High-Level Dialogue: Connecting Communities, Unlocking Futures: Strengthening Digital Connectivity for Refugees and Host Communities
Résumé
Ce dialogue de haut niveau, animé par Dominique Hyde du HCR , portait sur l'avancement de la connectivité numérique pour les réfugiés et leurs communautés d'accueil, centré sur l'initiative « Connectivity for Refugees lancée lors du Forum mondial sur les réfugiés en 2023 . Avec environ 118 millions de personnes déplacées dans le monde , Dominique Hyde a souligné que le déplacement est rarement de courte durée et que l'objectif du HCR est de réduire de 50 % la dépendance des réfugiés à l'aide humanitaire d'ici 2035, dans le cadre de son programme phare « 50 by 35 » . Deux témoignages de réfugiés ont apporté un éclairage direct et saisissant. Mohamed Moussa, étudiant en médecine déplacé du Soudan et vivant désormais dans un camp à l'est du Tchad, a décrit comment la connectivité lui a permis de suivre des cours universitaires en ligne et de travailler comme facilitateur numérique, aidant d'autres réfugiés à comprendre qu'Internet offre de véritables opportunités au-delà des réseaux sociaux . Aziz Hazizi, fondateur de la première entreprise privée appartenant à un réfugié en Éthiopie, a soutenu que la connectivité est le fondement, mais que l'opportunité en est le véritable résultat, soulignant que les réfugiés possèdent talent et ambition, mais manquent souvent d'accès aux outils permettant à ces qualités de s'épanouir . Les panélistes institutionnels ont présenté des rôles complémentaires. Le Dr Cosmas Zavazava de l'UIT a soutenu que les besoins d'un réfugié ne diffèrent pas de ceux de n'importe quel citoyen local, et que les régulateurs nationaux devraient intégrer les réfugiés dans leurs mandats de connectivité . Crystal Rugege a décrit l'approche rwandaise reposant sur trois piliers, identité, compétences et confiance, notant que 92 % des ménages de réfugiés possèdent un téléphone mobile et que des identités numériques sont déployées dans les camps . Max Lamesch a expliqué que l'implication du Luxembourg est née de son expertise en infrastructure satellitaire et de son expérience en matière de réponse aux urgences, avec une contribution de 2 millions d'euros en espèces, en plus de la mise à disposition de technologies . Les représentants du secteur privé ont insisté sur la nécessité d'une collaboration intersectorielle. John Giusti de la GSMA a souligné que le coût des appareils demeure le principal obstacle à la connectivité à l'échelle mondiale , tandis qu'Erin Connor de Cisco a décrit un partenariat de 11 ans avec le HCR couvrant plus de 20 pays, fondé sur un engagement commun et la confiance plutôt que sur des transactions ponctuelles . Gerardo Franco de Microsoft a insisté sur le fait que la connectivité est une rampe d'accès, non une ligne d'arrivée, et que la transition en cours vers l'IA pourrait soit creuser, soit réduire la fracture numérique . La discussion s'est conclue par un large consensus selon lequel aucun acteur seul ne peut combler le fossé de connectivité , et qu'une inclusion véritable nécessite des investissements coordonnés entre gouvernements, secteur privé, organisations internationales et communautés de réfugiés elles-mêmes, le succès se mesurant non pas au nombre de personnes connectées, mais aux opportunités débloquées grâce à cette connexion .Points clés
Objectif général
- La discussion, axée sur l'avancement de la connectivité numérique pour les réfugiés et leurs communautés d'accueil, était organisée par le HCR et l'UIT. L'objectif central était de présenter les progrès réalisés dans le cadre de l'initiative « Connectivity for Refugees », de partager les expériences vécues par les réfugiés eux-mêmes, et de mobiliser l'engagement de parties prenantes multiples - gouvernements, secteur privé et organisations internationales - pour élargir l'inclusion numérique significative et transformer la connectivité en opportunités économiques et sociales concrètes.
- --
Principaux points de discussion
- L'ampleur du déplacement et l'importance stratégique de la connectivité numérique : Avec 118 millions de personnes déplacées dans le monde, le HCR a présenté la connectivité non pas simplement comme un outil humanitaire, mais comme un levier structurel d'autonomie, d'inclusion économique et de dignité. L'engagement « 50 by 35 » du HCR : réduire de 50 % la dépendance des réfugiés à l'aide humanitaire d'ici 2035, a été présenté comme le contexte stratégique global dans lequel s'inscrit la connectivité. La connectivité a été décrite comme un socle pour l'éducation, la santé, les services financiers et les moyens de subsistance. - Les expériences vécues par des réfugiés illustrant le potentiel transformateur de la connectivité : Mohamed Moussa, étudiant en médecine dans un camp de réfugiés à l'est du Tchad, a décrit comment l'accès à un centre d'apprentissage numérique lui a permis de poursuivre ses études universitaires en ligne et de devenir facilitateur pour aider d'autres personnes à acquérir une « conscience numérique ». Aziz Hazizi, fondateur de la première entreprise appartenant à un réfugié en Éthiopie, a expliqué comment les outils numériques lui ont permis de mettre en relation apprenants, éducateurs et communautés, et a affirmé que « la connectivité est le fondement, mais l'opportunité est le résultat ». Les deux intervenants ont souligné que les réfugiés ne manquent ni de talent ni d'ambition - ce qui fait défaut, c'est l'accès aux opportunités. - Le modèle multipartite du « village » comme seule voie viable vers le passage à l'échelle : Plusieurs panélistes ont insisté sur le fait qu'aucun acteur seul ne peut combler le fossé de connectivité. Le Dr Cosmas Zavazava de l'UIT a soutenu que les besoins d'un réfugié sont identiques à ceux d'un membre de la communauté d'accueil locale, et que les régulateurs doivent intégrer les réfugiés dans les statistiques et obligations nationales de connectivité. Max Lamesch du Luxembourg a expliqué comment l'infrastructure satellitaire du pays, née d'une réponse d'urgence après le tremblement de terre de 2010 en Haïti, a évolué vers un modèle de partenariat à long terme, apportant à la fois des financements et des technologies. John Giusti de la GSMA a mis en avant le rôle indispensable du secteur privé et la nécessité d'une politique gouvernementale cohérente, notant que 73 % des réfugiés au Soudan du Sud possèdent déjà un appareil mobile. Erin Connor de Cisco a décrit un partenariat de 11 ans couvrant 20 pays avec le HCR, fondé sur la confiance et un engagement commun plutôt que sur des relations transactionnelles. - Le Rwanda comme modèle de politique numérique inclusive : Crystal Rugege a présenté l'approche rwandaise reposant sur trois piliers : identité, compétences et confiance, comme cadre permettant l'inclusion numérique des réfugiés. Avec 70 % des réfugiés détenteurs d'une pièce d'identité délivrée par le gouvernement, 92 % des ménages de réfugiés possédant un téléphone mobile, et une personne sur cinq dans les camps exerçant un travail numérique rémunéré, le Rwanda a démontré que l'inclusion est un choix politique ancré dans la conception des systèmes plutôt qu'une initiative distincte. La loi rwandaise sur la protection des données couvre explicitement toutes les personnes relevant de sa juridiction, y compris les réfugiés. - L'obstacle du coût des appareils et le risque de fracture liée à l'IA : Les panélistes ont convergé sur le coût des appareils et des données comme obstacles les plus critiques à une connectivité significative. John Giusti a averti que la hausse des coûts de la mémoire pourrait inverser les progrès déjà accomplis, et a appelé à une action collective soutenue. Gerardo Franco de Microsoft a présenté l'IA comme une technologie susceptible soit de creuser, soit de réduire le fossé, affirmant que le moment actuel exige des investissements délibérés pour que la technologie serve ceux qui en ont le plus besoin. Le message central était que la connectivité est « la rampe d'accès, non la ligne d'arrivée », et que le succès doit se mesurer à l'aune des emplois créés, des entreprises développées et des vies sécurisées - et non simplement au nombre de personnes connectées.
- --
Ton général
- Le ton tout au long de la discussion était empreint d'espoir, collaboratif et orienté vers l'action, avec une note d'urgence sous-jacente. La vidéo d'introduction et les premières remarques de Dominique Hyde ont établi un registre à la fois compatissant et sérieux, reconnaissant les dures réalités auxquelles font face les populations déplacées. Cette tonalité a cédé la place à une section centrale inspirante et chargée d'émotion lors des prises de parole de Mohamed Moussa et Aziz Hazizi, dont les témoignages ont suscité un enthousiasme visible parmi les panélistes. Le segment des experts a maintenu un ton constructif et axé sur les solutions, les intervenants s'appuyant mutuellement sur leurs propos plutôt que de débattre. Aucune tension n'était perceptible ; au contraire, le dialogue a renforcé un sentiment de mission partagée. Vers la clôture, le ton est devenu mobilisateur et tourné vers l'avenir, les panélistes lançant des appels à l'action et réaffirmant la nécessité d'un engagement collectif et durable.
Dialogue sur la connectivité numérique pour les réfugiés et les communautés d'accueil
#
Contexte d'ouverture et cadrage stratégique
Le dialogue, organisé conjointement par le HCR et l'UIT, était animé par Dominique Hyde, Directrice des Relations Extérieures du HCR . Son objectif central était de faire avancer l'initiative « Connectivité pour les Réfugiés », de présenter les progrès accomplis depuis son lancement et de mobiliser un engagement multi-parties prenantes durable en faveur d'une inclusion numérique significative pour les populations déplacées et leurs communautés d'accueil . La session s'est ouverte par une présentation vidéo établissant les enjeux moraux et pratiques de la discussion, affirmant que le besoin de connexion accompagne les personnes déplacées, que la connectivité peut servir de bouée de sauvetage, et qu'atteindre chaque réfugié nécessite d'agir ensemble « à travers les secteurs, les frontières et les mentalités » . La vidéo faisait également référence à l'ambition commune de connecter 20 millions de réfugiés et membres de communautés d'accueil d'ici 2030 , le Luxembourg étant mis en avant comme partenaire contribuant à la fois au financement et à la technologie satellitaire pour desservir les zones reculées .
Dominique Hyde a ouvert la session en contextualisant l'ampleur du défi : environ 118 millions de personnes - soit une personne sur 70 dans le monde - sont actuellement déplacées . Elle a souligné que le déplacement est rarement de courte durée, qu'il est prolongé et dure souvent de nombreuses années, et que le défi majeur réside dans les possibilités extrêmement limitées offertes aux personnes déplacées pour reconstruire leur vie dans la dignité . De manière cruciale, le HCR ne considère pas cela comme un problème purement humanitaire. Il requiert des interventions structurées impliquant les systèmes nationaux, l'inclusion économique et la cohésion sociale, avec un accent sur l'autonomisation des personnes . Cette orientation stratégique s'est incarnée dans le nouveau programme phare du HCR, « 50 by 35 », qui représente l'engagement de réduire de 50 % la dépendance des réfugiés à l'aide humanitaire d'ici 2035 . Dominique Hyde a décrit la connectivité comme le socle de l'éducation, des soins de santé, des services financiers et des moyens de subsistance, permettant aux personnes de rester informées, de maintenir des liens familiaux et de s'engager avec les institutions et les activités économiques , tout en reconnaissant que le défi va bien au-delà du simple fait de posséder un téléphone : il englobe l'accessibilité financière, la cybersécurité et l'accès à une connectivité rapide et fiable . Elle a également évoqué le programme « Aiming Higher » du HCR, qui offre des bourses complètes aux réfugiés dans l'enseignement supérieur - que ce soit dans leur pays de résidence ou ailleurs - y compris dans des écoles technologiques, des collèges et des universités, comme exemple concret de la façon dont l'accès numérique peut être lié à des parcours éducatifs structurés .
#
Témoignages de réfugiés : Mohamed Moussa et Aziz Hazizi
Les contributions les plus émouvantes de la session sont venues de deux réfugiés participant en ligne. Mohamed Moussa, étudiant en médecine ayant fui le Soudan et vivant désormais dans un camp de réfugiés à l'est du Tchad, a décrit comment la connectivité a transformé ce qui semblait impossible en réalité . Ayant initialement étudié la médecine à l'Université Al-Faz au Soudan, il est arrivé au camp en craignant d'avoir perdu son avenir académique, mais a découvert le Centre d'Apprentissage Numérique (DLC), d'abord en tant qu'étudiant, puis en tant qu'animateur salarié . Grâce à la connectivité, il a pu continuer à suivre ses cours de médecine en ligne via l'Université Al-Faz et s'est également inscrit à un cours avancé de santé communautaire proposé en ligne par l'Université de Genève, mettant ses connaissances au service de sa communauté . Il a observé que presque tout le monde dans le camp possède un smartphone, mais que la plupart des gens ne savent pas l'utiliser efficacement . Le rôle premier du DLC, a-t-il expliqué, n'est pas simplement de fournir un accès à internet, mais « d'ouvrir les esprits au monde », en aidant les réfugiés à comprendre que l'Internet offre de véritables opportunités au-delà du simple défilement des réseaux sociaux . Il a décrit un accent particulier mis sur les jeunes qui viennent d'obtenir leur baccalauréat et qui, sans cela, resteraient inactifs à attendre la fin de la guerre au Soudan, et pour qui les diplômes universitaires en ligne représentent une véritable voie d'avenir .
Aziz Hazizi, fondateur et PDG du Shama Institute for Cultural Exchange - décrit comme la première société à responsabilité limitée en Éthiopie entièrement détenue et dirigée par un réfugié - a offert une perspective complémentaire ancrée dans l'entrepreneuriat. Il a expliqué que Shama avait été délibérément structurée comme une entreprise sociale plutôt que comme une ONG, car la durabilité à long terme repose sur l'autonomie, l'opportunité et la dignité . Avec le soutien du HCR Éthiopie, d'autres partenaires et du gouvernement éthiopien, Shama a créé un écosystème dans lequel les réfugiés ne sont pas seulement bénéficiaires d'un soutien, mais contribuent activement à leurs communautés et économies . S'appuyant sur sa propre expérience en tant que réfugié yéménite confronté à des obstacles linguistiques, informationnels, relationnels et de mobilité, Aziz Hazizi a noté qu'il avait commencé sa carrière comme interprète en arabe - une opportunité qui, selon ses propres mots, « lui a ouvert la porte et le monde » - avant de fonder le Shama Institute . Grâce aux outils numériques, Shama a mis en relation des apprenants, des éducateurs, des interprètes et des communautés dans différents lieux et contextes . Son argument central - qui est devenu le fil conducteur de l'ensemble du panel - était que « la connectivité est le fondement, mais l'opportunité est le résultat » . Il a souligné qu'une connectivité significative permet aux personnes d'acquérir de nouvelles compétences, de trouver du travail, de créer des entreprises, d'accéder à de nouveaux marchés et de participer pleinement à la société , et que les réfugiés ne manquent ni de talent ni d'ambition ; ce qui fait souvent défaut, c'est l'accès aux opportunités permettant à ces talents de s'épanouir .
