WSIS Forum 2026
Rapport généré par l'IA

UAE

6 intervenants
Résumé

Résumé

Cet atelier, organisé par les Émirats arabes unis, s'est articulé autour du thème du gouvernement « Beyond Digital » (Au-delà du numérique), explorant la manière dont l'IA agentique et la conception centrée sur l'humain transforment les services publics . L'ambition globale des Émirats arabes unis, telle qu'exposée dans les remarques d'ouverture, est de devenir le premier gouvernement au monde à faire fonctionner la moitié de ses services et opérations sur l'IA agentique dans un délai de deux ans, une vision désignée sous le nom de UAE Government 4.0 . Dina Fares, de Digital Ajman, a présenté un modèle de service d'IA agentique « headless », soutenant que la prochaine frontière du gouvernement ne consiste pas simplement à mettre les services en ligne, mais à permettre aux services de comprendre proactivement les citoyens et de les guider . Elle a illustré cela par un cas d'usage dans lequel un agent IA a aidé un utilisateur à renouveler une licence commerciale et à négocier un contrat de bail auprès de plusieurs entités gouvernementales, sans que l'utilisateur ait besoin de naviguer dans chaque système séparément . Dina Fares a averti que si les démonstrations d'IA sont faciles à produire, la mise en œuvre réelle doit faire face à de véritables données, règles, intégrations et responsabilités, notant que seulement 39 % des organisations interrogées par McKinsey en 2025 pouvaient démontrer un retour sur investissement réel sur leurs projets d'IA . Meshal Abdulla BinHussain, du ministère des Finances, a décrit une transformation en trois vagues - numériser et intégrer, réingéniérer les services, puis automatiser et infuser l'IA - qui a unifié 52 entités fédérales sur des systèmes financiers partagés . Les résultats ont inclus plus de 52 000 transactions automatisées, une réduction de 87 % du temps de traitement, une précision de réconciliation de 99,8 %, et 50 000 clients servis jusqu'à neuf fois plus rapidement . Manal AlAfad, de la TDRA, a déplacé l'attention vers la dimension humaine, soulignant que 5 % des citoyens - notamment les personnes âgées, celles confrontées à des barrières linguistiques et celles présentant des difficultés cognitives - demeurent dans l'incapacité d'utiliser les services numériques . Elle a exposé quatre principes pour un « gouvernement humain » : accessible, centré sur l'humain, digne de confiance, et flexible . La session s'est conclue par l'observation que le parcours des Émirats arabes unis ne consiste pas simplement à adopter la technologie, mais à réimaginer le gouvernement autour des personnes, avec la confiance et la résilience comme fondements .

Points clés

Objectif général

La discussion a été organisées par les Émirats arabes unis et était intitulée « Beyond Digital ». Elle a été présentée dans le cadre du Forum du SMSI 2026. Son objectif était de mettre en valeur le parcours pratique des Émirats arabes unis dans le déploiement de l'IA agentique et de la transformation numérique au sein des services gouvernementaux, en partageant des cas d'usage concrets issus de trois entités gouvernementales : Digital Ajman, l'Union générale des femmes et le ministère des Finances. Le but était de démontrer comment la technologie peut rendre les services gouvernementaux plus humains, inclusifs et efficaces. ---

Principaux points de discussion

- L'ambition stratégique des Émirats arabes unis de devenir le premier gouvernement au monde à faire fonctionner la moitié de ses services sur l'IA agentique (« UAE Government 4.0 ») : Les Émirats arabes unis ont fixé une directive nationale claire visant à dépasser la transformation numérique comme objectif et à la traiter comme un point de départ, avec un mandat du conseil des ministres pour déployer l'IA agentique dans les opérations gouvernementales dans un délai de deux ans. - Le modèle d'IA agentique « headless » de Digital Ajman : la réorganisation des services gouvernementaux autour du client plutôt que des systèmes internes : Digital Ajman a présenté un service d'IA agentique orienté client qui guide proactivement les utilisateurs, vérifie les documents, négocie en leur nom et coordonne entre plusieurs agences gouvernementales, sans que l'utilisateur ait besoin de comprendre la complexité des systèmes. L'argument central était que le véritable défi ne réside pas dans la création de démonstrations d'IA, mais dans la démonstration d'un retour sur investissement réel et le maintien de la confiance, seules 39 % des organisations étant en mesure de démontrer des retours concrets. - Le ministère des Finances propose une transformation numérique par phases : des systèmes hérités aux cas d'usage d'IA en production avec des résultats mesurables : Le ministère a progressé en trois vagues (numériser et intégrer, réorganiser les services, puis automatiser et infuser l'IA), unifiant 52 entités fédérales sur des systèmes financiers partagés et déployant 26 cas d'usage d'IA et d'automatisation. Les résultats ont inclus une réduction de 87 % du temps de traitement, une précision de 99,8 %, et 50 000 clients servis jusqu'à neuf fois plus rapidement. - Le risque d'exclusion numérique et la nécessité d'un modèle de « gouvernement humain » accessible par défaut : La représentante de la TDRA a remis en question l'hypothèse selon laquelle des taux élevés d'adoption numérique (95 %) représentent un succès total, soulignant que les 5 % restants - personnes âgées, personnes confrontées à des barrières linguistiques et personnes présentant des difficultés cognitives - sont systématiquement laissés pour compte. Elle a soutenu que l'avenir du gouvernement doit être conçu avec les personnes, et non pour elles, en s'appuyant sur quatre principes : accessible, centré sur l'humain, digne de confiance et flexible. - La gouvernance, la confiance et le déploiement responsable de l'IA comme éléments fondamentaux - et non optionnels - de l'IA agentique : Plusieurs intervenants ont souligné que l'IA au sein du gouvernement doit être traçable, explicable et alignée sur les politiques. Dina Fares a averti qu'« une mauvaise réponse donnée avec assurance est plus dangereuse qu'un simple "je ne sais pas" », et a cité la prédiction de Gartner selon laquelle plus de 40 % des projets d'IA agentique seront abandonnés d'ici 2027 en raison de coûts croissants, d'une valeur peu claire ou de contrôles des risques insuffisants. Le ministère des Finances a également intégré la gouvernance à travers un Chief AI Officer, un Centre d'excellence en IA et des normes certifiées ISO. ---

