The humanitarian metadata problem: ‘Doing no harm’ in the digital era