#
La Perspective de l'UIT : l'accès universel comme obligation réglementaire
Dr. Cosmas Zavazava, Directeur du Bureau de Développement des Télécommunications de l'UIT, a apporté la contribution structurellement la plus provocatrice de la session. Il a soutenu que l'UIT, avec ses 194 États membres et plus d'un millier de membres issus du secteur privé, de l'industrie et du monde académique, estime que l'accès universel et significatif s'applique à tous - y compris aux personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays et aux réfugiés . Il a remis en question la nécessité de traiter la connexion des réfugiés comme une démarche distincte si l'harmonie et la coexistence existent déjà entre les communautés d'accueil et les réfugiés, affirmant que « ce dont un réfugié a besoin, c'est ce dont le pays hôte local a besoin » . Pour illustrer le potentiel extraordinaire que portent les réfugiés, il a évoqué une bannière dont il se souvenait de ses années d'études : « Einstein était un réfugié » - un rappel, a-t-il soutenu, que les régulateurs ont l'obligation de connecter les réfugiés précisément en raison des contributions remarquables qu'ils peuvent apporter lorsqu'on leur en donne l'occasion . Il est allé plus loin, suggérant que le HCR devrait envisager d'inciter les États membres à revoir la Convention de 1951 relative aux réfugiés afin de garantir que les droits et services disponibles pour les communautés d'accueil soient également garantis aux réfugiés . Il a également soutenu que les statistiques nationales sur la connectivité devraient explicitement inclure les réfugiés, ce qui faciliterait un engagement plus productif avec les investisseurs du secteur privé et les responsables gouvernementaux . En référençant l'exemple du camp de réfugiés de Zaatari, où il a observé des réfugiés participant à des compétitions de robotique et à des activités entrepreneuriales, il a illustré le potentiel qui se libère lorsque les réfugiés bénéficient des mêmes opportunités que les citoyens . Dominique Hyde a répondu avec diplomatie mais fermeté, déclarant qu'elle ne serait pas d'accord pour rouvrir la Convention de 1951, tout en reconnaissant que « peut-être quelques changements » pourraient être envisagés - un moment notable de tension institutionnelle dans une discussion par ailleurs très consensuelle.
#
Le modèle rwandais à trois piliers : identité, compétences et confiance
Crystal Rugeje, Directrice Générale au Rwanda du Centre pour la Quatrième Révolution Industrielle, a présenté l'approche rwandaise de l'inclusion numérique des réfugiés comme organisée autour de trois piliers : l'identité, les compétences et la confiance . Sur la question de l'identité, elle a noté qu'environ 70 % des réfugiés au Rwanda détiennent des pièces d'identité délivrées par le gouvernement, qui donnent accès à 240 services gouvernementaux hébergés en ligne, ainsi qu'à des services financiers et à un emploi formel . Il est essentiel de noter qu'il ne s'agit pas d'un système parallèle, mais bien du même système que celui utilisé par tous les citoyens rwandais. . Le Rwanda progresse désormais vers les identités numériques, l'Agence nationale d'identification enregistrant activement les réfugiés au camp de Mahama avec pour objectif d'achever l'enregistrement complet d'ici la fin de l'année . Crystal Rugege a décrit l'identité numérique comme un « effet multiplicateur », permettant la vérification instantanée, les exigences KYC pour les banques et l'accès à une gamme croissante de services en ligne . En conséquence, 92 % des ménages de réfugiés possèdent un téléphone mobile et environ deux tiers utilisent des services de paiement mobile .
Dominique Hyde a enrichi ce tableau en racontant une visite au camp de Mahama, où elle a rencontré un jeune homme nommé Jackson qui, ayant récemment eu accès à un ordinateur et à des outils de codage, était déjà en train de construire une plateforme web pour mettre en relation les compétences des réfugiés avec des opportunités d'emploi - une illustration concrète de ce qui devient possible lorsque l'accès numérique se combine avec l'ingéniosité individuelle . Elle a également noté que l'école du camp accueille 80 % d'élèves réfugiés et 20 % d'élèves rwandais, reflétant l'approche véritablement intégrée du Rwanda en matière d'éducation .
Sur la question des compétences, Crystal Rugege a reconnu que disposer d'une connectivité sans capacité ne constitue pas une véritable inclusion . Les données provenant des cinq camps du Rwanda ont montré que seulement 38 % des réfugiés utilisent actuellement Internet, confirmant que la possession d'appareils dépasse l'utilisation significative . Le Rwanda a répondu en investissant dans une pyramide de compétences : formation à la littératie numérique dans les camps, compétences d'apprentissage menant à l'emploi pour les jeunes et les femmes, programmes de codage, d'IA et d'entrepreneuriat, avec environ une personne sur cinq dans les camps effectuant désormais un travail numérique rémunéré . Au sommet de cette pyramide, la Carnegie Mellon University Africa - dont le seul campus africain se trouve à Kigali - propose des masters en ingénierie et en IA avec des bourses réservées aux réfugiés, leur permettant de devenir créateurs de technologie plutôt que simples utilisateurs . Sur la question de la confiance, Crystal Rugege a mis en avant la loi rwandaise de 2021 sur la protection des données et la vie privée, qui couvre explicitement toutes les personnes relevant de la juridiction du pays, y compris les réfugiés, garantissant que les plus vulnérables sont protégés dans l'utilisation de leurs données . Elle a conclu que l'inclusion est « un choix politique avant de parler d'investissement et d'infrastructure », et que lorsque les gouvernements intègrent l'inclusion des réfugiés dans la conception de tous les systèmes et lois dès le départ, les partenariats et les investissements suivent .
#
Le partenariat évolutif du Luxembourg : de la réponse d'urgence à l'engagement à long terme
Max Lamesch, Directeur des Affaires Humanitaires au Département des Affaires Étrangères et Européennes du Luxembourg, a retracé les origines de l'implication du Luxembourg dans la connectivité des réfugiés à l'identité du pays en tant que petite nation enclavée qui a développé une industrie satellitaire dans les années 1970 comme bouée de sauvetage . À la suite du tremblement de terre en Haïti en 2010, lorsque les réseaux de communication se sont effondrés et que la coordination humanitaire a été gravement entravée, le Luxembourg a développé Emergency.lu - un outil de communication par satellite déployable partout dans le monde pour rétablir la connectivité après des catastrophes soudaines . Au fil du temps, l'outil a évolué vers des opérations dans environ 80 contextes humanitaires à travers le monde, d'Haïti à la République centrafricaine en passant par les Tonga . Le Luxembourg travaille également sur le volet préventif, en aidant les opérateurs locaux à renforcer leur résilience .
Cette expérience a conduit le Luxembourg à réfléchir au-delà de la seule réponse d'urgence vers des approches plus durables, l'amenant à co-fonder l'initiative Connectivité pour les Réfugiés avec l'UNICEF et la GSMA . Le Luxembourg a contribué à hauteur de 2 millions en espèces ainsi qu'avec des terminaux satellitaires - dont ceux visibles dans la vidéo d'ouverture depuis Farchana au Tchad - démontrant comment la communication par satellite peut créer les conditions pour le type d'opportunités décrites par Mohamed Moussa et Aziz Hazizi . Max Lamesch a confirmé que le Luxembourg entend poursuivre ce soutien dans le cadre d'un nouveau partenariat de cadre financier pluriannuel avec le HCR, dont la signature est prévue en septembre .
#
Le rôle du secteur privé : GSMA, Cisco et Microsoft
John Giusti, Président de la Fondation et Directeur Réglementaire de la GSMA - l'association mondiale de l'industrie mobile - a soutenu que c'est le secteur privé qui investit dans la connectivité, que ce soit à travers les réseaux mobiles au sol ou les satellites dans le ciel, et que son inclusion dès le début des initiatives est donc essentielle . Il a décrit la valeur de rassembler des opérateurs mobiles tels qu'Airtel et MOOV, des ministères gouvernementaux et des agences humanitaires au Tchad pour discuter d'ambitions communes et identifier les obstacles, notant que si toutes les parties peuvent partager le même objectif, elles ne parlent pas toujours le même langage . Il a cité des recherches de la GSMA montrant que 73 % des réfugiés au Soudan du Sud possèdent déjà un appareil mobile, faisant de l'autonomisation de l'utilisation le défi principal plutôt que la couverture . Il a également présenté des données mondiales montrant que si 96 % de la population mondiale est couverte par Internet mobile, trois milliards de personnes restent non connectées, le coût des appareils étant identifié comme le principal obstacle, et de loin . Il a averti que la hausse des coûts de la mémoire pourrait inverser les progrès déjà accomplis et a appelé à une action collective continue . Il a également souligné l'importance des leviers politiques gouvernementaux, déclarant qu'« on ne peut pas avoir une connectivité efficace sans bonne politique gouvernementale » .
Erin Connor, Directrice de Cisco Crisis Response, a apporté une perspective longitudinale sur le partenariat intersectoriel. Cisco a travaillé pour la première fois avec le HCR en 2015, déployant une connectivité d'urgence initialement pour les agences de réponse humanitaire, puis pivotant rapidement pour servir les réfugiés eux-mêmes - notamment ceux arrivant sur les côtes grecques avec des smartphones, cherchant du Wi-Fi pour contacter leurs proches . Cela a marqué le début de ce qui est aujourd'hui un partenariat de 11 ans couvrant plus de 20 pays . Erin Connor a soutenu que ce qui rend un partenariat intersectoriel véritablement significatif plutôt que transactionnel est un engagement partagé et une vision commune, construits au fil du temps grâce à la confiance . Elle a décrit comment cette relation approfondie a permis à Cisco de passer de déploiements ponctuels à la fourniture de financements, de formations, d'assistance technique et de technologie, et plus récemment à l'intégration de son programme de formation ICT de la Networking Academy dans les centres d'apprentissage numérique - y compris, a-t-elle noté, celui depuis lequel Mohamed Moussa avait participé ce jour-là . Son principal enseignement de la session était l'effet multiplicateur observé lorsque l'opportunité et l'accès se combinent avec l'ingéniosité individuelle, produisant un impact non seulement sur les vies individuelles mais sur des communautés entières .
Gerardo Franco, Directeur des Partenariats Mondiaux pour la main-d'œuvre chez Microsoft Elevate, a ancré la participation de Microsoft à l'initiative dans la mission fondamentale de l'entreprise : permettre à chaque personne et organisation sur la planète d'accomplir davantage . Il a soutenu que lorsqu'une personne sur 70 est déplacée de force, Microsoft ne peut prétendre être à la hauteur de cette mission . Il a présenté la connectivité comme « la rampe d'accès, pas la ligne d'arrivée », et a soutenu qu'un signal n'est significatif que lorsqu'il crée des opportunités de compétences, d'apprentissage, de moyens de subsistance et de sécurité . Il a proposé un cadre pour comprendre les contributions distinctes des différents acteurs : « Si vous voulez aller vite, vous allez avec le secteur privé. Si vous voulez aller loin, vous allez avec les gouvernements. Si vous voulez aller en profondeur, vous allez avec les organisations internationales et les organisations de base qui sont sur le terrain dans les camps. Si vous voulez avancer de manière durable et faire bouger les lignes, vous avez besoin de cette approche de la triple hélice » . Il a également soulevé l'urgence du tournant de l'IA, avertissant que la transformation technologique actuelle pourrait soit élargir soit réduire la fracture numérique, et soutenant que c'est maintenant le moment de faire des investissements délibérés pour s'assurer que la technologie serve ceux qui en ont le plus besoin . Microsoft s'est engagé à continuer d'apporter ses programmes de formation, sa technologie et ses réseaux à l'initiative en partenariat avec la GSMA, le HCR et l'UIT .
#
Domaines de consensus et tensions constructives
À travers l'ensemble des contributions, plusieurs domaines de fort consensus ont émergé. Tous les intervenants ont convenu que la connectivité seule est insuffisante sans compétences numériques, accessibilité financière et lien avec de véritables opportunités . Tous ont affirmé qu'aucun acteur seul ne peut combler le fossé de la connectivité et que la collaboration multi-parties prenantes est essentielle . Tous ont reconnu que les réfugiés sont des contributeurs actifs dotés de talent et d'ambition, et non des bénéficiaires passifs de l'aide . Et tous ont approuvé la mesure du succès par les résultats - emploi, création d'entreprises, accès aux marchés - plutôt que par le nombre de personnes connectées .
Sous cette surface consensuelle, cependant, plusieurs tensions substantielles étaient visibles. La plus notable était l'appel du Dr. Zavazava à revoir la Convention de 1951 relative aux réfugiés - au motif que les réfugiés devraient bénéficier des mêmes droits et services que les membres de la communauté d'accueil - que Dominique Hyde a fermement refusé d'approuver, déclarant qu'elle ne serait pas d'accord pour rouvrir la Convention tout en laissant ouverte la possibilité que « peut-être quelques changements » pourraient être envisagés . Une deuxième tension concernait le principal obstacle à la connectivité : John Giusti a mis l'accent sur le coût des appareils comme le plus grand obstacle à l'échelle mondiale , tandis que Crystal Rugege et Mohamed Moussa ont pointé l'écart entre la possession d'appareils et l'utilisation significative, suggérant que la littératie et les capacités numériques sont tout aussi essentielles . Une troisième tension, plus subtile, existait entre les cadres humanitaire et de développement : le récit d'Erin Connor sur les origines de Cisco dans la réponse d'urgence côtoyait l'insistance de Dominique Hyde et d'Aziz Hazizi sur le fait que l'objectif réel est l'autonomie économique à long terme et la réduction de la dépendance humanitaire .
#
Réflexions finales et engagements pour l'avenir
Dans leurs remarques de clôture, les panélistes ont convergé vers un ensemble de priorités claires. Crystal Rugege a appelé à investir dans la réduction du coût des appareils et des données comme les deux interventions les plus susceptibles d'avoir un impact significatif . Max Lamesch a réaffirmé que l'avenir des solutions durables réside dans l'approche multi-parties prenantes, décrivant l'initiative Connectivité pour les Réfugiés comme l'un des rares exemples où un engagement privé véritable et croissant est maintenu sur le long terme . John Giusti a réitéré l'importance de ne pas tenir la connectivité pour acquise et de continuer à investir et à collaborer . Erin Connor est revenue sur les témoignages de Mohamed Moussa et d'Aziz Hazizi comme principal enseignement à retenir, soulignant l'effet multiplicateur de la combinaison de l'accès avec l'ingéniosité individuelle . Gerardo Franco a offert une synthèse succincte : « La connectivité est le point de départ, pas la destination. L'objectif est une compétence, un emploi, une entreprise, une vie plus sûre. Et si nous concevons cela dès le premier jour, alors l'accès devient opportunité » .