Ton général

Les intervenants se sont montrés confiants, ambitieux et pragmatiques, avec un fort sentiment de fierté nationale pour les réalisations numériques des Émirats arabes unis. Ils étaient également enthousiastes quant au potentiel de l'IA agentique, tout en faisant preuve d'une franchise notable concernant les difficultés de la mise en œuvre concrète - en particulier Dina Fares, qui a ouvertement reconnu que « la démonstration est facile, la mise en œuvre est difficile » et a cité des données sectorielles sur les échecs de projets. Cet équilibre entre optimisme et réalisme a conféré de la crédibilité à la discussion. Le ton a légèrement évolué vers la fin, devenant plus réflexif et humaniste lorsque Manal AlAfad a redirigé l'attention des réalisations technologiques vers l'inclusion sociale, s'interrogeant sur la capacité des gouvernements à véritablement servir tous les citoyens. Les remarques de clôture du modérateur ont renforcé ce changement, résumant le fil conducteur de la session comme étant « non pas simplement l'adoption de la technologie, mais la réorganisation du gouvernement autour des personnes » . Des moments de légèreté ont également ponctué la session, notamment à l'ouverture, lorsqu'un des intervenants a reconnu avec humour avoir lu le mauvais discours, ce qui a maintenu une atmosphère chaleureuse tout au long des échanges.

Intervenants

- Intervenant 1 - Rôle/Titre : Représentant des Émirats arabes unis (nom exact non mentionné dans la transcription) - Domaines d'expertise : Stratégie de gouvernement numérique, politique d'IA agentique, initiative UAE Government 4.0 - Mohammad Bushlaibi - Rôle/Titre : Modérateur ; collègue de l'Intervenant 1 (désigné sous le nom de « Mohamed Boushlevi » dans l'introduction de l'Intervenant 1) - Domaines d'expertise : Gouvernement numérique, animation de sessions - Dina Fares - Rôle/Titre : Directrice exécutive de la transformation numérique, Département de Digital Ajman, Émirat d'Ajman, Émirats arabes unis - Domaines d'expertise : Transformation numérique, IA agentique dans les services publics, services gouvernementaux headless, IA orientée client, réingéniérie des services - Ghalya AlMannaee - Rôle/Titre : Présidente de la Stratégique (titre apparemment incomplet dans la transcription) ; représentante de l'Union générale des femmes - Domaines d'expertise : Politique d'autonomisation des femmes, stratégie nationale pour les femmes, initiatives numériques pour les femmes, préservation du patrimoine et de la culture par la technologie - Meshal Abdulla BinHussain - Rôle/Titre : Directeur du Département de transformation numérique, ministère des Finances, Émirats arabes unis - Domaines d'expertise : Transformation numérique financière, IA agentique en finance, automatisation, gouvernance des données, plateformes de données souveraines, conformité fiscale pilotée par l'IA, initiatives zéro bureaucratie - Manal AlAfad - Rôle/Titre : Responsable de la Section d'accompagnement à l'adoption numérique, TDRA (Autorité de régulation des télécommunications et du gouvernement numérique), Émirats arabes unis - Domaines d'expertise : Inclusion numérique, conception de gouvernement centré sur l'humain, politique d'accessibilité numérique, technologies d'assistance, transition du gouvernement numérique au gouvernement humain Intervenants supplémentaires : - Aucun intervenant supplémentaire n'a été identifié au-delà de ceux figurant dans la liste des noms d'intervenants fournie.

Intervenants
S1
Speaker 1
65 wpm · 6 min
MB
Mohammad Bushlaibi
109 wpm · 3 min
DF
Dina Fares
131 wpm · 14 min
MA
Meshal Abdulla BinHussain
116 wpm · 10 min
GA
Ghalya AlMannaee
121 wpm · 2 min
MA
Manal AlAfad
124 wpm · 4 min

Au-delà du numérique : Atelier du gouvernement des Émirats arabes unis sur l'IA agentique et les services publics centrés sur l'humain

#

Ouverture et vision stratégique

L'atelier, intitulé « Au-delà du numérique », a été organisé par les Émirats arabes unis dans le cadre du Forum du SMSI 2026 . Les remarques d'ouverture ont été prononcées par S.E. Majed Sultan Al Mesmar qui, après un moment de légèreté au cours duquel il a reconnu avoir lu le mauvais discours , a exposé avec clarté l'ambition stratégique des Émirats arabes unis. Il a souligné que pour les Émirats arabes unis, la transformation numérique n'a jamais été une fin en soi, mais plutôt un point de départ , l'objectif global étant de mettre les services gouvernementaux à la portée de chaque citoyen, résident et visiteur, tout en gagnant leur confiance . Sous la directive des dirigeants des Émirats arabes unis, le pays s'est fixé pour objectif de devenir le premier gouvernement au monde à faire fonctionner la moitié de ses services et opérations sur l'IA agentique en deux ans - un parcours désigné sous le nom de UAE Government 4.0 . Cette vision, a-t-il expliqué, fait évoluer le gouvernement au-delà du numérique vers une institution qui ne se contente pas d'éclairer les décisions, mais contribue à les mettre en œuvre . La session était structurée autour de trois cas d'usage concrets issus de la General Women's Union, du Department of Digital Ajman et du ministère des Finances Mohamed Bushlaibi, le modérateur, a présenté chaque intervenant à tour de rôle .

