aux communautés rurales, aux femmes et aux personnes handicapées au moyen d’outils d’inclusion financière, de facilitatrices locales, de rampes, de guichets adaptés, d’une formation en langue des signes et de mesures en faveur de l’emploi.
- Le modèle kenyan montre l’intérêt d’une approche hybride et multicanale grâce aux centres Huduma, aux hubs numériques communautaires, à la sensibilisation mobile et aux interfaces vocales activées par l’IA dans les langues locales afin de réduire les obstacles liés à la géographie, à l’alphabétisation et à la langue.
- Le soutien humain demeure essentiel. Des agents de première ligne, facilitateurs et médiateurs formés sont indispensables pour aider les personnes à s’orienter dans les systèmes en ligne, à remplir des formulaires et à utiliser efficacement les services numériques.
- Il n’existe pas de modèle institutionnel unique. Le bon canal de prestation dépend des institutions, des infrastructures, des relations de confiance et des réseaux de services déjà présents dans chaque pays.
- Le critère le plus déterminant pour choisir les canaux de prestation de services consiste à investir dans les lieux où les gens se rendent déjà et auxquels ils font déjà confiance, tout en reconnaissant que plusieurs infrastructures peuvent devoir fonctionner ensemble au sein d’un même pays.
- L’extension d’une administration électronique inclusive exige un appui des politiques publiques, des investissements, la connectivité des institutions d’ancrage et une coordination entre ministères et organismes, en particulier lorsque les postes ou les bibliothèques sont administrées en dehors des ministères du numérique.
- Parmi les principaux obstacles recensés figurent les bureaux de poste non connectés, le manque de ressources d’investissement, des environnements réglementaires restrictifs et une reconnaissance insuffisante, par les gouvernements et les acteurs du développement, du rôle des postes, des bibliothèques et d’institutions similaires.
“Deniz Susar a posé très tôt le défi central : la disponibilité en ligne ne signifie pas automatiquement l’accès pour tous, rappelant que 2,2 milliards de personnes restent hors ligne et demandant comment les gouvernements peuvent faire en sorte que l’e-government atteigne les personnes les plus difficiles à atteindre grâce à une prestation multicanale.”
“Kevin Hernandez a soutenu que la prestation de services multicanale constitue désormais une bonne pratique : les gouvernements devraient offrir plusieurs moyens d’accéder au même service, en combinant des canaux entièrement numériques avec des options analogiques ou en présentiel afin que les citoyens puissent interagir selon leurs besoins et leurs préférences.”
“Kevin Hernandez a souligné que les centres de services à guichet unique peuvent être coûteux et finissent souvent concentrés dans les zones urbaines, alors que l’exploitation d’infrastructures existantes telles que les bureaux de poste, les bibliothèques et les centres communautaires peut réduire les coûts et étendre la couverture aux zones mal desservies.”
“Kevin Hernandez a décrit les bureaux de poste comme des « points de contact humains pour les services d’e-government, agissant comme une extension physique des services numériques de l’État ».”
“Ahmed Said a expliqué, en substance, que l’accessibilité exige de la flexibilité, en précisant que le modèle égyptien va au-delà des bâtiments traditionnels grâce à des kiosques, des bureaux de poste mobiles, des ATM et des facilitateurs locaux, en particulier pour atteindre les communautés rurales et les femmes.”
“Ahmed Said a insisté sur le fait que le matériel seul ne suffisait pas, décrivant comment l’Égypte a déployé des milliers de facilitatrices locales pour dispenser en face à face des formations à la littératie financière et numérique aux femmes rurales.”
“Dennis Chepkwony a déclaré : « L’inclusion n’est pas un effet secondaire de la transformation numérique. C’est un choix de conception. »”
“Dennis Chepkwony a ajouté qu’un e-government inclusif ne signifie pas forcer chaque citoyen à passer par le numérique ; cela signifie utiliser l’infrastructure numérique pour alimenter des canaux diversifiés et accessibles qui rejoignent les citoyens là où ils se trouvent.”
“Steven Wyber a repris cette idée en la renforçant, affirmant que « disponible ne signifie pas accessible », et a plaidé pour des investissements dans une « infrastructure du dernier kilomètre » pour l’e-government.”