Dominique Hyde a clôturé la session en affirmant que ce que le panel avait démontré était un succès construit sur le partenariat à tous les niveaux - des réfugiés et des communautés d'accueil aux gouvernements hôtes, à l'industrie, à l'ONU et aux donateurs bilatéraux tels que le Luxembourg . Elle a réitéré l'idée selon laquelle « il faut tout un village », qui avait été présente tout au long de la discussion , et a appelé toutes les personnes présentes dans la salle à apporter un soutien supplémentaire, en soulignant que tout ce qui reste figé finit par devenir obsolète et que l'initiative doit sans cesse évoluer, apprendre et rendre tout plus accessible . L'initiative Connectivité pour les Réfugiés, qui avait atteint plus d'un million de personnes avec un meilleur accès à la connectivité en moins de trois ans depuis son lancement au Forum mondial sur les réfugiés de 2023 , a été présentée non pas comme un projet achevé mais comme une coalition croissante et évolutive avec un objectif ambitieux de 20 millions de personnes d'ici 2030 - et avec la volonté collective des gouvernements, des organisations internationales, des partenaires du secteur privé et des réfugiés eux-mêmes pour y parvenir.
La connectivité permet aux réfugiés d'accéder à l'éducation, aux soins de santé, aux services financiers et aux moyens de subsistance, ce qui en fait un pilier fondamental de la vie moderne - La connectivité comme bouée de sauvetage
Arg. 1La présentation vidéo présente la connectivité comme un lien vital essentiel pour les communautés de réfugiés, et non comme un simple confort. Elle souligne que le besoin de connexion accompagne les personnes déplacées et que des réseaux solides constituent une source de soulagement et d'espoir.
La vidéo met en évidence que la connectivité peut être une bouée de sauvetage pour la communauté et qu'elle permet aux organisations de faire face à l'ampleur et à l'urgence des besoins . Des personnes intervenant dans la vidéo expriment leur gratitude pour la qualité du téléphone et d'internet , soulignant ainsi le caractère fondamental d'une connectivité fiable dans la vie quotidienne en situation de déplacement.
Combler le fossé numérique nécessite une action concertée entre secteurs, frontières et mentalités, aucun acteur seul ne pouvant y parvenir - Aucun acteur ne peut combler ce fossé à lui seul
Arg. 2La présentation vidéo appelle à une action collective, en soulignant que pour atteindre chaque réfugié, une collaboration transcendant les frontières organisationnelles, nationales et culturelles est indispensable. Elle présente l'ambition commune de connecter 20 millions de réfugiés et membres de communautés d'accueil d'ici 2030 comme un objectif nécessitant un partenariat élargi.
La vidéo affirme explicitement que pour atteindre chaque réfugié, une action est nécessaire entre les secteurs, par-delà les frontières et à travers les mentalités , et elle fait référence à l'ambition commune de connecter 20 millions de réfugiés et les communautés qui les accueillent d'ici 2030 . Le Luxembourg est cité en exemple en tant que partenaire contribuant à la fois au financement et à la technologie pour fournir des services dans les zones reculées .
on: Aucun acteur seul ne peut combler le fossé de connectivité pour les réfugiés ; une approche multipartite impliquant les gouvernements, le secteur privé, les organisations internationales et les réfugiés eux-mêmes est indispensable
La connectivité a permis de poursuivre des études de médecine en ligne depuis un camp de réfugiés, transformant ce qui semblait impossible en réalité - Transformation personnelle grâce à la connectivité
Arg. 1Mohamed Moussa décrit comment la connectivité a transformé sa situation après avoir fui le Soudan et être arrivé dans un camp de réfugiés au Tchad, lui permettant de poursuivre ses études de médecine et de suivre un cours avancé à l'Université de Genève entièrement en ligne. Il explique que ce qui semblait autrefois impossible — communiquer avec des personnes à Genève depuis un camp — est devenu réalité grâce à la connectivité.
Mohamed affirme que grâce à la connectivité, il peut accomplir des choses qui lui semblaient impossibles, soulignant qu'il n'aurait jamais imaginé parler un jour à des personnes à Genève, ce qu'il fait désormais . Il explique qu'il étudie la médecine à l'Université Al-Faz au Soudan et a pu suivre un cours avancé sur la santé communautaire à l'Université de Genève en ligne . Après son arrivée au camp, ayant le sentiment d'avoir perdu son parcours académique, il a commencé comme étudiant au Centre d'apprentissage numérique avant d'être recruté comme facilitateur, ce qui lui a ouvert de nombreuses nouvelles perspectives .
on: Les réfugiés ne sont pas de simples bénéficiaires passifs de l'aide, mais des contributeurs actifs dotés de talents, de compétences et d'ambitions ; l'accès aux opportunités est l'élément manquant
Presque tout le monde dans le camp possède un smartphone mais ne sait pas l'utiliser efficacement ; le rôle des centres d'apprentissage numérique est d'ouvrir les esprits aux véritables opportunités - Les smartphones sans culture numérique
Arg. 2Mohamed Moussa souligne que la possession d'un appareil ne se traduit pas automatiquement par une connectivité ou des opportunités concrètes. Le rôle premier du Centre d'apprentissage numérique est de faire évoluer les mentalités et d'apprendre aux réfugiés à utiliser leurs appareils de manière productive plutôt que passive.
Mohamed note que presque tout le monde dans le camp possède un smartphone, mais que les gens ne savent pas comment l'utiliser . Il explique que le rôle du Centre d'apprentissage numérique est principalement d'ouvrir les esprits sur le monde, en soulignant qu'internet ne se limite pas à Facebook ou TikTok, mais offre de véritables chances et opportunités à ceux qui savent utiliser la technologie .
on: La connectivité est nécessaire mais insuffisante en elle-même ; une connectivité véritablement utile requiert des compétences numériques, un accès abordable, un accès sécurisé et un lien avec des opportunités concrètes
Le Centre d'apprentissage numérique du camp d'Adré vise à ouvrir les horizons des jeunes récemment diplômés du secondaire aux formations universitaires en ligne et aux opportunités numériques, afin d'éviter qu'une génération entière ne soit perdue dans l'attente de la fin de la guerre - L'apprentissage numérique pour les jeunes post-bac
Arg. 3Mohamed Moussa explique qu'après avoir terminé leurs études secondaires, les jeunes réfugiés du camp se retrouvent dans un vide, sans voie claire vers l'université, et restent inactifs dans l'attente de la fin du conflit au Soudan. Le Centre d'apprentissage numérique cible spécifiquement ce groupe, en leur apprenant à devenir des apprenants en ligne performants et à accéder à des programmes de diplômes proposés par des universités du monde entier.
Mohamed décrit comment les étudiants qui terminent leurs études secondaires dans le camp n'ont pas grand-chose à faire et attendent simplement que les choses reviennent à la normale pour pouvoir rentrer au Soudan, sans savoir quand la guerre prendra fin . Le DLC met l'accent sur des cours tels que « comment réussir en tant qu'apprenant en ligne », sensibilisant les jeunes réfugiés au fait que de nombreuses universités proposent des diplômes complets en ligne, et les guidant pas à pas dans l'accès à ces opportunités et leur utilisation en toute sécurité . Il souligne que cela ne peut se faire sans connectivité ni accès fiable à internet .
La technologie numérique a permis la création de la première entreprise privée appartenant à un réfugié en Éthiopie, ouvrant des portes à l'éducation, à l'entrepreneuriat et à la participation économique - Du statut de réfugié à celui d'entrepreneur
Arg. 1Aziz Hazizi raconte comment la technologie numérique a été le facteur déterminant qui lui a permis, en tant que réfugié yéménite, de surmonter les obstacles liés à la langue, à l'information, aux réseaux et à la mobilité pour fonder le Shama Institute for Cultural Exchange — la première société à responsabilité limitée en Éthiopie entièrement détenue et dirigée par un réfugié. Il soutient que la connectivité a transformé son parcours personnel et créé une plateforme pour les autres.
Aziz explique qu'en tant que réfugié, il a vécu de première main la difficulté de trouver un emploi et d'accéder aux opportunités lorsque des obstacles tels que la langue, l'information, les réseaux et la mobilité se dressent sur le chemin, et que la technologie numérique a contribué à changer cela . Grâce aux outils numériques, Shama a mis en relation des apprenants, des enseignants, des interprètes et des communautés de différents lieux et horizons . Il souligne que son propre parcours, de réfugié à entrepreneur, n'aurait pas été possible sans accès au numérique ni compétences numériques .
on: Les réfugiés ne sont pas des bénéficiaires passifs de l'aide, mais des contributeurs actifs dotés de talent, de compétences et d'ambition ; l'ingrédient manquant est l'accès aux opportunités
Une connectivité réelle ne nécessite pas seulement des infrastructures, mais aussi un accès abordable, des compétences numériques et un accès sécurisé, en particulier dans les contextes où de nombreux réfugiés ne disposent pas d'appareils fiables - Les obstacles au-delà des infrastructures
Arg. 2Aziz Hazizi soutient que si l'accès à Internet est important, une connectivité réelle va au-delà du simple fait d'avoir une connexion. Elle doit s'accompagner d'accessibilité financière, de compétences numériques et de sécurité pour permettre aux personnes d'apprendre, de travailler et de participer pleinement à la société.
Aziz affirme que l'accès à Internet est important, en particulier dans les contextes où de nombreux réfugiés ne disposent toujours pas d'une connectivité fiable, d'appareils adéquats et d'un accès sécurisé . Il soutient qu'une connectivité réelle permet aux personnes d'acquérir de nouvelles compétences, d'accéder à l'information, de trouver un emploi, de créer des entreprises, d'atteindre de nouveaux marchés et de participer pleinement à la société .
on: Le coût des appareils et des données constitue un obstacle majeur qui doit être surmonté pour parvenir à une inclusion numérique réelle pour les réfugiés
on: La question de savoir si le principal obstacle à la connectivité pour les réfugiés est lié aux infrastructures et au coût des appareils, ou aux compétences et capacités numériques
Les réfugiés ne manquent ni de talent ni d'ambition ; ce qui fait défaut, c'est l'accès aux opportunités, et lorsque la connectivité, les compétences et les opportunités convergent, les réfugiés deviennent des contributeurs actifs à leurs communautés et aux économies locales - Le talent sans accès
Arg. 3Aziz Hazizi remet en question la perception des réfugiés comme bénéficiaires passifs de l'aide, affirmant qu'ils possèdent talent, idées, résilience et capacité d'innovation. Il soutient que l'ingrédient manquant est l'accès aux opportunités, et que lorsque la connectivité et les compétences se combinent avec les opportunités, les réfugiés deviennent des contributeurs économiques actifs.
Aziz affirme que son expérience lui a montré que les réfugiés ne manquent ni de talent ni d'ambition, et que ce qui fait souvent défaut, c'est l'accès aux opportunités permettant à ces talents de s'épanouir . Il soutient que lorsque la connectivité, les compétences et les opportunités se rejoignent, les réfugiés deviennent des contributeurs actifs à leurs communautés et aux économies locales .
on: Les réfugiés ne sont pas des bénéficiaires passifs de l'aide, mais des contributeurs actifs dotés de talent, de compétences et d'ambition ; l'ingrédient manquant est l'accès aux opportunités
Le succès ne devrait pas se mesurer au nombre de personnes connectées, mais au nombre de personnes capables de trouver un emploi, de créer des entreprises, d'accéder aux marchés et de contribuer à leurs communautés grâce à la connectivité - Mesurer les résultats et non les réalisations
Arg. 4Aziz Hazizi plaide pour une évolution de la manière dont l'impact des initiatives de connectivité est évalué, en passant du comptage des connexions à la mesure des résultats concrets que ces connexions permettent d'obtenir. Il définit l'inclusion non pas simplement comme l'accès, mais comme la capacité à participer, à contribuer et à s'épanouir.
Aziz affirme que le succès ne devrait pas se mesurer uniquement au nombre de personnes connectées, mais au nombre de personnes capables de trouver un emploi, de créer des entreprises, d'accéder aux marchés et de contribuer à leurs communautés grâce à leur connexion . Il soutient en outre que si des investissements sont réalisés dans une connectivité réelle, un accès abordable, des compétences numériques et des opportunités de participation économique, les réfugiés peuvent devenir non seulement des utilisateurs de la technologie, mais aussi des créateurs de valeur grâce à elle .
on: Le succès devrait se mesurer à des résultats concrets tels que l'emploi, la création d'entreprises et la contribution à la communauté, et non simplement au nombre de personnes connectées
La connectivité n'est pas la ligne d'arrivée, mais la rampe d'accès ; un signal n'a de sens que lorsqu'il crée des opportunités en matière de compétences, d'apprentissage, de moyens de subsistance et de sécurité - La connectivité comme rampe d'accès
Arg. 1Gerardo Franco recadre la connectivité non pas comme un objectif final, mais comme le point de départ permettant l'accès aux compétences, aux emplois, aux entreprises et à des vies plus sûres. Il soutient que concevoir des initiatives de connectivité en ayant l'opportunité comme destination dès le premier jour est ce qui transforme l'accès en inclusion réelle.
Gerardo affirme que pour Microsoft, la connectivité n'est pas la ligne d'arrivée mais la rampe d'accès, et qu'un signal n'a de sens que lorsqu'il crée des opportunités . Il souligne que c'est la connectivité qui permet à Mohamed de poursuivre son cours en ligne et qui a contribué à la création de la première entreprise sociale appartenant à des réfugiés en Éthiopie . Il réitère ce point en clôture de session, en déclarant que la connectivité est le point de départ, non la destination, et que l'objectif est une compétence, un emploi, une entreprise, une vie plus sûre .
on: Le succès devrait être mesuré à l'aune de résultats concrets tels que l'emploi, la création d'entreprises et la contribution à la communauté, et non simplement par le nombre de personnes connectées
Une approche en triple hélice — le secteur privé pour la rapidité, les gouvernements pour la pérennité, et les organisations internationales et de terrain pour la profondeur — est nécessaire pour faire avancer les choses de manière durable - Approche en triple hélice
Arg. 2Gerardo Franco articule un cadre d'impact durable qui attribue des rôles distincts mais complémentaires au secteur privé, aux gouvernements, ainsi qu'aux organisations internationales et de terrain. Il soutient qu'aucun acteur seul ne peut apporter un changement durable et que les trois doivent travailler ensemble.