---

#

Digital Ajman : le gouvernement et la frontière de l'IA agentique

La première présentation a été assurée par Dina Fares, Directrice exécutive de la transformation numérique à Digital Ajman, qui a ouvert son propos par une question provocatrice : quand avez-vous eu pour la dernière fois l'impression qu'un service gouvernemental complexe, impliquant plusieurs entités, fonctionnait sans effort ? Elle a soutenu que l'évolution de la gouvernance numérique - des guichets aux sites web, des sites web aux applications, et des applications aux plateformes super-app unifiées - avait atteint un nouveau point d'inflexion . La question n'était plus de savoir si un citoyen pouvait accéder à un service avec un effort minimal, mais si le service pouvait aller proactivement vers le citoyen, comprendre ses besoins, le guider et le conseiller, et l'aider à accomplir ce dont il avait besoin . Ce changement, a-t-elle soutenu, est là où l'IA agentique devient véritablement puissante - non pas comme un chatbot décoratif posé sur une page web, mais comme un véritable acteur de service .

L'approche de Digital Ajman repose sur le concept d'un service « headless » : un service dans lequel l'intelligence du service - ce que Dina Fares a appelé le « cerveau du service », comprenant les règles, les données, les processus, les systèmes, les politiques et les contrôles - est séparée de l'interface utilisateur . Cette architecture signifie que l'interface peut évoluer selon les canaux (application, borne, voix, ou canaux encore à imaginer), tandis que la logique de service sous-jacente reste cohérente et robuste . Dina Fares a pris soin de distinguer l'IA déployée en interne, où les employés peuvent tolérer la complexité et l'ambiguïté, de l'IA en contact direct avec les citoyens, qui ne voient que le gouvernement et pour qui une expérience confuse devient non seulement un problème technique, mais aussi un problème de confiance .

Pour illustrer le modèle en pratique, Dina Fares a présenté une démonstration vidéo qui suit un utilisateur fictif nommé Omar, qui devait renouveler une licence commerciale et renégocier un contrat de bail . Le service d'IA agentique a automatiquement vérifié ses documents, identifié que son contrat de location avait expiré, facilité une négociation avec son propriétaire au cours de la même session, et coordonné les démarches entre deux agences gouvernementales - le département économique responsable des licences commerciales et la municipalité responsable des contrats de bail - sans qu'Omar ait besoin de naviguer séparément dans chaque système . Dina Fares a souligné que ce qui paraissait simple à l'écran reposait sur une complexité backend considérable : « le vrai travail s'effectue en arrière-plan » . Elle a donc caractérisé le projet non pas comme une initiative technologique, mais comme « un produit de réorganisation des services, un projet de préparation des données, une intégration, un projet de gouvernance qui crée des partenariats » .

Dina Fares a fait preuve d'une franchise notable concernant les défis de la mise en œuvre concrète de l'IA. Citant une enquête mondiale McKinsey de 2025 sur l'IA, elle a noté que seulement 39 % des organisations étaient en mesure de démontrer un retour sur investissement réel sur leurs projets d'IA , soutenant que le défi ne réside pas dans l'utilisation de l'IA, mais dans sa transformation en valeur mesurable . Elle a également cité une prédiction de Gartner selon laquelle plus de 40 % des projets d'IA agentique seraient abandonnés d'ici fin 2027 en raison de coûts croissants, d'une valeur métier peu claire ou de contrôles des risques insuffisants . Sa réponse à ces avertissements n'était pas de préconiser la prudence pour elle-même, mais de plaider pour une meilleure conception : « l'innovation sans contrôle devient du problème, et le contrôle sans innovation devient un frein » . Elle a proposé un cadre de gouvernance en feux de signalisation - vert lorsque la voie est libre, jaune lorsqu'une évaluation est nécessaire, et rouge lorsque le risque, la politique ou la confiance est mise en question - comme moyen d'avancer avec un but clair, du discernement et une certaine maîtrise .

Elle a ensuite formulé une mise en garde : « une mauvaise réponse donnée avec assurance est plus dangereuse qu'un simple "je ne sais pas" » . Dans le domaine gouvernemental, a-t-elle soutenu, l'IA ne peut pas simplement sembler juste - elle doit être juste, traçable, explicable et alignée sur les politiques . La confiance, a-t-elle conclu, n'est pas quelque chose que l'on ajoute à la fin d'un projet, mais fait partie de l'architecture elle-même, comparant les contrôles de gouvernance au port de la ceinture de sécurité dans une voiture rapide : non pas parce qu'un accident est prévu, mais pour avancer plus en sécurité et avec confiance . L'objectif ultime, a-t-elle déclaré, n'est pas que le gouvernement dise qu'il a utilisé l'IA, mais que les citoyens disent que le service était plus simple qu'ils ne l'espéraient, car lorsque les gouvernements deviennent plus accessibles, les citoyens gagnent confiance en leurs institutions .

---

#

General Women's Union : stratégie nationale et une autonomisation numérique

Ghalya AlMannaee, présidente du département des affaires stratégiques et du développement de la General Women's Union, a donné un aperçu du cadre institutionnel des Émirats arabes unis pour faire progresser l'autonomisation des femmes. Elle a décrit une stratégie nationale approuvée par le conseil des ministres pour suivre les progrès des femmes, soutenue par plus de 155 partenariats couvrant les entités fédérales, locales et du secteur privé . Une politique nationale d'autonomisation des femmes fournit un cadre et des lignes directrices à toutes les entités fédérales et locales des Émirats arabes unis . Cette politique est structurée autour de plusieurs priorités : renforcer la cohésion familiale pour améliorer la qualité de vie des femmes ; intégrer les femmes dans le marché du travail, notamment dans les secteurs d'avenir ; et développer la responsabilisation et la confiance numérique . D'autres priorités ont été évoquées mais n'ont pas été clairement énumérées comme éléments distincts dans ses remarques.