“Steven Wyber a observé que les bibliothèques étaient devenues, presque par défaut, des centres d’e-government, parce que les gens venaient demander comment remplir des formulaires, rédiger des CV et demander des prestations, et que ce rôle leur avait été « imposé ».”
“Deniz Susar a posé une question comparative stratégique : dans un pays, la principale voie est la bibliothèque, dans un autre le Huduma Centre, dans un autre encore le bureau de poste ; quels critères devraient donc déterminer le choix de la voie de prestation des services ?”
“Le participant d’Hawaï a fait remarquer que, dans les zones rurales, l’élément le plus efficace n’était pas nécessairement le bâtiment du bureau de poste, mais les postiers eux-mêmes, qui servent de relais de proximité, aident les personnes âgées et pourraient potentiellement apporter des services mobiles d’e-government directement dans les communautés.”
“Kevin Hernandez a répondu à la question sur le choix des canaux en insistant sur le fait qu’il n’existe pas de modèle unique ; la bonne approche dépend des infrastructures déjà existantes dans un pays, de la viabilité persistante des bureaux de poste et des institutions qui inspirent confiance et sont présentes sur le territoire.”
“Ahmed Said a expliqué le choix de l’Égypte en faveur des bureaux de poste à partir de deux critères concis : la couverture physique et la confiance culturelle, notant qu’Egypt Post couvre l’ensemble du pays et constitue une institution historique à laquelle la population fait confiance, parfois même davantage qu’aux banques.”
“Steven Wyber a conclu que le principe directeur fondamental devait être « là où sont les gens », tout en avertissant que, puisque l’objectif est une prestation multicanale, il vaut peut-être mieux ne pas s’appuyer sur une seule infrastructure.”
Comment les gouvernements peuvent-ils faire en sorte que l’e-government n’exclue pas les populations, mais atteigne au contraire les personnes les plus difficiles à atteindre grâce à une prestation de services multicanale ?
C’était la question de cadrage centrale de la session et elle souligne la nécessité de modèles pratiques combinant canaux numériques et non numériques afin que les populations hors ligne et marginalisées puissent malgré tout accéder aux services publics.
Quels critères un pays devrait-il utiliser pour choisir le canal de prestation de services le plus approprié, qu’il s’agisse des bureaux de poste, des bibliothèques, des centres Huduma ou d’autres canaux ?
Plusieurs intervenants ont reconnu qu’il n’existe pas de modèle unique applicable partout. Cette question est importante parce que les gouvernements ont besoin de critères fondés sur des données probantes pour décider quelle infrastructure existante est la plus fiable, accessible, évolutive et rentable dans leur contexte national.
Quel type de partenariat ou de modèle de coopération entre le gouvernement et les bureaux de poste est le plus efficace pour fournir des services d’e-government ?
Le participant a posé une question précise sur les modèles de collaboration efficaces. C’est important parce que les pays doivent comprendre les modalités de gouvernance, de financement et de fonctionnement qui rendent les partenariats postaux efficaces et durables.
Comment combler l’écart entre des cadres administratifs hérités et la numérisation rapide des services publics afin de garantir une véritable inclusivité ?
Cette question met en lumière un défi majeur de mise en œuvre : des procédures et réglementations obsolètes peuvent faire obstacle à une réforme inclusive des services numériques. Un travail supplémentaire est nécessaire sur l’adaptation réglementaire, la refonte des flux de travail et l’habilitation juridique.
Les services d’e-government pourraient-ils devenir mobiles grâce aux postiers et à d’autres personnels de prestation en contact avec les communautés, qui disposent déjà de relations locales de confiance ?
Le participant a proposé d’utiliser les agents postaux comme relais mobiles pour les personnes âgées et les habitants des zones rurales. C’est important parce que cela étend la prestation de services au-delà des bâtiments et pourrait aider à atteindre les personnes confrontées à des obstacles liés à la mobilité, à la connectivité ou à la littératie.
Des points de service privés tels que les centres FedEx et UPS pourraient-ils être intégrés dans des programmes sociaux pour soutenir l’accès assisté aux services d’e-government ?