Gerardo explique que si l'on veut aller vite, on travaille avec le secteur privé ; si l'on veut aller loin, on travaille avec les gouvernements ; et si l'on veut aller en profondeur, on travaille avec les organisations internationales et les organisations de terrain présentes dans les camps . Il conclut que si l'on veut avancer de manière durable et faire bouger les lignes, il faut cette approche en triple hélice où chacun est impliqué et contribue .
on: Aucun acteur seul ne peut combler le fossé numérique pour les réfugiés ; une approche multipartite impliquant les gouvernements, le secteur privé, les organisations internationales et les réfugiés eux-mêmes est indispensable
La mission de Microsoft, qui est de donner à chaque personne sur la planète les moyens de réaliser davantage, ne peut être accomplie tant qu'une personne sur 70 est déplacée de force et privée d'accès à Internet ; les entreprises technologiques ont la responsabilité de veiller à ce que personne ne soit laissé pour compte, en particulier dans le contexte de la transition vers l'IA - La responsabilité des entreprises technologiques à l'ère de l'IA
Arg. 3Gerardo Franco soutient que les entreprises technologiques ont une responsabilité morale et liée à leur mission d'inclure les populations déplacées de force dans leurs activités, d'autant plus que l'intelligence artificielle remodèle le monde. Il avertit que la transition vers l'IA pourrait soit creuser, soit réduire l'écart, ce qui rend les décisions d'investissement actuelles déterminantes.
Gerardo souligne que la mission de Microsoft est de donner à chaque personne et organisation sur la planète les moyens de réaliser davantage, et que lorsqu'une personne sur 70 est déplacée de force, l'entreprise ne peut prétendre être à la hauteur de cette mission . Il soutient que les entreprises technologiques ont la responsabilité de veiller à ce que personne ne soit laissé pour compte lorsque leurs technologies transforment le monde . Il souligne également que la transition vers l'IA a le potentiel de provoquer des bonds en avant dans les deux sens - en creusant ou en réduisant l'écart - ce qui rend l'investissement immédiat indispensable .
on: Les réfugiés ne sont pas de simples bénéficiaires passifs de l'aide, mais des contributeurs actifs dotés de talents, de compétences et d'ambitions ; l'ingrédient manquant est l'accès aux opportunités
La connectivité est le socle de l'éducation, des soins de santé, des services financiers et des moyens de subsistance, permettant aux personnes de rester informées et de s'engager avec les institutions et les activités économiques - La connectivité est le fondement de l'inclusion
Arg. 1Dominique Hyde présente la connectivité comme la couche fondamentale sous-jacente à tous les aspects de la vie moderne, tant pour les réfugiés que pour les communautés d'accueil. Elle soutient qu'il ne s'agit pas simplement d'un service technique, mais d'un levier pour l'éducation, la santé, la finance et la participation économique.
Dominique affirme que la connectivité est le socle de l'éducation, des soins de santé, des services financiers et des moyens de subsistance, et qu'elle permet aux personnes de rester informées, de maintenir des liens familiaux, de s'engager avec les institutions et les activités économiques . Elle souligne que c'est de plus en plus ce que représente la société moderne , et fait référence à ses récentes visites au Tchad, au Rwanda et au Burundi, où elle a observé des personnes traversant les frontières avec leurs téléphones .
on: Le succès doit être mesuré à l'aune de résultats concrets tels que l'emploi, la création d'entreprises et la contribution à la communauté, et non simplement par le nombre de personnes connectées
Moins de 40 % des réfugiés en Éthiopie ont accès à la connectivité par rapport aux communautés d'accueil, ce qui met en évidence des lacunes en matière d'infrastructure, d'accessibilité financière, de cybersécurité et d'accès fiable - Le fossé numérique en Éthiopie
Arg. 2Dominique Hyde prend l'Éthiopie comme exemple concret pour illustrer que les lacunes en matière de connectivité pour les réfugiés ne se limitent pas aux infrastructures physiques, mais englobent également l'accessibilité financière, la cybersécurité et la qualité de l'accès. Elle met en lumière la disparité entre les taux de connectivité des réfugiés et ceux des communautés d'accueil.
Dominique note qu'en Éthiopie, moins de 40 % des réfugiés déclarent avoir accès à la connectivité, contre leurs communautés d'accueil . Elle souligne que le défi ne concerne pas uniquement les infrastructures, mais aussi l'accessibilité financière, la cybersécurité et l'accès à une connectivité rapide et fiable .
L'initiative Connectivité pour les réfugiés, lancée lors du Forum mondial sur les réfugiés de 2023, a réuni le HCR, l'UIT, la GSMA, le Luxembourg et le secteur privé, permettant à plus d'un million de personnes d'améliorer leur accès à la connectivité - Lancement et développement de l'initiative
Arg. 3Dominique Hyde décrit les origines et les premières réalisations de l'initiative Connectivité pour les réfugiés, en soulignant l'étendue du partenariat et l'ampleur de l'impact obtenu en moins de trois ans. Elle présente cela comme la preuve qu'une collaboration multipartite peut produire des résultats à grande échelle.
Dominique explique qu'en 2023, des partenaires se sont réunis lors du Forum mondial sur les réfugiés pour lancer Connectivité pour les réfugiés, afin de promouvoir des solutions pratiques et évolutives . Elle note qu'en moins de trois ans, plus d'un million de personnes ont amélioré leur accès à la connectivité grâce à l'initiative . Elle identifie les partenaires clés comme étant l'UIT, la GSMA, le gouvernement du Luxembourg, le HCR, le secteur privé et les réfugiés eux-mêmes .
on: Aucun acteur seul ne peut combler le fossé numérique pour les réfugiés ; une approche multipartite impliquant les gouvernements, le secteur privé, les organisations internationales et les réfugiés eux-mêmes est indispensable
Le programme phare 50 par 35 du HCR vise à réduire de 50 % la dépendance des réfugiés à l'aide humanitaire d'ici 2035, avec l'inclusion numérique et l'autonomie économique comme piliers centraux - L'engagement 50 par 35 du HCR
Arg. 4Dominique Hyde présente le programme 50 par 35 du HCR comme un engagement institutionnel concret visant à faire passer les réfugiés d'une dépendance à l'aide humanitaire vers l'autonomie. Elle considère l'inclusion numérique et les interventions structurées comme des outils essentiels pour atteindre cet objectif.
Dominique décrit le nouveau programme phare du HCR, intitulé 50 par 35, qui s'engage à réduire de 50 % la dépendance des réfugiés à l'aide humanitaire d'ici 2035 . Elle contextualise cela dans le cadre du défi plus large que représentent 118 millions de personnes déplacées - soit une personne sur 70 dans le monde -, et du fait que pour beaucoup, cette situation est prolongée plutôt que temporaire . Elle soutient que la solution nécessite des interventions structurées avec les systèmes nationaux, l'inclusion économique, la cohésion sociale et un accent sur la capacité des personnes à devenir autonomes .
Un accès universel et significatif devrait s'appliquer à tous, y compris aux réfugiés et aux personnes déplacées internes, et les régulateurs ont l'obligation de connecter toutes les personnes relevant de leur juridiction - Obligation d'accès universel
Arg. 1Dr. Cosmas Zavazava soutient que la connectivité n'est pas un privilège à accorder de manière sélective, mais un droit universel que les régulateurs sont tenus de garantir à toutes les personnes relevant de leur juridiction, y compris les réfugiés et les personnes déplacées internes. Il affirme que les besoins d'un réfugié ne sont pas différents de ceux d'un membre de la communauté d'accueil locale.
Dr. Zavazava déclare que l'UIT, avec ses 194 États membres et plus d'un millier de membres issus du secteur privé, de l'industrie et du monde académique, estime que l'accès universel et significatif s'applique à tous, y compris aux personnes déplacées internes et aux réfugiés . Il soutient que s'il existe une harmonie et une coexistence entre les communautés d'accueil et les réfugiés, il ne devrait y avoir aucune distinction dans la fourniture de la connectivité . Il note également que les statistiques sur les personnes connectées ou non dans un pays devraient inclure les réfugiés, ce qui faciliterait l'engagement des investisseurs du secteur privé et des responsables gouvernementaux .
on: Les réfugiés ne sont pas de simples bénéficiaires passifs de l'aide, mais des contributeurs actifs dotés de talents, de compétences et d'ambitions ; l'ingrédient manquant est l'accès aux opportunités
La Convention de 1951 relative aux réfugiés devrait être réexaminée afin que les droits et services accordés aux communautés d'accueil soient également appliqués aux réfugiés, en supprimant la distinction dans la fourniture de connectivité - Réexamen de la Convention sur les réfugiés
Arg. 2Dr. Cosmas Zavazava formule la suggestion provocatrice que la Convention de 1951 relative aux réfugiés devrait être réexaminée, ou que les États membres devraient être encouragés à la réviser, afin que les droits et services disponibles pour les communautés d'accueil soient également garantis aux réfugiés. Il présente cela comme un moyen de supprimer la distinction artificielle qui fait de la connectivité des réfugiés une démarche distincte.
Dr. Zavazava suggère que le HCR pourrait avoir besoin de réexaminer ou d'inciter les États membres à réviser la Convention de 1951 relative aux réfugiés, qui garantit des droits, une protection et une assistance aux réfugiés . Il soutient que les besoins d'un réfugié sont les mêmes que ceux d'un pays d'accueil local, et s'interroge sur les raisons pour lesquelles la connexion des réfugiés devrait être traitée comme une démarche distincte s'il existe une harmonie et une coexistence entre les communautés d'accueil et les réfugiés . Il cite l'exemple d'Einstein en tant que réfugié pour illustrer le potentiel perdu lorsque les réfugiés sont exclus .
La possession d'appareils dépasse l'utilisation réelle d'Internet, avec seulement 38 % des réfugiés dans les camps rwandais utilisant Internet, ce qui indique un écart en matière de compétences et de capacités - Écart entre possession d'appareils et utilisation
Arg. 1Crystal Rugeje présente des données issues des cinq camps de réfugiés du Rwanda, montrant que si la possession d'appareils est relativement élevée, l'utilisation réelle d'Internet reste nettement en retrait, révélant que la connectivité seule est insuffisante sans compétences et capacités numériques associées.
Crystal note que 92 % des ménages de réfugiés au Rwanda possèdent un téléphone mobile et qu'environ deux tiers utilisent des services de mobile money . Cependant, en mesurant sur l'ensemble des cinq camps, seulement 38 % des réfugiés utilisent actuellement Internet, ce qui démontre que la possession d'appareils dépasse l'utilisation . Cet écart a conduit le Rwanda à prendre la décision délibérée d'investir dans les compétences à chaque niveau .
on: La connectivité est nécessaire mais insuffisante en elle-même ; une connectivité significative requiert des compétences numériques, une accessibilité financière, un accès sécurisé et un lien avec de réelles opportunités
L'inclusion est un choix politique avant d'être une décision d'investissement ou d'infrastructure ; l'inclusion des réfugiés doit être intégrée dès le départ dans la conception de tous les systèmes et de toutes les lois - L'inclusion comme choix politique
Arg. 2Crystal Rugeje soutient que l'inclusion numérique significative des réfugiés commence par des décisions politiques délibérées prises par les gouvernements, avant toute discussion sur l'investissement ou l'infrastructure. Elle affirme que lorsque l'inclusion est intégrée dès le départ dans la conception des systèmes et des lois, les partenariats et les investissements suivent naturellement.
Crystal déclare que l'inclusion est véritablement un choix politique avant de parler d'investissement et d'infrastructure, et que les gouvernements doivent veiller à ce que, lorsqu'ils réfléchissent aux réfugiés, ces choix politiques soient intégrés dans la conception de tous les systèmes et de toutes les lois en cours d'élaboration . Elle soutient qu'une fois ces choix politiques effectués, les partenariats et les investissements suivront .
on: Le coût des appareils et des données constitue un obstacle majeur qui doit être surmonté pour parvenir à une inclusion numérique significative des réfugiés
L'approche rwandaise reposant sur trois piliers — identité, compétences et confiance — incluant les pièces d'identité délivrées par le gouvernement, l'enregistrement d'identité numérique et les lois sur la protection des données couvrant les réfugiés, illustre comment la politique favorise l'inclusion numérique - Le modèle rwandais à trois piliers
Arg. 3Crystal Rugeje présente l'approche globale du Rwanda en matière d'inclusion numérique des réfugiés, structurée autour de trois piliers : l'identité (fourniture de pièces d'identité officielles et numériques donnant accès à 240 services gouvernementaux en ligne), les compétences (une pyramide allant de l'alphabétisation numérique aux masters de l'Université Carnegie Mellon) et la confiance (une loi sur la protection des données couvrant explicitement les réfugiés). Elle présente ce modèle comme reproductible pour montrer comment la politique peut favoriser l'inclusion.
Sur l'identité, Crystal note que 70 % des réfugiés détiennent des pièces d'identité délivrées par le gouvernement, leur donnant accès à 240 services gouvernementaux en ligne, et que l'enregistrement d'identité numérique est actuellement en cours au camp de Mahama avec pour objectif un enregistrement complet d'ici la fin de l'année . Sur les compétences, elle décrit une pyramide allant de la formation à l'alphabétisation numérique et à la programmation dans les camps jusqu'aux masters en ingénierie et en IA de Carnegie Mellon University Africa avec des bourses pour les réfugiés, aboutissant à ce qu'une personne sur cinq dans les camps effectue un travail numérique rémunéré . Sur la confiance, elle met en avant la loi rwandaise de 2021 sur la protection des données et la vie privée, qui protège explicitement toute personne relevant de sa juridiction, y compris les réfugiés .
Le gouvernement tchadien intègre la connectivité des réfugiés dans sa politique nationale, démontrant l'importance de l'engagement gouvernemental en faveur de l'inclusion des réfugiés - Politique gouvernementale au Tchad (John Giusti)
Arg. 4Cet argument, attribué à John Giusti dans la liste des arguments, est en réalité formulé par Dominique Hyde lorsqu'elle évoque son séjour au Tchad. Elle observe que le gouvernement tchadien intègre activement la connectivité des réfugiés dans son cadre politique national, présentant cela comme un modèle positif d'engagement gouvernemental.
Dominique Hyde exprime son enthousiasme à l'idée d'être sur le terrain au Tchad et de constater ce que le gouvernement tchadien accomplit en matière d'intégration des réfugiés dans sa politique gouvernementale sur la connectivité des réfugiés .