Ghalya AlMannaee a également mis en avant plusieurs initiatives numériques et culturelles. Les Émirats arabes unis déploient des outils de réalité virtuelle pour aider les nouvelles générations à apprendre les artisanats traditionnels du patrimoine . La plateforme Medjari a été développée pour permettre aux familles productives de mener leurs activités , tandis que le UAE Women Portal constitue la première archive nationale consacrée aux femmes émiraties . Une plateforme dédiée aux femmes dans le sport a également été mise en place . Ghalya AlMannaee a conclu en invitant les partenaires internationaux à s'engager par les canaux officiels pour bénéficier de ces initiatives , signalant l'ouverture des Émirats arabes unis à la collaboration mondiale en matière d'autonomisation des femmes.

---

#

Le ministère des Finances : des systèmes hérités à l'IA en direct à grande échelle

Meshal Abdulla BinHussain, Directeur du département de transformation numérique au ministère des Finances, a expliqué comment les services financiers ont été rendus plus rapides et plus fiables grâce à la technologie numérique et à l'IA, et comment d'autres pourraient faire de même . Il a reconnu que le point de départ du ministère représentait une situration commune a beaucoup de pays : des services financiers reposant sur des examens manuels, des systèmes hérités et des approbations en plusieurs étapes, lents et pénibles pour les citoyens, les entreprises et le gouvernement lui-même . La transformation a été portée par un mandat fort comprenant une stratégie nationale de gouvernement numérique, un programme zéro bureaucratie gouvernementale, une stratégie nationale d'IA et une directive du conseil des ministres visant à faire fonctionner la moitié des services et processus sur l'IA agentique .

Meshal Abdulla BinHussain a décrit une approche de transformation en trois vagues, dont le séquençage a été explicitement identifié comme critique . La première vague a consisté à numériser et à intégrer : unifier les systèmes financiers en une seule source de vérité en temps réel, avec la reconnaissance explicite que « l'on ne peut pas déployer l'IA sur des données dispersées » . La deuxième vague a consisté à réorganiser les services autour du client grâce aux initiatives Services 2.0 et zéro bureaucratie, en supprimant les étapes redondantes et en co-concevant les services avec les personnes qui les utilisent réellement . Ce n'est que lors de la troisième vague que l'IA a été introduite - en commençant par l'automatisation robotique et l'IA générative, et en progressant vers une IA agentique qui agit réellement . Ce séquençage reflète une approche disciplinée de la transformation qui privilégie les infrastructures fondamentales avant le déploiement de technologies avancées.

L'infrastructure fondamentale mise en place par le ministère a été considérable. Une plateforme de données souveraine, un lac de données central, des capacités de données ouvertes et des analyses avancées ont été mis en place pour créer des décisions automatisées à partir de données éparses . Cinquante-deux entités fédérales ont été unifiées sur des systèmes financiers partagés, comprenant la gestion financière, la budgétisation, la trésorerie, les achats numériques et les plateformes de propriétés fédérales - tous connectés via l'identité numérique nationale (UAE Pass) et le réseau du gouvernement fédéral . Sur cette base, 26 cas d'usage d'IA et d'automatisation en direct ont été déployés dans le domaine financier, dont une plateforme d'IA générative et un chercheur juridique formé sur la législation financière et fiscale . La gouvernance a été intégrée par la nomination d'un Chief AI Officer, d'un Centre d'excellence en IA et de champions de l'IA au sein de chaque département métier , avec le respect des normes de sécurité de l'information ISO 27001 et l'intention déclarée de progresser vers la norme ISO 42001 pour la gestion de l'IA .

Les résultats ont été présentés avec de nombreuses preuves quantitatives. Plus de 52 000 transactions manuelles - couvrant la paie, les factures, les règlements et la réconciliation - ont été automatisées, avec une réduction du temps de traitement de 87 % et une précision de réconciliation atteignant 99,8 % . Cinquante mille clients ont été servis jusqu'à neuf fois plus rapidement, et 15 000 heures de travail ont été restituées aux employés à des fins stratégiques et de jugement . En matière d'achats numériques, l'enregistrement des fournisseurs a été réduit de 30 jours à un jour, et les achats sur catalogue de 60 jours à seulement six minutes, avec plus de 130 millions d'AED économisés . Une solution interne d'analyse intelligente des retours d'expériences des utilisateurs a analysé plus de 58 000 appels clients, atteignant un taux de résolution au premier appel de 97,6 %, une satisfaction client de 96,7 % et 80 % des appels traités en moins de 20 secondes . Meshal Abdulla BinHussain a noté que pour la première fois, le ministère pouvait être à l'écoute de chaque client plutôt que d'un simple échantillon , une remarque qui a recadré l'IA non pas simplement comme un outil d'efficacité, mais comme un moyen d'atteindre une écoute citoyenne exhaustive à grande échelle.

---

#

TDRA : la dimension humaine et les 5 % exclus

Lors de son intervention, Manal AlAfad, Responsable de l'activation de l'adoption numérique à la Telecommunications And Digital Government Regulatory Authority (TDRA), a introduit une perspective différente. Là où les intervenants précédents avaient célébré des taux d'adoption élevés et des gains d'efficacité, Manal AlAfad a ouvert son propos en invitant l'audience à considérer non pas les 95 % des services numériques qui sont utilisés, mais les 5 % qui ne le sont pas . Elle a identifié les citoyens au sein de ces 5 % comme des personnes âgées ne pouvant pas naviguer sur les sites web et les applications mobiles, des personnes confrontées à des barrières linguistiques, et des personnes présentant des difficultés cognitives liées à la conception web . Son argument central était que pendant des années, les gouvernements avaient mesuré le succès des services par les taux d'adoption et de satisfaction sans se soucier du degré d'inclusivité ou d'humanité de ces services .