Cette suggestion ouvre la possibilité de recourir à des points de service du secteur privé qui offrent déjà un accès aux appareils et un accompagnement pratique. Il s’agit d’une piste importante pour élargir l’accès assisté là où les structures publiques sont limitées par le temps ou les ressources.
Pourquoi différents pays ont-ils choisi des canaux différents, comme les bureaux de poste en Égypte et un modèle multicanal plus large au Kenya, et quels facteurs ont motivé ces décisions ?
Kevin a explicitement demandé à l’Égypte et au Kenya d’expliquer leurs choix. Une analyse comparative de ces décisions pourrait aider à identifier des facteurs de décision tels que la couverture, la confiance, la commodité, le coût, l’histoire institutionnelle et les objectifs de politique publique.
Comment mettre en place des réseaux de services à guichet unique géographiquement inclusifs sans supporter les coûts élevés liés à la construction de nouvelles infrastructures à partir de zéro ?
Kevin a souligné le coût et la difficulté de créer de nouveaux centres de services et a mis en avant la réutilisation des infrastructures existantes. Il s’agit d’un domaine de recherche important pour étendre l’accès inclusif aux services à un coût abordable, en particulier dans les zones rurales.
Comment les bureaux de poste, bibliothèques et autres institutions d’ancrage non connectés peuvent-ils être prioritaires pour la connectivité, en particulier dans les zones mal desservies ?
Les deux intervenants ont souligné l’importance des institutions de proximité, mais Kevin a noté que de nombreux bureaux de poste restent hors ligne. Cette question est cruciale, car ces structures ne peuvent pas servir de points d’accès inclusifs sans connectivité fiable.
Comment mieux faire connaître aux gouvernements et aux acteurs du développement le rôle des bureaux de poste, des bibliothèques et d’autres institutions d’ancrage dans l’inclusion numérique ?
Kevin a déclaré que la contribution du secteur postal est souvent négligée, et Steven a avancé des arguments similaires pour les bibliothèques. Des travaux supplémentaires sont nécessaires pour renforcer la reconnaissance de ces institutions afin qu’elles soient intégrées aux stratégies numériques nationales et aux cadres de financement.
Quelles politiques publiques, réglementations et quels mécanismes de financement favorables sont nécessaires pour soutenir l’administration en ligne multicanal via des institutions d’ancrage ?
Plusieurs intervenants ont évoqué des obstacles réglementaires, des besoins de financement et une coordination interministérielle. Cet enjeu est important, car la fourniture inclusive de services dépend non seulement des infrastructures, mais aussi de cadres juridiques et institutionnels favorables.
Comment structurer les investissements dans les compétences du personnel, l’appui à la littératie numérique et l’adaptation locale afin que des points d’accès tels que les bibliothèques et les bureaux de poste puissent aider efficacement les usagers ?
Les deux intervenants ont insisté sur le fait que le matériel seul ne suffit pas et qu’un personnel de confiance ainsi qu’un accompagnement adapté sont essentiels. C’est important, car de nombreux usagers exclus ont besoin d’une médiation humaine, et pas seulement d’outils numériques.
Quel impact les différents modèles multicanaux ont-ils sur des populations spécifiques telles que les femmes, les communautés rurales, les personnes handicapées, les personnes âgées et les personnes ayant une faible littératie numérique ?
Les intervenants ont décrit des efforts ciblés en faveur de ces groupes, ce qui laisse entendre qu’il faut davantage de données probantes sur les interventions les plus efficaces selon les populations. Cela favoriserait l’élaboration de politiques plus inclusives et mieux ciblées.
Comment les gouvernements peuvent-ils concevoir des services fondés sur les besoins réels des personnes dans des groupes d’usagers très différents, y compris à la fois les utilisateurs avancés de services reposant sur l’IA et ceux qui continuent de dépendre de points de service physiques ?
Dans ses remarques de clôture, Deniz a souligné la nécessité de concevoir les dispositifs en fonction des besoins réels des usagers plutôt que de partir du principe qu’il existe un modèle d’accès unique. C’est essentiel pour garantir que la future transformation numérique demeure inclusive malgré la diversité des niveaux de préparation.