La pyramide des compétences au Rwanda va de l'alphabétisation numérique et de la programmation dans les camps jusqu'aux masters de l'Université Carnegie Mellon Africa avec des bourses pour les réfugiés, permettant à ces derniers de devenir créateurs de technologies plutôt que simples utilisateurs - Pyramide des compétences, de l'alphabétisation aux diplômes avancés
Arg. 5Crystal Rugeje décrit l'investissement délibéré et progressif du Rwanda dans les compétences numériques des réfugiés, allant de l'alphabétisation numérique de base jusqu'aux diplômes universitaires avancés. Elle présente cela comme une stratégie visant à permettre aux réfugiés de devenir des créateurs et des innovateurs dans l'économie numérique, et non de simples consommateurs.
Crystal explique que le Rwanda a investi dans les compétences à chaque niveau, notamment la formation à l'alphabétisation numérique dans les camps, des compétences d'apprentissage menant à l'emploi pour les jeunes et les femmes, ainsi que des programmes de programmation, d'IA et d'entrepreneuriat, aboutissant à ce qu'environ une personne sur cinq dans les camps effectue un travail numérique rémunéré . Au sommet de la pyramide des compétences, Carnegie Mellon University Africa à Kigali propose des masters en ingénierie et en IA avec des bourses réservées aux réfugiés, permettant à un nombre croissant d'entre eux de devenir créateurs de technologies .
Le parcours du Luxembourg, depuis la fourniture d'une connectivité satellitaire d'urgence après le tremblement de terre en Haïti en 2010 jusqu'à la co-fondation de l'initiative Connectivity for Refugees, illustre comment l'innovation humanitaire peut évoluer vers des solutions multipartites durables - le partenariat évolutif du Luxembourg
Arg. 1Max Lamesch retrace l'engagement du Luxembourg en matière de connectivité humanitaire, depuis ses origines en tant que nation satellitaire ayant développé des outils de communication d'urgence après le séisme en Haïti, jusqu'à son rôle de partenaire fondateur de l'initiative Connectivity for Refugees. Il présente cette évolution comme un modèle illustrant comment des réponses d'urgence à court terme peuvent se transformer en partenariats durables à long terme.
Max explique que le Luxembourg a décidé dans les années 1970 de développer une industrie satellitaire comme bouée de sauvetage pour un petit pays enclavé, avant de trouver des applications humanitaires à cette infrastructure . Après le tremblement de terre en Haïti en 2010, lorsque les réseaux de communication étaient hors service et que les humanitaires ne pouvaient plus se coordonner, le Luxembourg a développé Emergency.lu, un outil de communication par satellite déployable partout dans le monde après des catastrophes soudaines . Cet outil a depuis été utilisé dans environ 80 contextes humanitaires à travers le monde, d'Haïti à la République centrafricaine en passant par les Tonga . Le Luxembourg a ensuite co-fondé l'initiative Connectivity for Refugees avec le HCR et la GSMA en 2023, en apportant une contribution financière de 2 millions d'euros ainsi que des terminaux satellitaires déployés à Farchana, au Tchad .
L'avenir des solutions durables réside dans l'approche multipartite, et l'initiative Connectivity for Refugees est l'un des rares exemples où l'intérêt du secteur privé est véritablement croissant et maintenu sur le long terme - Le modèle multipartite comme solution durable
Arg. 2Max Lamesch soutient que l'approche multipartite n'est pas simplement une option parmi d'autres, mais la voie indispensable vers des solutions durables en matière de connectivité pour les réfugiés. Il met en avant l'initiative Connectivity for Refugees comme un exemple rare et encourageant d'engagement du secteur privé qui est authentique, croissant et inscrit dans la durée.
Max affirme que l'avenir des solutions durables repose résolument sur l'approche multipartite, et que le panel lui-même est un exemple remarquable de la façon dont les gouvernements et le secteur privé peuvent collaborer . Il souligne qu'après plus de dix ans d'expérience dans ce secteur, c'est l'un des rares exemples où il observe un intérêt du secteur privé à la fois authentique, croissant et maintenu sur le long terme . Il salue également Cisco en particulier pour son leadership et pour avoir participé à l'initiative dès le début .
on: Aucun acteur seul ne peut combler le fossé de connectivité pour les réfugiés ; une approche multipartite impliquant les gouvernements, le secteur privé, les organisations internationales et les réfugiés eux-mêmes est indispensable
Le coût des appareils constitue le principal obstacle à la connectivité, avec trois milliards de personnes non connectées dans le monde, et la hausse des coûts de mémoire risque d'inverser les progrès accomplis - Le coût des appareils comme obstacle principal
Arg. 1John Giusti présente des données montrant que si 96 % de la population mondiale est couverte par Internet mobile, trois milliards de personnes restent non connectées, et la principale raison est le coût des appareils. Il avertit que la hausse des coûts de mémoire pourrait compromettre les progrès réalisés dans la réduction du prix des appareils.
John indique que 96 % de la population mondiale est couverte par ou se trouve dans la zone de portée d'Internet mobile, et pourtant trois milliards de personnes ne sont pas connectées, le principal obstacle étant de loin le coût de l'appareil . Il exprime une préoccupation particulière quant à l'augmentation du coût de la mémoire, qui risque d'inverser les progrès accomplis pour rendre les appareils plus abordables . Il note également qu'au Soudan du Sud seulement, les recherches de la GSMA montrent que 73 % des réfugiés possèdent un appareil mobile, illustrant ainsi que le défi porte désormais davantage sur l'autonomisation des usages que sur la couverture .
on: Le coût des appareils et des données constitue un obstacle critique qui doit être traité pour parvenir à une inclusion numérique réelle pour les réfugiés
Le secteur privé investit déjà dans la connectivité dans les régions touchées par des crises humanitaires, et son inclusion dès le début des initiatives est essentielle, car une connectivité efficace ne peut être atteinte sans les bons leviers de politique gouvernementale - Le secteur privé doit être associé dès le départ
Arg. 2John Giusti soutient que les opérateurs mobiles et les entreprises technologiques sont déjà présents et investissent dans de nombreuses régions touchées par des crises humanitaires, mais qu'ils n'ont souvent pas voix au chapitre dans les principales discussions entre parties prenantes. Il affirme que l'intégration du secteur privé dès le début des initiatives, en parallèle avec les politiques gouvernementales, est indispensable pour une connectivité efficace et à grande échelle.
John salue le leadership du HCR, de l'UIT et du Luxembourg pour avoir reconnu la valeur du secteur privé dans l'initiative, soulignant que c'est le secteur privé qui investit dans la connectivité sous toutes ses formes - réseaux mobiles, satellites ou entreprises technologiques . Il décrit une visite au Tchad où l'initiative a permis d'engager une conversation entre Airtel, MOVE, des ministères gouvernementaux et des agences humanitaires autour d'ambitions et d'obstacles communs . Il conclut qu'une connectivité efficace est impossible sans les bons leviers de politique gouvernementale, et que tous les acteurs doivent travailler ensemble .
on: Aucun acteur seul ne peut combler le fossé de connectivité pour les réfugiés ; une approche multipartite impliquant les gouvernements, le secteur privé, les organisations internationales et les réfugiés eux-mêmes est indispensable
Un partenariat de 11 ans entre Cisco et le HCR, couvrant 20 pays, démontre qu'une collaboration intersectorielle véritablement significative repose sur une vision commune, une confiance développée au fil du temps et un engagement continu plutôt que transactionnel — Partenariat à long terme fondé sur la confiance
Arg. 1Erin Connor soutient que ce qui rend les partenariats intersectoriels véritablement significatifs, plutôt que transactionnels, est une vision commune, une confiance construite progressivement au fil du temps et un engagement continu à travailler ensemble. Elle cite le partenariat de longue date entre Cisco et le HCR comme illustration de ce modèle.
Erin décrit comment Cisco a commencé à collaborer avec le HCR en 2015, en déployant initialement une connectivité d'urgence pour les agences de réponse humanitaire, avant de pivoter rapidement pour fournir une connectivité aux réfugiés eux-mêmes, notamment lorsque des personnes arrivaient sur les côtes grecques avec des smartphones en cherchant un accès Wi-Fi . Ce partenariat s'est développé sur 11 ans et couvre plus de 20 pays . Elle explique que ce qui est fondamentalement le plus important est un alignement et un engagement partagés envers le travail ainsi qu'une vision commune, et que la confiance se construit au fil du temps grâce à une meilleure compréhension du mode de fonctionnement de chaque partenaire . Plus récemment, cette collaboration s'est étendue à l'intégration du programme de formation aux TIC de la Networking Academy de Cisco dans des centres d'apprentissage numérique .
on: Le succès devrait être mesuré par des résultats concrets tels que l'emploi, la création d'entreprises et la contribution à la communauté, et non pas simplement par le nombre de personnes connectées
Graphe de connaissances de la session
Intervenants · Sujets · Arguments · Relations
Tous les intervenants ont convergé vers l'idée qu'avoir un téléphone ou un signal Internet n'est que le point de départ. Mohamed Moussa a observé que presque tout le monde dans le camp possède un smartphone mais ne sait pas l'utiliser , et que le rôle du Centre d'apprentissage numérique est d'ouvrir les esprits aux véritables opportunités au-delà des réseaux sociaux . Aziz Hazizi a soutenu qu'une connectivité significative va bien au-delà des infrastructures, permettant aux personnes d'apprendre, de travailler, de créer des entreprises et de participer pleinement à la société . Dominique Hyde a souligné que le défi ne se limite pas aux infrastructures, mais englobe également l'accessibilité financière, la cybersécurité et un accès fiable . Crystal Rugeje a présenté des données montrant que 92 % des ménages de réfugiés possèdent un téléphone mobile, mais que seulement 38 % utilisent Internet, confirmant que la possession d'appareils dépasse leur utilisation . Gerardo Franco a déclaré que la connectivité n'est pas la ligne d'arrivée mais la rampe d'accès, et qu'un signal n'a de sens que lorsqu'il crée des opportunités . Erin Connor a souligné l'importance d'intégrer un programme de formation aux TIC dans les centres d'apprentissage numérique pour aller au-delà de la simple connectivité . John Giusti a noté qu'au Soudan du Sud, 73 % des réfugiés possèdent un appareil mobile, ce qui fait que le défi porte désormais sur l'autonomisation des usages plutôt que sur la couverture .
Presque tout le monde dans le camp possède un smartphone mais ne sait pas l'utiliser efficacement ; le rôle des centres d'apprentissage numérique est d'ouvrir les esprits aux véritables opportunités - Smartphones sans culture numérique
Une connectivité significative nécessite non seulement des infrastructures, mais aussi un accès abordable, des compétences numériques et un accès sécurisé, d'autant plus que de nombreux réfugiés manquent d'appareils fiables - Des obstacles au-delà des infrastructures
La connectivité est le socle de l'éducation, des soins de santé, des services financiers et des moyens de subsistance, permettant aux personnes de rester informées et de s'engager avec les institutions et les activités économiques - La connectivité comme pilier de l'inclusion
La possession d'appareils dépasse l'utilisation réelle d'Internet, avec seulement 38 % des réfugiés dans les camps rwandais utilisant Internet, ce qui révèle un déficit de compétences et de capacités - Écart entre possession d'appareils et utilisation
La connectivité n'est pas la ligne d'arrivée, mais la rampe d'accès ; un signal n'a de sens que lorsqu'il crée des opportunités en matière de compétences, d'apprentissage, de moyens de subsistance et de sécurité - La connectivité comme rampe d'accès
Un partenariat de 11 ans couvrant 20 pays entre Cisco et le HCR démontre qu'une collaboration intersectorielle significative repose sur une vision commune, une confiance construite dans la durée et un engagement continu plutôt que transactionnel - Partenariat durable fondé sur la confiance
Le secteur privé investit déjà dans la connectivité dans les régions touchées par des crises humanitaires, et son inclusion dès le début des initiatives est essentielle, car une connectivité efficace ne peut être atteinte sans les bons leviers de politique gouvernementale - Le secteur privé doit être associé dès le départ
La présentation vidéo a débuté en affirmant que pour atteindre chaque réfugié, il faut agir entre secteurs, frontières et mentalités , et a évoqué l'ambition commune de connecter 20 millions de réfugiés et membres des communautés d'accueil d'ici 2030 . Dominique Hyde a décrit l'initiative comme nécessitant des partenaires tels que l'UIT, la GSMA, le Luxembourg, le HCR et le secteur privé, avec les réfugiés au centre , et a noté qu'en moins de trois ans, plus d'un million de personnes avaient amélioré leur accès à la connectivité . Dr. Zavazava a soutenu que les 194 États membres de l'UIT estiment que l'accès universel et significatif s'applique à tous et que les régulateurs ont l'obligation de connecter l'ensemble des personnes relevant de leur juridiction . Max Lamesch a affirmé que l'avenir des solutions durables réside définitivement dans l'approche multipartite et a salué l'initiative comme un exemple rare d'engagement privé véritablement croissant . John Giusti a soutenu qu'une connectivité efficace ne peut être atteinte sans les bons leviers de politique gouvernementale et que tous les acteurs doivent travailler ensemble . Erin Connor a décrit comment le partenariat de 11 ans entre Cisco et le HCR, couvrant 20 pays, a été construit sur une vision commune et un engagement continu plutôt que sur des transactions ponctuelles . Gerardo Franco a articulé le cadre de la triple hélice : le secteur privé pour la rapidité, les gouvernements pour la pérennité, et les organisations internationales et de terrain pour la profondeur .