Manal AlAfad a situé cette préoccupation dans la trajectoire plus large du gouvernement numérique, décrivant une progression des services sur papier aux services électroniques, au gouvernement connecté, au gouvernement d'IA agentique, et finalement à ce qu'elle a appelé un « gouvernement humain » . Elle a soutenu que les dirigeants des Émirats arabes unis se concentrent sur la dimension humaine, et que le principe est de concevoir avec les personnes pour les personnes plutôt que de concevoir pour elles et de les forcer à utiliser les systèmes mis en place . Elle a décrit la politique fédérale d'accessibilité numérique des Émirats arabes unis, qui a été formellement adoptée par le gouvernement fédéral et exige que les services soient conçus avec les utilisateurs, testés pour leur inclusivité et audités par la TDRA . Un plan structuré a été mis en place pour que les entités fédérales réorganisent leurs services et les co-conçoivent avec les utilisateurs, notamment les personnes en situation de handicap et les personnes âgées .

Manal AlAfad a exposé quatre principes pour un gouvernement numérique humain. Il doit être : accessible par défaut, centré sur l'humain, fiable et flexible . Fiable signifie que les services sont sécurisés et reposent sur des données connectées et des entités connectées . Flexible signifie que les services peuvent être conçus, corrigés rapidement et audités simultanément . Sa contribution a offert une perspective complémentaire sur l'inclusion aux côtés de l'accent mis par la session sur les capacités technologiques - notant qu'à mesure que les gouvernements deviennent plus matures technologiquement, il y aura toujours des personnes qui ne pourront pas utiliser la technologie comme un utilisateur ordinaire, y compris les intervenants eux-mêmes à l'avenir . Cette réorientation de la réussite technologique vers l'inclusion sociale a conféré à la session une dimension réflexive et humaniste.

---

#

Convergences, tensions et réflexions conclusives

Tout au long de la session, un degré élevé de consensus a émergé sur plusieurs principes fondamentaux. Tous les intervenants ont affirmé que la technologie est un instrument au service des citoyens plutôt qu'une fin en soi . Plusieurs intervenants ont identifié la confiance comme une exigence architecturale non négociable : Dina Fares a soutenu qu'elle doit être intégrée dans la conception des services , Meshal Abdulla BinHussain l'a institutionnalisée à travers des structures de gouvernance formelles , et ManalAlAfad l'a articulée comme l'un des quatre principes par défaut du gouvernement humain . Dina Fares et Meshal Abdulla BinHussain ont tous deux convergé indépendamment sur la nécessité de disposer de fondations solides en matière de données et de services avant le déploiement de l'IA , et tous deux ont souligné que la mise en œuvre concrète est fondamentalement plus difficile que les démonstrations ne le laissent entendre .

Des points de contraste significatifs ont également traversé la session. Bien que les Émirats arabes unis souhaitent faire fonctionner la moitié des services sur l'IA agentique en deux ans , Dina Fares a parlé dea données sectorielles sur les taux d'échec des projets et a milité en faveur d'une approche mesurée en feux de signalisation face au risque . Les nombreuses métriques quantitatives de Meshal Abdulla BinHussain - présentées comme preuves de succès - ont été complétées par l'argument de Manal AlAfad selon lequel les taux d'adoption et de satisfaction ne reflètent pas pleinement l'expérience de ceux qui sont laissés pour compte . Plus largement, la contribution de Manal AlAfad a introduit un rappel important selon lequel le progrès technologique doit être envisagé conjointement avec l'équité et l'inclusion .

Le modérateur, Mohamed Bushlaibi, a synthétisé ces fils conducteurs dans ses remarques de clôture : le parcours des Émirats arabes unis ne consiste pas simplement à adopter la technologie, mais à réimaginer le gouvernement autour des personnes, en rendant les services plus intelligents, plus inclusifs et plus humains, avec la confiance et la résilience comme fondation . Ce cadrage a fourni une conclusion cohérente à une séance qui a permis à la fois aux participants de parler de leurs ambitions visionnaires, mais aussi de rappeler l'importance de servir l'ensemble des citoyens.

Speaker 1
Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Okay, working. We're just checking. Bismillah ar -Rahman ar -Rahim. Distinguished delegates, ladies and gentlemen, good afternoon to all of you. Thank you for being here. United Arab Emirates. United Arab Emirates. believe that artificial intelligence should serve people and that the best way to make it do so is build together that is why we are proud to partner with the ITU to launch the AI for good my apology I have read an announcement I shouldn't have said it now that you know I have to kill you start until I find mine start until I find mine that's the problem with the technology sometimes Okay, here we go. Let's start again. Excellencies, distinguished guests, ladies and gentlemen, good afternoon to all of you and welcome in our country workshop. On behalf of the United Arab Emirates, thank you for joining us today. We have called this session Beyond Digital because that is where we believe government is heading. For the UAE, digital transformation was never the goal. It was the starting point. Our aim has always been simple, to put government services within easy reach. of every citizen, resident, and visitor, and to earn their trust while doing it. Today, we are taking the next step under the directive of our leadership. The UAE has set out to become the first government in the world to run half of its services and operations on agentic AI. Within two years, I'll meet them. We call this journey UAE Government 4 .0. It carries us beyond digital toward a government that doesn't just inform decisions, but helps to carry them out. We are proud of this experience, and we are happy. to share it with the world. We believe the digital future is something we build together, not apart. So in the next few minutes, you will hear from practice, not theory. Three different parts of our government and those are the General Women's Union, the Department of Digital of Ajman, and the Ministry of Finance will show how this vision becomes a real service in people's hands. I wish you a fruitful session. Let me now hand over to our moderator, my colleague, Mohamed Boushlevi. I
Mohammad Bushlaibi
Thank you very much, Your Excellency, for those insightful opening words and for setting the strategic tone for our discussion today. Thank you very much. We will now hear from our intervenants, each whom will share a real use case from their entity. A brief note timing each presentation is seven to ten minutes. I invite our intervenants to the floor. Our first speaker is Ms. Dina Fares, Executive Director of Digital Transformation at the Department of Digital Ajman, who will take us into headless government beyond user interfaces toward agentic AI public services Mrs. Farris, the floor is yours
Dina Fares
Good morning, good afternoon everyone just give me a second, I'll share my screen Esteemed guests, ladies and gentlemen very good afternoon to everyone it is my pleasure to welcome you all today my name is Dina Farris, I'm the Executive Director of the Digital Transformation Department at Digital Ajman, in the Emirate of Ajman for those who are not aware what is Ajman, Ajman is the smallest emirate among the seven emirates of the United Arab Emirates and we're coming today to share with you a very exciting story but let me first start with a simple question so when was the last time a complex government service that required more than one government entity really felt effortless. And when I say effortless, I don't just mean that it's available online or it's available digitally. I mean really effortless, because this is the next shift. For years, digital governance was mainly about moving services from counters to websites. I think I lost the share, right? It's not sharing. Let me share again. Yes. Okay. Okay. Okay. Okay. Okay. Okay. So, apologies for this technical glitch. So, for you, last year's digital government was mainly about moving services from counters to websites, from websites to apps, and now from apps to unified platforms, or what we call now super apps. But now the question is changing. It is no longer can the customer access the service with minimum effort? It is can the service go first to the customer, understand his needs, guide and advise them, and help them to complete what they want or what they need to do? and this is where agentic AI becomes powerful. Not AI as a decoration, not a chatbot sitting on the top of your page, but a real service player. At the Emirate of Ajman, our agentic AI project was built around one idea. The next interface of government may not be a screen with a form sitting on the top of it. It may be a service that understands and guides you. Our project is headless, AI -based, headless, and built with a new mindset of provisioning government service. And that matters. Because when AI is internal, the user is usually an employee, someone who understands the language of the organization, the complexity, and they can tolerate to some extent the complexity and misinformation. But imagine when AI is facing customers. The customers, it's a totally different story, because... The customer don't see systems, don't know rules, don't understand the workflows. They see only one thing, the government. so if the experience is confusing it's not just a technical issue it becomes a trust issue and this is why building customer facing AI is very different no doubt there is a lot of excitement around agentic AI those days but here is the honest truth the demo is easy the implementation is hard you can see a demo that will impress you in a matter of clicks but the real government service has to work with real people real data rules and exceptions integrations real cost and real accountability and in a report that was issued by McKinsey in 2025 they call it the AI global survey they found that AI is very important and is widely adopted across governments and organizations but the ROI was not being able to prove it. So they have seen that 39 % of... I don't know if I lost the sharing again. I'm sorry. Again, I have to... Really? Okay, because I stopped seeing my screen. So only 39 % was able to prove real ROI. Yes, okay. Yeah. So 39 % was only able to prove real ROI on their projects. And this tells us something. The challenge is not about using AI. The challenge is how to turn AI into value. And for governments, the word value is very clear. Fewer steps, less waiting, clear journeys, better accuracy, and more trust, which will definitely lead to a happy customer. So when we talk about... When we talk about agentic AI, we're not asking about how impressive is the technology. We're asking, did the service become easier? Think of it as a restaurant When you step in, or the customer sees the table, the menu, the plate But the real consistency comes from the kitchen And in governments, the kitchen is what we call a service brain The service brain is the set of rules, data, processes, systems, policies and controls So the customer should not need to understand the complexity The service should carry this complexity on behalf of him The intelligence here is not to get locked within an app or a page or an application or a platform Today the customer has an option to access the service through an app, a kiosk, through voice Tomorrow we might be speaking about a channel that we have not yet imagined how it will look like So the interface can change, but the service needs to stay strong And this is why we decided to give the customers a new experience Which we call the headless The service And this is where agentic AI comes to elevate the experience beyond traditional chatbots. So while chatbots start the journey by answering your questions, agentic AI transforms the experience into proactive, intelligent, and action -oriented support. It understands context, it checks the requirements, it checks your documents, it guides the customer, and it supports action. But the value is not in the conversation, it's in the outcome. And we have to be careful, because a confident wrong answer is more dangerous than a simple, I don't know. In government, AI cannot just sound right, it must be right. It must be traceable, explainable, traceable, and aligned with policy. And this is actually where many projects struggle. As Per Gartner reports, they predict that over 40 % of agentic AI projects will be canceled by the end of 2027 because of either huge escalating costs that they are unable to control or unclear business value or weak risk controls. And this does not mean that we need to stop. We need to build better. Because innovation without control becomes noise. And control without innovation becomes a delay. The real balance is not to stop innovation, but give it signals. So green when