Combler le fossé numérique exige d'agir ensemble entre secteurs, frontières et mentalités, aucun acteur seul ne pouvant y parvenir - Aucun acteur ne peut combler le fossé à lui seul
L'initiative Connectivité pour les réfugiés, lancée lors du Forum mondial sur les réfugiés de 2023, a réuni le HCR, l'UIT, la GSMA, le Luxembourg et le secteur privé, permettant à plus d'un million de personnes d'améliorer leur accès à la connectivité - Lancement et développement de l'initiative
L'accès universel et significatif doit s'appliquer à tous, y compris aux réfugiés et aux personnes déplacées internes, et les régulateurs ont l'obligation de connecter toutes les personnes relevant de leur juridiction - Obligation d'accès universel
L'avenir des solutions durables réside dans l'approche multipartite, et l'initiative Connectivité pour les réfugiés est l'un des rares exemples où l'intérêt du secteur privé est véritablement croissant et soutenu sur le long terme - Le modèle multipartite comme solution durable
Le secteur privé investit déjà dans la connectivité dans les régions touchées par des crises humanitaires, et son inclusion dès le début des initiatives est essentielle, car une connectivité efficace ne peut être atteinte sans les bons leviers de politique gouvernementale - Le secteur privé doit être associé dès le départ
Un partenariat de 11 ans couvrant 20 pays entre Cisco et le HCR démontre qu'une collaboration intersectorielle significative repose sur une vision commune, une confiance construite dans la durée et un engagement continu plutôt que transactionnel - Partenariat durable fondé sur la confiance
Une approche en triple hélice — le secteur privé pour la rapidité, les gouvernements pour la pérennité, et les organisations internationales et de terrain pour la profondeur — est nécessaire pour faire avancer les choses de manière durable - L'approche en triple hélice
Aziz Hazizi a déclaré directement que les réfugiés ne manquent pas de talent ni d'ambition, et que ce qui fait souvent défaut, c'est l'accès aux opportunités permettant à ces talents de s'épanouir , et que lorsque connectivité, compétences et opportunités se rejoignent, les réfugiés deviennent des contributeurs actifs . Mohamed Moussa l'a illustré personnellement en poursuivant des études de médecine en ligne depuis un camp de réfugiés et en facilitant l'apprentissage numérique pour d'autres . Dominique Hyde a abondé dans ce sens, notant que lorsqu'un réfugié franchit une frontière, il apporte avec lui ses compétences et son vécu . Dr. Zavazava a cité Einstein en tant que réfugié pour illustrer le potentiel perdu lorsque les réfugiés sont exclus . Erin Connor a mis en évidence l'effet multiplicateur de la combinaison entre opportunité, accès et ingéniosité individuelle, soulignant l'impact non seulement sur les individus, mais aussi sur leurs communautés . Gerardo Franco a soutenu que la mission de Microsoft, qui est d'autonomiser chaque personne, ne peut être accomplie tant qu'une personne sur 70 est déplacée de force , et que les entreprises technologiques ont la responsabilité de veiller à ce que personne ne soit laissé pour compte .
Les réfugiés ne manquent pas de talent ni d'ambition ; ce qui fait défaut, c'est l'accès aux opportunités, et lorsque connectivité, compétences et opportunités convergent, les réfugiés deviennent des contributeurs actifs à leurs communautés et aux économies locales - Le talent sans accès
La technologie numérique a permis la création de la première entreprise privée appartenant à un réfugié en Éthiopie, ouvrant des portes à l'éducation, à l'entrepreneuriat et à la participation économique - Du statut de réfugié à celui d'entrepreneur
La connectivité a permis de poursuivre des études de médecine en ligne depuis un camp de réfugiés, transformant ce qui semblait impossible en réalité - Transformation personnelle grâce à la connectivité
La connectivité est le socle de l'éducation, des soins de santé, des services financiers et des moyens de subsistance, permettant aux personnes de rester informées et de s'engager avec les institutions et les activités économiques - La connectivité comme pilier de l'inclusion
L'accès universel et significatif doit s'appliquer à tous, y compris aux réfugiés et aux personnes déplacées internes, et les régulateurs ont l'obligation de connecter toutes les personnes relevant de leur juridiction - Obligation d'accès universel
Un partenariat de 11 ans couvrant 20 pays entre Cisco et le HCR démontre qu'une collaboration intersectorielle significative repose sur une vision commune, une confiance construite dans la durée et un engagement continu plutôt que transactionnel - Partenariat durable fondé sur la confiance
La mission de Microsoft, qui est d'autonomiser chaque personne sur la planète, ne peut être accomplie tant qu'une personne sur 70 est déplacée de force et hors ligne ; les entreprises technologiques ont la responsabilité de veiller à ce que personne ne soit laissé pour compte, en particulier dans le contexte de la transition vers l'IA - La responsabilité des entreprises technologiques à l'ère de l'IA
Aziz Hazizi a soutenu explicitement que le succès ne doit pas se mesurer uniquement au nombre de personnes connectées, mais au nombre de personnes capables de trouver un emploi, de créer des entreprises, d'accéder aux marchés et de contribuer à leurs communautés . Dominique Hyde a renforcé ce point en déclarant qu'il ne s'agit pas de coût unitaire ou de chiffres, mais de mesurer le succès à travers de nombreux visages différents . Gerardo Franco a réitéré que la connectivité est le point de départ, non la destination, et que l'objectif est une compétence, un emploi, une entreprise, une vie plus sûre . Erin Connor a mis en évidence l'effet multiplicateur lorsque opportunité et accès se combinent avec l'ingéniosité individuelle, produisant un impact non seulement sur les vies individuelles, mais sur des communautés entières .
Le succès ne doit pas se mesurer au nombre de personnes connectées, mais au nombre de personnes capables de trouver un emploi, de créer des entreprises, d'accéder aux marchés et de contribuer à leurs communautés grâce à la connectivité - Mesurer les résultats, pas les réalisations
La connectivité est le socle de l'éducation, des soins de santé, des services financiers et des moyens de subsistance, permettant aux personnes de rester informées et de s'engager avec les institutions et les activités économiques - La connectivité comme pilier de l'inclusion
La connectivité n'est pas la ligne d'arrivée, mais la rampe d'accès ; un signal n'a de sens que lorsqu'il crée des opportunités en matière de compétences, d'apprentissage, de moyens de subsistance et de sécurité - La connectivité comme rampe d'accès
Un partenariat de 11 ans couvrant 20 pays entre Cisco et le HCR démontre qu'une collaboration intersectorielle significative repose sur une vision commune, une confiance construite dans la durée et un engagement continu plutôt que transactionnel - Partenariat durable fondé sur la confiance
Crystal Rugeje a exhorté toute personne présente dans la salle à investir dans la réduction du coût des appareils et du coût des données, identifiant ces deux éléments comme pouvant avoir un impact significatif, et notant que de nombreuses personnes possèdent des téléphones mais n'accèdent pas réellement aux opportunités en raison du coût des données . John Giusti a présenté des données montrant que si 96 % de la population mondiale est couverte par Internet mobile, trois milliards de personnes restent non connectées, et que le principal obstacle est de loin le coût de l'appareil . Il a également averti que la hausse des coûts de mémoire pourrait inverser les progrès déjà accomplis . Aziz Hazizi avait précédemment identifié l'accessibilité financière comme l'une des dimensions clés d'une connectivité significative allant au-delà des simples infrastructures .
L'inclusion est un choix politique avant d'être une décision d'investissement ou d'infrastructure ; l'inclusion des réfugiés doit être intégrée dès la conception de tous les systèmes et législations - L'inclusion comme choix politique
Le coût des appareils constitue le principal obstacle à la connectivité, avec trois milliards de personnes non connectées dans le monde, et la hausse des coûts de mémoire risque d'inverser les progrès accomplis - Le coût des appareils comme principal obstacle
Une connectivité significative nécessite non seulement des infrastructures, mais aussi un accès abordable, des compétences numériques et un accès sécurisé, d'autant plus que de nombreux réfugiés manquent d'appareils fiables - Des obstacles au-delà des infrastructures
Aziz Hazizi, Gerardo Franco et Dominique Hyde partagent tous la conviction que l'objectif ultime des initiatives de connectivité est l'autonomie économique et la dignité des réfugiés, et non simplement l'aide humanitaire. Aziz a déclaré que Shama avait été délibérément créée en tant qu'entreprise sociale plutôt qu'ONG, car la durabilité à long terme repose sur l'autonomie, les opportunités et la dignité , et que l'inclusion consiste à permettre aux personnes de participer, de contribuer et de s'épanouir . Gerardo Franco a soutenu que la connectivité est la rampe d'accès et que l'objectif est une compétence, un emploi, une entreprise, une vie plus sûre . Dominique Hyde a présenté le programme 50 par 35 du HCR comme un engagement à réduire de 50 % la dépendance des réfugiés à l'aide humanitaire d'ici 2035 , et a fait valoir que plus les personnes sont connectées et dotées d'opportunités, plus elles deviendront autonomes, ce qui sera bénéfique pour l'économie mondiale et la dignité individuelle . Dr. Zavazava et Crystal Rugeje partagent tous deux la conviction que les politiques gouvernementales et les cadres réglementaires constituent les piliers fondamentaux de l'inclusion numérique des réfugiés. Dr. Zavazava a soutenu que les régulateurs ont l'obligation de connecter les réfugiés et toutes les autres personnes relevant de leur juridiction, et que les statistiques sur la connectivité devraient inclure les réfugiés afin de faciliter l'engagement avec le secteur privé et les responsables gouvernementaux . Crystal Rugeje a affirmé que l'inclusion est un choix politique avant d'être une décision d'investissement ou d'infrastructure, et que ces choix politiques doivent être intégrés dès la conception de tous les systèmes et textes législatifs . Le modèle rwandais à trois piliers — identité, compétences et confiance — incluant une loi sur la protection des données couvrant explicitement les réfugiés, illustre parfaitement cette approche . Mohamed Moussa et Aziz Hazizi, s'exprimant en tant que réfugiés eux-mêmes, partagent l'expérience vécue selon laquelle la connectivité a transformé leur trajectoire personnelle et leur a permis de contribuer à leurs communautés. Mohamed a décrit comment la connectivité lui a permis de poursuivre ses études de médecine en ligne et de devenir un facilitateur aidant les autres, transformant ce qui semblait impossible en réalité . Aziz a raconté comment la technologie numérique lui a permis de surmonter les obstacles liés à la langue, à l'information, aux réseaux et à la mobilité pour fonder la première entreprise appartenant à un réfugié en Éthiopie . Tous deux ont également souligné l'importance d'étendre ces opportunités aux autres membres de leurs communautés, Mohamed se concentrant sur les jeunes post-secondaires et Aziz sur la mise en relation des apprenants, des éducateurs et des communautés à travers différents lieux . Max Lamesch, John Giusti, Erin Connor et Gerardo Franco partagent tous la conviction que l'engagement du secteur privé dans la connectivité des réfugiés doit être à long terme, fondé sur la confiance et intégré dès le départ, plutôt que transactionnel ou réactif. Max a décrit l'évolution du Luxembourg, passant d'une réponse satellitaire d'urgence après le tremblement de terre de 2010 en Haïti à la co-fondation de l'initiative Connectivity for Refugees, avec des contributions en espèces et en terminaux satellitaires . John Giusti a soutenu que c'est le secteur privé qui investit dans la connectivité et que son inclusion dès le départ est essentielle, tout en soulignant que l'efficacité de la connectivité nécessite les bons leviers de politique gouvernementale . Erin Connor a décrit le partenariat de 11 ans et 20 pays entre Cisco et le HCR comme fondé sur une vision commune, une confiance développée au fil du temps et un engagement continu plutôt que transactionnel . Gerardo Franco a articulé le cadre de la triple hélice et s'est engagé à ce que Microsoft continue de collaborer avec la GSMA, le HCR et l'UIT . Dominique Hyde, Crystal Rugeje et John Giusti fondent tous leurs arguments sur des données concrètes qui révèlent l'écart entre la couverture nominale de connectivité et son utilisation réelle et significative. Dominique Hyde a cité l'Éthiopie, où moins de 40 % des réfugiés ont accès à la connectivité par rapport aux communautés d'accueil, et a identifié l'accessibilité financière, la cybersécurité et la fiabilité de l'accès comme dimensions clés de cet écart . Crystal Rugeje a présenté des données rwandaises montrant que 92 % des ménages de réfugiés possèdent un téléphone mobile, mais que seulement 38 % utilisent Internet, confirmant que la possession d'appareils dépasse l'utilisation réelle et significative . John Giusti a cité des recherches de la GSMA montrant que 73 % des réfugiés au Soudan du Sud possèdent un appareil mobile et des données mondiales indiquant que trois milliards de personnes restent non connectées malgré une couverture de 96 %, le coût des appareils constituant le principal obstacle .
Il était inattendu que Dr. Zavazava, représentant l'UIT, suggère que le HCR oriente les États membres vers un réexamen de la Convention de 1951 relative aux réfugiés , étant donné qu'il s'agit d'un instrument juridique et politique particulièrement sensible. Plus surprenant encore, Dominique Hyde, en tant que Directrice des Relations extérieures du HCR, n'a pas rejeté cette idée d'emblée, mais a répondu qu'elle ne serait pas favorable à la réouverture de la Convention, tout en reconnaissant que « peut-être quelques changements » pourraient être envisagés . Cette ouverture partielle d'une haute responsable du HCR à l'idée de réexaminer l'application de la Convention aux droits à la connectivité constitue un domaine de convergence inattendu entre un organe de réglementation technique et l'agence onusienne chef de file pour les réfugiés, laissant entrevoir une reconnaissance partagée que les cadres existants pourraient être insuffisants pour garantir les droits numériques des réfugiés.
Il était inattendu de constater un tel consensus entre une agence technique des Nations Unies, un représentant du gouvernement hôte, une organisation professionnelle du secteur privé et une organisation humanitaire sur le principe selon lequel les réfugiés devraient être intégrés dans les systèmes nationaux de connectivité plutôt que desservis par des infrastructures humanitaires parallèles. Dr. Zavazava a soutenu que ce dont un réfugié a besoin correspond à ce dont le pays hôte local a besoin, et a remis en question la pertinence de traiter la connexion des réfugiés comme une démarche distincte . Crystal Rugeje a confirmé que le système rwandais n'est pas un système parallèle, mais le même système qu'utilise chaque Rwandais . John Giusti a souligné que les opérateurs mobiles sont déjà présents sur ces marchés et servent de nombreuses personnes . Dominique Hyde a affirmé que ce dont une personne locale a besoin est ce dont un réfugié a besoin . Cette convergence, entre des perspectives institutionnelles très différentes, en faveur d'une intégration plutôt que d'un cloisonnement de la connectivité des réfugiés, était remarquablement forte.
Il était inattendu qu'un représentant d'une entreprise technologique et un responsable gouvernemental d'un pays hôte africain convergent indépendamment sur l'urgence du moment de l'IA comme tournant décisif pour l'inclusion des réfugiés. Gerardo Franco a averti que la transition vers l'IA pourrait soit creuser l'écart, soit contribuer à le combler, rendant possibles des bonds en avant dans les deux sens, et a soutenu que le moment est venu de réaliser des investissements susceptibles de faire bouger les lignes . Crystal Rugeje avait déjà décrit les investissements du Rwanda dans les programmes d'IA et de codage dans les camps, ainsi que les masters en ingénierie et en IA de l'Université Carnegie Mellon Africa assortis de bourses pour les réfugiés, en présentant explicitement cela comme un moyen de permettre aux réfugiés de devenir créateurs de technologies plutôt que simples utilisateurs . Cette reconnaissance partagée que l'IA n'est pas une préoccupation lointaine mais une priorité immédiate en matière de politique et d'investissement pour l'inclusion des réfugiés constituait un domaine de convergence inattendu notable.