the path is clear. Yellow when we need to stop and assess. Red when risk or policy or trust is questionable. So we can move fast, but not blindly. We move with direction, with judgment, and with control. Now, before taking you any deeper, let's show you the service in action. And as you watch, please don't just look at the interface. See how the service is guiding the user, how it is sometimes negotiating on his behalf, how it is checking its papers. And if something is expired, it will go check. And if something is not working, it will go check. And if something is not working, it will go check. And if something is not working, it will go check. is a different government agency. pulls the information and help him to continue his journey. So meet Omar I apologize the video is in Arabic But there are subtitles for those who cannot understand Arabic intervenants So I hope you enjoy I apologize the video is in Arabic Without searching, without moving between the bases, and without being confused about where to start The service knows exactly why Omar is present There is a simple detail Omar's rent is over The traditional service can stop here But this service changes the plan very simply So instead of asking Omar to leave the office The artificial intelligence agent immediately moves to the next step Because the smart services do not only satisfy the problem They also help you solve it later The request is sent to the owner immediately to review the offer Omar sends the offer in return And the agreement is complete All this without leaving the same trip And after the rent is paid The artificial intelligence agent Repays the same point that he stopped at Without repeating the procedure from the beginning Without repeating information Just completing the journey As for Omar From the return To the return And back to the journey And in the same way The artificial intelligence agent The government systems work together, so that Omar doesn't have to think about the government's actions, because the government is qualified for these things. In a few moments, the commercial license was renewed, the income contract was challenged, and more than one government party cooperated. And Omar only needed to make some simple decisions. And the service was qualified for the complications, so that Omar doesn't have to work on it. And he won the game. So what you just saw is the simple part, the simple interface. You see some screens guiding him here, doing this. You've seen, I hope that you've noticed that he was negotiating the next lease contract with the terms and the amount that they will agree on with the landlord. So what you see is just the simple part. The interface is simple, but behind it there is a big service brain, rules, data, systems, and controls, especially that such service needs two main, I say that to some extent they are complicated government agencies, which are the economic departments responsible for issuing trade licenses, and the municipality in Hajman that needs to renew any lease contract. The normal service, even if it's digital, he needs to go here and needs to go there. But here he doesn't need. It will automatically check his papers, do everything for him while he's playing the game. So as you've seen, the real work works at the background, and this is why we don't see this as a technology project. It's a service reengineering product. It's a data readiness project. It's an integration. A governance project that creates partnerships. Public value. Trust is not something that we add at the end. Trust is part of our architecture. So think of it, it's like wearing your seatbelt in a fast car. We don't wear seatbelts because we are planning to crash. We wear it to move more safely and move with confidence. So our goal is not to say we used AI. Our goal is that our customers will say the service is easier than I expected. Because when governments become easier, people don't just save time. They gain confidence in their government. They feel that the service is built around their need, and it's not built around the internal structure of the institutions themselves and their complexities. So it is about deploying technology so well that we make complexity disappears. A service that understands your needs, an agent that guides, and a government that knows how to act and where to stay responsible. Thank you. And this is what we mean by ready responsibly, customer -facing, headless, AI -based, built by Ajman government for Ajman citizens and built with one belief. The future of digital government is not only smarter technology, it's more of a human government experience. Thank you
Mohammad Bushlaibi
so much, and I hope I didn't take more than 10 minutes, Mohammed. Thank you. Thank you. Thank you very much, Dina. Thank you for this insightful presentation, and I hope Omar wins in his match. Inshallah. I'm pleased to welcome Mrs. Galia Al -Mana 'i, Chairwoman of Strategic
Ghalya AlMannaee
which has been approved by UAE Cabinet. It is for tracking the progress of women. We have more than 155 partnerships from federal, local, and private sector. The second one also we have national policy for empowering women that I just mentioned to you before. This policy is focusing about providing a framework and guideline for all federal and local entities in UAE. It has five main priorities. First priority is regarding building strong cohesion and support the family to enhance women's quality of life. Second thing is integrating women in the work field, especially in the future sector. So, that's it. The third one is building accountability and digital faith. And also we have the partnership between the institution and developing supportive regulation to support women. Also, we are working in using the VR to help new generations to learn the heritage. So we are starting to do that with SEDU. Maybe some of you don't know it. But it is one of the handicrafts that we have. And we have also Medjari, which is a platform to empower productive families for doing their business. And we have UA Women Portal as the first national archive for Emirati women. And also we have a platform for women in sport. Thank you. So I give you a brief about it. So anyone from other countries who would like to like. Get benefit from international initiative. they can come through official channel, and we will be more than happy to welcome the collaboration. Thank
Mohammad Bushlaibi
you. Thank you very much, Mrs. Al -Mana 'i. I now invite Mr. Mishal bin Hussain, Director of the Digital Transformation Department at the Ministry of Finance, to share our digital and AI journey from legacy systems to agentic AI. Mr. bin Hussain,
Meshal Abdulla BinHussain
over to you. Assalamu alaikum. Thank you. It's a pleasure to be here, of course. Excellencies and colleagues, good afternoon. This is in brief a story about accountability, how we made our financial services faster and more trusted using digital technology and artificial intelligence, and how you could do the same. So let me please walk you through the journey. Of course, every journey starts with a problem, and our problem is... very familiar to everyone here. Our financial services ran on manual reviews, legacy systems, and multi -step approvals. It was slow and painful for the citizens, businesses, and even slow for the government itself. But we had a very strong mandate. We had a national digital government strategy, a zero government bureaucracy program, and national artificial intelligence strategy. And a cabinet directive to run half of our services and processes on agentic AI. Opportunities were identified. Those with the multiplier effects shared financial services and processes, not only used by the Ministry of Finance, but also by the accountants and financial employees at the other ministries. And our vision was simple. A ministry that is AI -embedded and data -driven using technology for fiscal foresight. efficiency and public value. We moved in three waves and that order mattered a lot. Firstly, digitize and integrate. We unified our financial systems into one real -time source of truth. You cannot put AI on scattered data. Secondly, through services 2 .0 and zero -bureaucracy initiatives, we re -engineered services around the customer and cut redundant and unneeded steps. We also co -designed those services with the people who actually use them. Third, automate and infuse AI in our services. So we started with robotics automation and generative AI that are now live in our services. And of course with the mandate, we're advancing them into a GenTech AI that actually acts. Of course, none of this works without foundations. We built a sovereign data platform, a central data lake, open data, and advanced analytics that turns scattered numbers into decisions. We unified 52 federal entities onto shared financial systems. Our financial management information system, our budgeting management system, treasury management system, digital procurement platform, and federal properties platform, all connected through the national digital identity, through the UAE pass, and of course the federal government network. And on top sits 26 live AI and automation use cases in finance, including a GenTech AI platform and the legal researcher trained on our digital platform. We also have a number of financial and tax policies We also have a number of financial and tax policies that are being implemented in the UAE. that are being implemented in the UAE. legislations, knowledge base. Of course, AI demands a structure that needs to be built. With the appointment of the chief AI officer responsible for the whole agenda, an AI center of excellence, and AI champions within every single business department. Governance is by design. AI use policies and open data policy. We follow the information security certified standards, ISO 27001, with of course, implementing segregation of duties across our systems. And we are moving this practice now into the ISO for 2001 for the AI management. So how do we actually deliver? There are three repeatable steps. First, we re -engineer and automate. We have a number of steps. we redesign the journey then deploy robotics automation and remove manual steps we infuse AI we started the generative AI using multiple tools like document extraction sentiment analysis speech to text and more than 90 languages and of course we built the capability training our own people backed by partnerships with leading global institutions that method of course produced results that the world has recognized four of our major projects are nominees for the WSIS prizes this year our federal financial data lake which is a sovereign data backbone unifying data from 40 entities across 28 systems the government financial data now lives in one place owned by the government Our federal public -private partnership framework One law, one life cycle, one rulebook for partnering with private sector Already live in health and energy sectors, with other sectors following shortly Our foreign account tax compliance act and common reporting standard alignment AI -driven tax transparency with the OECD Meeting the world's highest standards in real time And of course our professional certificate in financial and accounting Because governance runs on people With over 3 ,000 employees trained and more than 150 internationally certified The results demonstrate the impact More than 52 ,000 manual transactions are now automated Across payroll, invoices, settlements, reconciliation and other processes The processing itself is a real -time process The time has downed by 87%. The reconciliation accuracy has reached 99 .8%. 50 ,000 customers served up to nine times faster. And 15 ,000 working hours returned back to our employees for strategic and judgment purposes. AI also transformed how we listen to our customers. In our award -winning in -house built intelligent call center sentiment analysis solution, we analyzed more than 58 ,000 customer calls with AI for sentiment across government -to -government and government -to -citizen services. This resulted in 97 .6 % resolved cases on the first call, 96 .7 % customer satisfaction, and 80 % of calls answered within 20 seconds. For the first time, we can hear every customer and not just a sample. Here's the automation engine behind those numbers Our robots run at 96 .3 % success rate All tracked live with a dashboard A transaction that used to take 45 minutes Now takes 5 minutes Review time that used to take 4 days Takes 2 hours now Errors fell from 12 % to just 2 % 26 live use cases 60 ,000 employees served 15 ,000 of hours saved every year This is a first for our federal government Zero bureaucracy in practice It's about cutting friction and not cutting corners On our digital procurement platform Vendor registration went down from 30 days to 1 day And catalog purchasing from 60 days to just 6 minutes over 130 million AED dirhams saved our smart tax compliance platform connects more than 60 countries with 80 % less paper and 30 % fewer errors across redesign services procedures down 86 % files reduced by 65 % and it earned us last year the best AI innovation of the year in business transformation underneath it all is one connected financial backbone 52 federal entities unified onto shared systems financial management systems, procurements assets, electronic invoicing and treasury linked to the national identity and open data the payoff is 99 .8 % reconciliation accuracy, 70 %
Mohammad Bushlaibi
Thank you very much Mr. Mishal Our final speaker is Manal Al -Affad, Manager of Digital Adoption Enablement Section at TDRA representing from digital transformation to human transformation designing government around people Mrs. Manal, you have a big challenge. You have to finish in less than five minutes
Manal AlAfad
Don't worry, I will keep it with the audience Assalamu alaikum. Hi everyone. Thank you to be with us today, hosted by us, by UAE. I would like to start my presentation asking you a question. Now, 95 % of the digital services are used. What about the 5 %? Anyone have any short answer? 5%. What about the 5 %? No. Okay. 95 % used by the whole of citizens, and the 5 % where still there is people cannot authenticate themselves. Elderly people cannot navigate the website and the mobile app as regular user. There is people where they have barrier with language, where do they have cognitive issues with websites, I would like to ask you to answer the question. I would like to ask you to answer the question. I would like to ask you to answer the question. design. So you are care about the 95 % I know. And for years that government measure the success of service by adoption, by satisfaction. But no one care about how inclusive it is and how human it is. So all of us today and yesterday and the day before talking about agentic AI, AI, digitization, but no one know that to what extent we come more mature and more technological. There is some people who cannot use even me tomorrow or you after tomorrow. We will not use the technology as per the regular user. So we will come to the shift now. Shift transforming from digital government which was transforming the form from paper and tool. electronic phone to connected government to agentic AI government so we will reach to a human government anyone know what is a human government this is the future of government our leader Alhamdulillah in the UAE focus on human so we are designed with people for people we are not designing for them and force them to use it ok I will shift now to the success story in the UAE one practical example which is the UAE in the UAE from two years we issued and forced the digital accessibility policy which was adopted by the federal government and it is tested and designing the service with the user and tested then it is measured and audited by TIDRA to see how inclusive it is. A huge plan put by the federal government entities to re -engineer their services and design their services with the users for the people of determination and for elderly people. Then, I would like to share with you four principles for human government, which is accessible by default, human -centered by default, trusted by default, flexible by default. Trusted by default, it is secured. It is designed on connected data and connected entities. Flexible, which can be designed or can be fixed quickly and audited at the same time. At the end, I want to say that, maybe I want to finalize it in five minutes, I want to say that technology, do not, do not, do not, do not, design or technology let's say what I want to
Mohammad Bushlaibi
Thank you. Thank you very much. As we close today's session one thread runs clearly. Through all we've heard, the UAE's journey is not simply about adopting technology but about reimagining government around people. Making services smarter, more inclusive and more human with trust and resilience as the foundation. My sincere thanks to our distinguished intervenants. and to His Excellency Majid al -Mismar for opening our session. We look forward to continue this conversation with you. Thank you very much.

Avertissement : Il ne s'agit pas d'un compte rendu officiel de la session. DiploAI génère ces ressources à partir d'enregistrements audiovisuels ; elles sont présentées telles quelles, y compris d'éventuelles erreurs. En raison de contraintes logistiques (audio/vidéo ou transcriptions), les noms peuvent être mal orthographiés. Nous nous efforçons d'être aussi précis que possible.