La discussion a révélé un niveau de consensus remarquablement élevé entre tous les intervenants sur les principes fondamentaux qui sous-tendent l'inclusion numérique des réfugiés. Tous les intervenants ont convenu que : (1) la connectivité seule est insuffisante sans compétences numériques, accessibilité financière et lien avec de réelles opportunités ; (2) aucun acteur unique ne peut combler le fossé de la connectivité et la collaboration multipartite est essentielle ; (3) les réfugiés sont des contributeurs actifs dotés de talent et d'ambition, et non des bénéficiaires passifs de l'aide ; (4) le succès doit être mesuré par des résultats tels que l'emploi et la création d'entreprises plutôt que par le nombre de connexions ; et (5) le coût des appareils et des données constitue un obstacle majeur nécessitant des investissements ciblés . Il existait également un fort consensus sur l'importance des cadres de politique gouvernementale incluant explicitement les réfugiés dans les systèmes numériques nationaux . Les deux intervenants réfugiés, Mohamed Moussa et Aziz Hazizi, ont apporté des témoignages personnels qui ont puissamment validé les arguments avancés par les intervenants institutionnels, créant un degré inhabituel de cohérence entre l'expérience vécue et le plaidoyer politique. Les domaines de consensus inattendus - sur l'intégration plutôt que le cloisonnement de la connectivité des réfugiés, sur l'urgence du moment de l'IA et sur la nécessité potentielle de réexaminer les cadres juridiques internationaux - suggèrent que le domaine évolue au-delà des réponses humanitaires d'urgence vers une approche plus systémique, fondée sur les droits et économiquement intégrée.
Dr. Zavazava a suggéré de manière provocatrice que le HCR devrait orienter les États membres vers un réexamen de la Convention de 1951 relative aux réfugiés, afin que les droits et services disponibles pour les communautés d'accueil soient également garantis aux réfugiés, en soutenant que la connexion des réfugiés ne devrait pas être traitée comme une démarche distincte si l'harmonie et la coexistence existent déjà . Dominique Hyde a explicitement repoussé cette idée, déclarant qu'elle ne serait pas favorable à la réouverture de la Convention de 1951, tout en reconnaissant que « peut-être quelques changements » pourraient être envisagés . Cela représente un désaccord institutionnel réel quant au mécanisme juridique approprié pour faire progresser l'inclusion des réfugiés.
Réexamen de la Convention sur les réfugiés
L'engagement 50 d'ici 35 du HCR
Aziz Hazizi a explicitement soutenu que le succès ne devrait pas être mesuré par le nombre de personnes connectées, mais par le nombre de personnes capables de trouver un emploi, de créer des entreprises, d'accéder aux marchés et de contribuer à leurs communautés grâce à la connectivité . Il a également affirmé que l'inclusion consiste à permettre aux personnes de participer, de contribuer et de s'épanouir . En revanche, John Giusti s'est concentré principalement sur les indicateurs de couverture et de connexion, notant que 96 % de la population mondiale est couverte par Internet mobile mais que trois milliards de personnes restent non connectées, formulant le défi principalement en termes de comblement du fossé de couverture et du coût des appareils . Dominique Hyde a rejoint la formulation d'Aziz, affirmant qu'il ne s'agit pas du coût unitaire ou des chiffres, mais de mesurer le succès à travers de nombreux visages différents , bien qu'elle ait également cité le jalon du million de personnes ayant amélioré leur accès à la connectivité comme mesure de progrès .
Mesurer les résultats et non les extrants
Le coût des appareils comme principal obstacle
La connectivité comme fondement de l'inclusion
John Giusti a soutenu que le principal obstacle à la connectivité est de loin le coût de l'appareil, notant que trois milliards de personnes restent non connectées dans le monde et que la hausse des coûts de mémoire risque d'inverser les progrès accomplis . Crystal Rugeje, en revanche, a présenté des données du Rwanda montrant que 92 % des ménages de réfugiés possèdent un téléphone mobile , mais que seulement 38 % utilisent réellement Internet , concluant que la possession d'appareils dépasse leur utilisation et que le véritable fossé se situe au niveau des compétences et des capacités . Mohamed Moussa a également observé que presque tout le monde dans le camp possède un smartphone, mais ne sait pas l'utiliser efficacement , et que le rôle du Centre d'apprentissage numérique est d'ouvrir l'esprit des gens aux véritables opportunités . Aziz Hazizi a renforcé ce point en soutenant qu'une connectivité significative va au-delà des infrastructures pour englober l'accessibilité financière, les compétences numériques et un accès sécurisé .
Le coût des appareils comme principal obstacle
L'écart entre possession et utilisation des appareils
Smartphones sans alphabétisation numérique
Une connectivité significative nécessite non seulement des infrastructures, mais aussi un accès abordable, des compétences numériques et un accès sécurisé, en particulier là où de nombreux réfugiés manquent d'appareils fiables - Les obstacles au-delà des infrastructures
Dans un panel par ailleurs très consensuel et collaboratif, la suggestion de Dr. Zavazava selon laquelle le HCR devrait orienter les États membres vers un réexamen de la Convention de 1951 relative aux réfugiés était inattendue et s'est démarquée comme un moment de tension institutionnelle réelle . Cela était particulièrement surprenant étant donné que Dr. Zavazava s'exprimait en tant que représentant de l'UIT, et non d'un organe juridique ou de protection, et que la suggestion allait au-delà du mandat technique de connectivité de la discussion. La réfutation rapide et explicite de Dominique Hyde - « Je ne serais pas favorable à la réouverture de la Convention de 1951 » - a signalé qu'il s'agissait d'un domaine sensible où les deux organisations ont des vues différentes sur le mécanisme approprié pour faire progresser les droits des réfugiés. Le désaccord était inattendu car le panel avait été soigneusement composé pour présenter un front uni sur la valeur de l'initiative Connectivité pour les réfugiés, et ce moment a révélé une tension sous-jacente quant à savoir si la solution réside dans une réforme juridique ou dans une action programmatique concrète.
Sans constituer une confrontation directe, il existait une tension inattendue entre le cadrage humanitaire de la connectivité (réponse d'urgence, déploiement en situation de crise) et le cadrage de l'inclusion économique. Erin Connor a décrit les origines de l'engagement de Cisco dans l'initiative comme la fourniture d'une connectivité d'urgence pour les agences de réponse et les réfugiés arrivant sur les côtes grecques , ancrant le partenariat dans un modèle de réponse à une crise humanitaire. Dominique Hyde, en revanche, a explicitement mis en garde que si un soulagement immédiat est nécessaire, les véritables solutions pour les réfugiés et les communautés d'accueil requièrent des partenariats à long terme fondés sur la confiance , et le programme 50 d'ici 35 du HCR formule l'objectif comme une réduction de la dépendance humanitaire de 50 % d'ici 2035 . Aziz Hazizi est allé plus loin, soutenant que les réfugiés devraient être perçus non pas sous l'angle de la vulnérabilité, mais comme des contributeurs actifs dotés de compétences, d'idées, de résilience et d'innovation , et que l'avenir réside dans la capacité des réfugiés à participer aux économies, à créer des entreprises et à générer des emplois . Cette tension entre les cadrages humanitaire et développemental était inattendue dans un panel ostensiblement uni autour d'une seule initiative.
La discussion a été marquée par un consensus apparent et généralisé autour de la valeur de l'initiative Connectivité pour les réfugiés et de la nécessité d'une collaboration multipartite. Toutefois, sous cette surface consensuelle, plusieurs désaccords substantiels ont émergé : (1) la question de savoir si la Convention de 1951 relative aux réfugiés devrait être réexaminée en tant que mécanisme juridique pour égaliser les droits des réfugiés et des communautés d'accueil ; (2) si le succès devrait être mesuré par des résultats en matière de connectivité (nombre de personnes connectées, taux de couverture) ou par des impacts concrets (emplois, entreprises, participation économique) ; (3) si le principal obstacle à une connectivité réelle est le coût des appareils et des données ou les compétences et capacités numériques ; et (4) si les initiatives de connectivité devraient être présentées comme des réponses humanitaires ou comme des stratégies d'inclusion économique à long terme . Le désaccord le plus inattendu a été l'appel du Dr. Zavazava à rouvrir la Convention de 1951, rapidement rejeté par la modératrice du HCR .
Les quatre intervenants ont tous convenu que la connectivité seule est insuffisante et que l'objectif ultime est l'accès aux opportunités, aux compétences et à la participation économique. Aziz Hazizi a déclaré que la connectivité est le fondement, mais que l'opportunité en est le résultat , et qu'une connectivité réelle et significative permet aux personnes d'acquérir de nouvelles compétences, de trouver un emploi, de créer des entreprises et de participer pleinement à la société . Gerardo Franco a fait écho à cette idée, présentant la connectivité comme la rampe d'accès plutôt que la ligne d'arrivée, et soutenant qu'un signal n'a de sens que lorsqu'il crée des opportunités [344-345, 350]. Dominique Hyde a confirmé cette vision, affirmant qu'il ne s'agit pas seulement de connectivité, mais de connexion aux opportunités . Erin Connor a renforcé ce point en soulignant l'effet multiplicateur lorsque l'accès est combiné à l'ingéniosité individuelle . Cependant, ils ont différé dans leurs priorités : Aziz s'est concentré sur la mesure des résultats plutôt que des extrants , Gerardo a mis l'accent sur la conception axée sur les opportunités dès le premier jour , et Erin a insisté sur l'importance des partenariats à long terme fondés sur la confiance comme mécanisme clé .
La connectivité comme point d'entrée La connectivité est le fondement, mais l'opportunité est le résultat La connectivité sous-tend l'inclusion Partenariat durable fondé sur la confiance
Tous les panélistes ont convenu qu'une approche multipartite est essentielle, mais ils ont mis en avant différents acteurs comme étant les plus déterminants. Dr. Zavazava a soutenu que les régulateurs ont l'obligation de connecter toutes les personnes relevant de leur juridiction et que les statistiques sur la connectivité devraient inclure les réfugiés [164-165, 172-173]. Crystal Rugeje a affirmé que l'inclusion est un choix politique avant d'être une décision d'investissement, et que les gouvernements doivent intégrer l'inclusion des réfugiés dès la conception de tous les systèmes et textes législatifs . Max Lamesch a déclaré que l'avenir des solutions durables repose résolument sur l'approche multipartite . John Giusti a soutenu que le secteur privé doit être impliqué dès le départ, car c'est lui qui investit dans la connectivité , et qu'une connectivité efficace ne peut être atteinte sans les bons leviers de politique gouvernementale . Gerardo Franco a articulé un cadre de triple hélice attribuant des rôles distincts au secteur privé (rapidité), aux gouvernements (pérennité) et aux organisations internationales et de terrain (profondeur) . Bien que tous aient convenu de la nécessité de la collaboration, ils ont divergé sur la question de savoir quel acteur devrait prendre la tête ou assumer la responsabilité principale.
Obligation d'accès universel L'inclusion comme choix politique Le modèle multipartite comme solution durable Le secteur privé doit être associé dès le départ Approche en triple hélice
Crystal Rugeje et John Giusti ont tous deux convenu que la réduction du coût des appareils et des données est une priorité essentielle, mais ils ont abordé la question sous des angles différents. Crystal a exhorté toute personne présente dans la salle à investir dans la réduction du coût des appareils et du coût des données, soutenant que ces deux éléments pourraient avoir un impact significatif étant donné le nombre de personnes possédant un téléphone sans en faire un usage réel et significatif . John Giusti a également identifié le coût des appareils comme le principal obstacle à la connectivité à l'échelle mondiale, notant que trois milliards de personnes restent non connectées principalement en raison de l'accessibilité financière des appareils, et avertissant que la hausse des coûts de mémoire pourrait inverser les progrès accomplis . Cependant, Crystal a situé cette question dans un cadre politique plus large à trois piliers (identité, compétences, confiance) , tandis que John s'est concentré plus étroitement sur l'investissement au niveau de l'industrie et la politique fiscale gouvernementale comme leviers d'action .
Le modèle à trois piliers du Rwanda Le coût des appareils comme principal obstacle
- La connectivité est fondamentale pour l'inclusion des réfugiés, sous-tendant l'accès à l'éducation, aux soins de santé, aux services financiers, aux moyens de subsistance et à la participation économique, mais elle doit être comprise comme un point d'entrée vers les opportunités plutôt que comme une fin en soi.
- Les témoignages personnels de Mohamed Moussa (étudiant en médecine au Tchad) et d'Aziz Hazizi (fondateur de la première entreprise appartenant à un réfugié en Éthiopie) ont démontré que lorsque la connectivité, les compétences numériques et les opportunités convergent, les réfugiés peuvent transformer leur propre vie et contribuer activement à leurs communautés.
- Le principal obstacle à une connectivité réelle est le coût des appareils, avec trois milliards de personnes encore non connectées dans le monde ; la hausse des coûts de mémoire risque d'inverser les progrès déjà accomplis.
- Au-delà de l'infrastructure, les obstacles comprennent l'accessibilité financière des données, le manque de culture numérique, les préoccupations en matière de cybersécurité et l'accès peu fiable ; la possession d'appareils dépasse l'utilisation réelle d'internet, ce qui indique un déficit significatif de compétences et de capacités.
- L'inclusion est un choix politique avant d'être une décision d'infrastructure ou d'investissement ; les gouvernements doivent intégrer l'inclusion des réfugiés dès la conception de tous les systèmes nationaux, textes législatifs et cadres numériques.
- Le modèle à trois piliers du Rwanda — identité, compétences et confiance — englobant des pièces d'identité gouvernementales et numériques, une pyramide de compétences allant de la culture numérique de base aux masters de l'Université Carnegie Mellon, et des lois sur la protection des données couvrant les réfugiés, offre un exemple reproductible d'inclusion numérique portée par les politiques publiques.
- L'accès universel et significatif devrait s'appliquer à toutes les personnes relevant d'une juridiction, y compris les réfugiés et les personnes déplacées internes, et les régulateurs ont l'obligation de le garantir.
- Aucun acteur seul ne peut combler le fossé numérique ; une approche en triple hélice associant le secteur privé pour la rapidité, les gouvernements pour la pérennité, et les organisations internationales et de terrain pour la profondeur est nécessaire pour faire avancer les choses de manière durable.
- L'initiative Connectivité pour les réfugiés, lancée lors du Forum mondial sur les réfugiés de 2023 avec le HCR, l'UIT, la GSMA, le Luxembourg et des partenaires du secteur privé, a déjà permis d'améliorer l'accès à la connectivité pour plus d'un million de personnes en moins de trois ans.
- Le succès doit être mesuré non pas par le nombre de personnes connectées, mais par le nombre de personnes capables de trouver un emploi, de créer des entreprises, d'accéder aux marchés et de contribuer à leurs communautés grâce à la connectivité.
- Les entreprises technologiques ont une responsabilité particulière pour s'assurer que personne n'est laissé pour compte, notamment lors de la transition actuelle vers l'IA, qui a le potentiel d'élargir ou de réduire la fracture numérique.
- Le programme phare 50 par 35 du HCR vise à réduire de 50 % la dépendance des réfugiés à l'aide humanitaire d'ici 2035, avec l'inclusion numérique et l'autonomie économique comme piliers centraux.
“La connectivité est le fondement, mais l'opportunité en est le résultat. L'accès à Internet est important... mais la connectivité significative va plus loin. Elle permet aux personnes d'acquérir de nouvelles compétences, d'accéder à l'information, de trouver un emploi, de créer des entreprises, d'atteindre de nouveaux marchés et de participer pleinement à la société. Mon propre parcours, de réfugié à entrepreneur, n'aurait pas été possible sans l'accès au numérique et les compétences numériques. Les réfugiés ne manquent ni de talent ni d'ambition. Ce qui fait souvent défaut, c'est l'accès aux opportunités qui permettent à ces talents de s'épanouir.”
“Presque tout le monde dans le camp possède un téléphone, un smartphone, mais ils ne savent pas comment l'utiliser. Notre rôle ici au DLC est donc principalement d'ouvrir l'esprit des gens sur le monde. L'enjeu n'est pas simplement Facebook ou TikTok, ce n'est pas juste pour faire défiler son écran et perdre son temps — il existe de vraies opportunités, de vraies chances, et si vous savez comment utiliser la technologie et Internet, vous pouvez en tirer d'immenses bénéfices.”
“Il faudrait peut-être que le UNHCR revoie, ou incite les États membres à revoir, la Convention de 1951 relative aux réfugiés... Ce dont un réfugié a besoin, c'est ce dont a besoin un habitant du pays d'accueil. Si nous collectons des statistiques et indiquons combien de personnes dans tel pays sont connectées ou non, cela devrait inclure les réfugiés.”
“L'inclusion est véritablement un choix politique avant même d'aborder la question des investissements et des infrastructures. Ce que les gouvernements peuvent faire, c'est s'assurer que lorsque nous réfléchissons aux réfugiés, ces choix politiques sont intégrés dès la conception de tous les systèmes que nous créons, de toutes les lois que nous élaborons. Les partenariats et les investissements suivront naturellement.”
“Si vous voulez aller vite, vous faites appel au secteur privé. Si vous voulez aller loin, vous travaillez avec les gouvernements. Si vous voulez aller en profondeur, vous vous associez aux organisations internationales et aux organisations de terrain présentes dans les camps. Si vous voulez avancer de manière durable et faire bouger les lignes, vous avez besoin de cette approche en triple hélice.”
“Nous devrions mesurer le succès non seulement par le nombre de personnes connectées. Nous devrions le mesurer par le nombre de personnes capables de trouver un emploi, de créer des entreprises, d'accéder aux marchés et de contribuer à leurs communautés grâce à leur connexion.”
“Nous avons commencé à travailler avec le UNHCR en 2015, lorsque notre équipe a été déployée pour fournir une connectivité d'urgence... C'était la première fois que des personnes arrivaient sur les côtes grecques avec des téléphones mobiles, des smartphones, souhaitant accéder au Wi-Fi pour rester en contact avec leurs proches, accéder à des ressources et obtenir des informations. C'est ainsi qu'a débuté ce qui est aujourd'hui un partenariat de 11 ans.”
Comment la Convention de 1951 relative aux réfugiés pourrait-elle être mise à jour ou révisée pour mieux refléter les droits numériques et les besoins en connectivité des réfugiés à l'ère moderne ?
Dr. Zavazava a suggéré que le HCR devrait envisager d'orienter les États membres vers une révision de la Convention de 1951 sur les réfugiés afin de s'assurer qu'elle traite adéquatement la question de l'accès universel et significatif à la connectivité pour les réfugiés et les personnes déplacées internes. Cela soulève d'importantes questions quant à l'adéquation des cadres juridiques internationaux existants à l'ère numérique.
Comment les statistiques nationales sur la connectivité et l'accès à Internet pourraient-elles être restructurées pour inclure explicitement les populations réfugiées, afin que les données reflètent plus fidèlement l'étendue réelle de la fracture numérique ?
Dr. Zavazava a fait observer que si les statistiques de connectivité collectées par les régulateurs incluaient les réfugiés aux côtés des citoyens, il serait plus facile d'avoir des conversations productives avec les investisseurs du secteur privé et les responsables gouvernementaux sur la réduction de cet écart. Cela met en évidence une lacune importante dans les méthodologies actuelles de collecte de données.
Quels cadres politiques spécifiques et quels changements réglementaires sont nécessaires pour garantir que la connectivité des réfugiés soit intégrée dès le départ dans les stratégies nationales d'inclusion numérique, plutôt que d'être traitée comme une démarche distincte ou parallèle ?
Crystal Rugeje et Dr. Zavazava ont tous deux souligné que l'inclusion est un choix politique avant d'être une décision d'investissement, et que la connectivité des réfugiés devrait être intégrée dans les systèmes nationaux ordinaires. Des recherches supplémentaires sont nécessaires pour déterminer quels leviers politiques sont les plus efficaces selon les différents contextes nationaux.
Comment le coût des appareils et des données mobiles peut-il être suffisamment réduit pour permettre une participation numérique réelle aux réfugiés et aux communautés d'accueil, et quel rôle les gouvernements, l'industrie et les donateurs peuvent-ils jouer pour y parvenir ?
Crystal Rugeje et John Giusti ont tous deux identifié le coût des appareils et des données comme le principal obstacle à une connectivité réelle. Malgré des taux élevés de possession d'appareils dans certains camps, l'utilisation effective d'Internet reste faible en raison des contraintes d'accessibilité financière. Il s'agit d'un domaine critique nécessitant des recherches supplémentaires sur les modèles de subvention, la réforme fiscale et les stratégies tarifaires du secteur.
Quel est l'impact de la hausse des coûts de mémoire sur l'accessibilité financière des smartphones, et dans quelle mesure cela pourrait-il inverser les progrès accomplis en matière d'accès aux appareils pour les populations mal desservies, notamment les réfugiés ?
John Giusti a exprimé sa préoccupation quant à la hausse potentielle du coût des appareils liée à l'augmentation des coûts de mémoire, qui pourrait annuler les progrès réalisés en matière d'élargissement de l'accès. Il s'agit d'un domaine émergent qui nécessite un suivi et des recherches pour en comprendre l'impact potentiel sur les efforts d'inclusion numérique en faveur des populations déplacées.
Comment les systèmes d'identité numérique, tels que les pièces d'identité numériques délivrées par les gouvernements, peuvent-ils être développés et reproduits dans davantage de pays accueillant des réfugiés afin de leur ouvrir l'accès aux services financiers, à l'emploi formel et aux services gouvernementaux ?
L'expérience du Rwanda en matière d'enregistrement d'identité numérique pour les réfugiés, qui ouvre l'accès à 240 services gouvernementaux, à la monnaie mobile et au travail formel, constitue un modèle convaincant. Des recherches supplémentaires sont nécessaires pour déterminer comment cette approche peut être adaptée et mise en œuvre dans d'autres contextes présentant des environnements juridiques, politiques et infrastructurels différents.
Comment les lois sur la protection des données et la vie privée peuvent-elles être conçues et appliquées de manière à protéger explicitement les réfugiés et autres populations vulnérables relevant de la juridiction d'un pays, et pas uniquement ses citoyens ?
Crystal Rugeje a souligné que la loi rwandaise de 2021 sur la protection des données couvre toutes les personnes relevant de sa juridiction, y compris les réfugiés. Cela soulève des questions plus larges sur la mesure dans laquelle les cadres de protection des données d'autres pays offrent des protections équivalentes aux non-ressortissants, et sur les réformes qui pourraient s'avérer nécessaires.
Comment mesurer le succès des initiatives de connectivité pour les réfugiés au-delà du nombre de personnes connectées, afin de prendre en compte des résultats tels que l'emploi, la création d'entreprises, l'accès aux marchés et la contribution à la communauté ?
Aziz Hazizi a soutenu que les critères de succès devraient se concentrer sur les résultats économiques et sociaux plutôt que sur les seuls chiffres de connectivité. Dominique Hyde a fait écho à ce point. Cela suggère la nécessité de recherches supplémentaires sur des cadres de mesure d'impact appropriés, capables de saisir la pleine valeur de l'inclusion numérique pour les populations déplacées.
Quels sont les modèles les plus efficaces de formation aux compétences numériques dans les camps de réfugiés, en particulier pour les jeunes ayant achevé leurs études secondaires mais ne disposant pas de voies d'accès à l'enseignement supérieur ou à l'emploi ?
Mohamed Moussa a décrit le défi auquel font face les jeunes réfugiés qui terminent leurs études secondaires sans avoir de perspective claire pour la suite, et le rôle des centres d'apprentissage numérique pour combler ce fossé. Dominique Hyde a également fait référence au programme Aiming Higher du HCR. Des recherches supplémentaires sont nécessaires pour déterminer quels modèles de formation sont les plus efficaces et les plus reproductibles à grande échelle dans différents contextes de camps.
Comment l'IA et les technologies émergentes peuvent-elles être mobilisées pour accélérer l'inclusion numérique des réfugiés, et quelles garanties sont nécessaires pour s'assurer que ces technologies ne creusent pas les inégalités existantes ?
Gerardo Franco a noté que la transition actuelle vers l'IA a le potentiel d'élargir ou de réduire la fracture numérique, et qu'il est désormais temps de réfléchir attentivement à la manière dont les investissements dans l'IA peuvent bénéficier aux personnes les plus dans le besoin. Il s'agit d'un domaine important pour des recherches supplémentaires, notamment en ce qui concerne les risques d'exclusion liés à l'IA pour les populations déjà marginalisées.
Comment les partenariats intersectoriels entre le secteur privé, les gouvernements, les organisations internationales et les communautés de réfugiés peuvent-ils être structurés pour être véritablement transformateurs plutôt que transactionnels, et quels mécanismes de gouvernance favorisent un engagement à long terme ?
Erin Connor et Dominique Hyde ont toutes deux soulevé la question de ce qui rend les partenariats significatifs dans la durée, en pointant l'établissement de la confiance, une vision partagée et un engagement soutenu comme facteurs clés. Des recherches supplémentaires sur les modèles de gouvernance des partenariats et les mécanismes de responsabilisation contribueraient à reproduire des exemples réussis tels que la collaboration entre Cisco et le HCR.
Comment l'initiative Connectivity for Refugees peut-elle passer du million de personnes atteintes à l'objectif de 20 millions de réfugiés et membres de communautés d'accueil d'ici 2030, et quelles ressources, quels acteurs et quelles stratégies supplémentaires sont nécessaires ?
Dominique Hyde a explicitement soulevé la question de la manière de passer des progrès actuels à l'ambitieux objectif de 2030. Il s'agit d'une question stratégique centrale nécessitant des recherches supplémentaires sur les déficits de financement, les goulets d'étranglement opérationnels et les conditions nécessaires pour reproduire à grande échelle des modèles réussis dans des contextes géographiques et politiques variés.
Quels sont les risques spécifiques en matière de cybersécurité auxquels sont confrontés les réfugiés accédant aux services numériques, et comment les programmes d'alphabétisation numérique peuvent-ils aborder de manière adéquate la sécurité en ligne pour les populations vulnérables ?
Dominique Hyde a mentionné la cybersécurité comme l'une des dimensions d'une connectivité significative, et Mohamed Moussa a souligné que le rôle du Digital Learning Centre consiste en partie à apprendre aux gens à se protéger en ligne. Cela met en évidence la nécessité de mener des recherches approfondies sur les vulnérabilités spécifiques des réfugiés en matière de cybersécurité, ainsi que sur les approches les plus efficaces pour sensibiliser à la sécurité numérique dans les contextes de camps.
Comment les opérateurs mobiles et les entreprises de télécommunications dans les pays accueillant des réfugiés peuvent-ils être mieux mobilisés et incités à investir dans les infrastructures de connectivité dans les contextes humanitaires, et quel rôle les associations professionnelles comme la GSMA peuvent-elles jouer pour faciliter cela ?
John Giusti a décrit comment les opérateurs mobiles sont déjà présents dans de nombreux marchés touchés par des crises humanitaires, mais n'ont souvent pas voix au chapitre auprès des parties prenantes clés. Il a souligné l'intérêt de réunir opérateurs, gouvernements et agences humanitaires afin d'identifier des ambitions communes et de lever les obstacles existants. Des recherches supplémentaires sur les structures d'incitation et les facteurs réglementaires favorisant l'investissement du secteur privé dans ces contextes seraient précieuses.
Quels enseignements peut-on tirer de l'approche intégrée du Rwanda en matière d'inclusion numérique des réfugiés — combinant identité, compétences et confiance — qui pourraient éclairer la conception des politiques et des programmes dans d'autres pays accueillant des réfugiés ?
Le modèle rwandais a été présenté comme un exemple potentiel à suivre, Dominique Hyde ayant relevé les résultats impressionnants qu'elle a observés lors d'une récente visite. Une documentation systématique et une analyse comparative de cette approche par rapport à d'autres contextes nationaux permettraient d'identifier les enseignements transférables et les adaptations propres à chaque contexte.
Comment combler l'écart entre la possession d'appareils et l'utilisation réelle et significative d'Internet parmi les réfugiés, et quelle combinaison de formation aux compétences, de pertinence des contenus et d'améliorations des infrastructures est la plus efficace ?
Crystal Rugeje a indiqué que dans les camps au Rwanda, 92 % des ménages de réfugiés possèdent un téléphone mobile, mais que seulement 38 % utilisent actuellement Internet, ce qui montre que la possession d'un appareil ne se traduit pas nécessairement par une utilisation effective. Cet écart justifie des recherches approfondies sur les obstacles qui vont au-delà de l'accès, notamment la maîtrise du numérique, la langue, la disponibilité des contenus et la pertinence perçue.
Comment l'objectif 50 par 35 du UNHCR — réduire de 50 % la dépendance des réfugiés à l'aide humanitaire d'ici 2035 — peut-il être mis en œuvre à travers des programmes de connectivité et d'inclusion numérique, et quelle base de données probantes est nécessaire pour suivre les progrès ?
Dominique Hyde a présenté le nouvel engagement phare du HCR visant à réduire la dépendance humanitaire de 50 % d'ici 2035. La relation entre connectivité numérique, inclusion économique et réduction de la dépendance à l'aide constitue un domaine de recherche important, notamment en ce qui concerne l'élaboration d'indicateurs appropriés et de cadres de suivi.
